Baixe o aplicativo
educalingo
Familienanhang

Significado de "Familienanhang" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAMILIENANHANG EM ALEMÃO

Fami̲lienanhang


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAMILIENANHANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Familienanhang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAMILIENANHANG EM ALEMÃO

definição de Familienanhang no dicionário alemão

Apêndice.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAMILIENANHANG

Anhang · Aushang · Behang · Chang · Dateianhang · Duschvorhang · Gedankenzusammenhang · Hirnanhang · Idiotenhang · Kausalzusammenhang · Lawinenhang · Mailanhang · Sachzusammenhang · Satzzusammenhang · Sinnzusammenhang · Spannhang · Umhang · Verblendungszusammenhang · Vorhang · Zusammenhang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAMILIENANHANG

Familienähnlichkeit · Familienalbum · Familienangehörige · Familienangehöriger · Familienangelegenheit · Familienanschluss · Familienanzeige · Familienausflug · Familienbad · Familienbande · Familienbeihilfe · Familienberatung · Familienberatungsstelle · Familienbesitz · Familienbetrieb · Familienbibel · Familienbild · Familienbildungsstätte · Familienblatt · Familienbuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAMILIENANHANG

Abfahrtshang · Abhang · Angebotsüberhang · Bambusvorhang · Bergabhang · Berghang · Durchhang · Nebelvorhang · Nordhang · Perlenvorhang · Prallhang · Rebhang · Samtvorhang · Steilhang · Stoffbehang · Südhang · Türvorhang · Wandbehang · Überhang · Übungshang

Sinônimos e antônimos de Familienanhang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAMILIENANHANG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Familienanhang» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAMILIENANHANG»

Familienanhang · Anhang · Sippe · Grammatik · wörterbuch · familienanhang · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Deutschen · PONS · pinterest · Come · Join · Pinterest · today · only · takes · like · second · Unser · müder · Hund · Toto · Profile · image · Gabi · Lutter · Pension · landhaus · empl · holidaycheck · Sept · Ulrich · bewertet · Landhaus · Empl · Salzburger · Land · Westerwelle · kritik · fremdschämen · März · Kritik · Fremdschämen · Kommentar · Roland · Nelles · einem · Außenminister · erwartet · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · linguee · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations · Super · skiurlaub · familie · pension ·

Tradutor on-line com a tradução de Familienanhang em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAMILIENANHANG

Conheça a tradução de Familienanhang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Familienanhang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Familienanhang» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

家庭注意事项
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Notas de la familia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

family Notes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिवार नोट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عائلة ملاحظات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Семья Примечания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Notas família
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিবার নোট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

notes de famille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nota keluarga
190 milhões de falantes
de

alemão

Familienanhang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

家族の注意事項
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가족주의 사항
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kulawarga Cathetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia đình cần chú ý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடும்ப குறிப்புக்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुटुंब टिपा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aile Notlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Note di famiglia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Uwagi rodziny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сім´я Примітки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Note de familie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικογένεια Σημειώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

familie Notes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

familje~~POS=TRUNC Notes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

familie Notater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Familienanhang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAMILIENANHANG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Familienanhang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Familienanhang».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Familienanhang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAMILIENANHANG»

Descubra o uso de Familienanhang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Familienanhang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Revolution und des Untergangs der alten ...
... überall fich hervor drängten. wo hingegen wahres Verdienft mit Armut meift verwaist blieb und Kopf und Herz ohne. Familienanhang. feile. Münze. waren. wo . dem. Genie. auf. der. Landfhaft jedes Mittel. den Keim zu entwickeln. den .. die 109.
2
Exul Austriacus: konfessionelle Migrationen aus Österreich ...
In der Regel ging man (mit Familienanhang) von mehreren hundert Personen aus dem Land ob der Enns,98 von 754 Personen aus Innerösterreich aus.99 Dabei waren ~350 Adelsfamilien aus den Talientschger von Glanegg, Auer von ...
Hans Krawarik, 2010
3
Mobilität und Mobilisierung: Arbeit im sozioökonomischen, ...
Für den Fall, dass es der Einsatzort erlaubt, Familien mitzubringen, stehen Hilfsorganisationen vor dem Dilemma, sich zwischen erfahrenen Expertinnen und Experten mit Familienanhang, die wesentlich höhere Personalkosten (zum Beispiel ...
Irene Götz, 2010
4
Familie und Sozialreform: I. Vortrag, Ausschussbericht und ...
Die Sozialversicherung bewirkt also bereits durch ihre Leistungen für die Angehörigen der Versicherten eine Art Ausgleich der Familienlasten, indem sie die Beiträge für Versicherte ohne Familienanhang relativ zu hoch bemißt bzw. dem ...
Gesellschaft für Sozialen Fortschritt (Germany), 1955
5
Der Ursprung der Gottesidee: eine historisch-kritische und ...
Nach Aufzählung von Ulu Tojon mit seinem ganzen Familienanhang und seines jüngeren Bruders, des Dämons Hara-Surun-Tojon (schwarzer Rabe) gleichfalls mit Familienanhang folgen die genauen Entsprechungen: Prikonskij II ...
Wilhelm Schmidt, 1954
6
Eine blaßblaue Frauenschrift: (Novelle 1941)
... als in Massenversammlungen ihre ordinären Stimmen anzustrengen und durch die Hintertüren der Ämter lästige Interventionen für ihre Parteigenossen und deren Familienanhang auszuüben. Leonidas aber und seinesgleichen hatten das ...
Franz Werfel, 2011
7
Universalhistorische Uebersicht der Geschichte der alten ...
Er felbft gab fehr wem-gen Ein“zelnen das Römifche Bürgerrecht. und machte es den Reichen x und Vornehmen unmöglich. fich wie vorher durch Freilaffung vieler Sclaven einen Familienanhang ihnen verpfliaytetertBür. ger zu verfchafi'en,  ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1830
8
Der Campus-Knigge: von Abschreiben bis Zweitgutachten
Etwa aus Rücksicht auf die Forschenden mit Familienanhang, die doch ihren persönlichen Gewinn aus dem Kinderhaben ziehen? Hat man nicht selbst auf Familie (erst einmal oder überhaupt) verzichtet? Zeit für Rücksicht auf Kinder gibt es ...
Miloš Vec, 2008
9
Die Geschichte des Diethelm von Buchenberg
Er hat einen grausam mächtigen Familienanhang. Vor zwanzig Jahren sind das lauter Krattenmacher (Korbmacher) und Bettelleut' gewesen, und der Diethelm hat sie hingestellt, dass sie kapitalfest sind. ]a, ja, so ein Mann in der Freundschaft ...
Berthold Auerbach, 2013
10
Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee
Dieser Grund muíste sehr stark sein in einer Zeit, wo das Gemeinwesen und Völkerrecht fast keine, das Haus und der Familienanhang fast allein Sicherheit gewährten, und wo der Reisende weder sonst ein Unterkommen finden, hoch Geld ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAMILIENANHANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Familienanhang no contexto das seguintes notícias.
1
"Schwarzarbeiter" ziehen durch Ort
Auch ein ganzer Bus mit 38 Besuchern von der Freiwilligen Feuerwehr Weichenried samt Familienanhang aus der Holledau war da. «Passauer Neue Presse, ago 16»
2
„Schmetterlinge im Bauch“ in ...
... bevor, doch zunächst hatten sich rund 30 AH-Kicker des VfL samt Familienanhang noch einmal so richtig ins Zeug gelegt – in der Küche und hinter den Bars. «Südwest Presse, ago 16»
3
Rindersteaks vor kühlem Nass
Alle Ortschaftsräte – zumeist samt Familienanhang – sind auf der Beach-Party im Einsatz. Und der Schlossherr vom Lichtenstein lässt sich an dem Tag nicht ... «Südwest Presse, ago 16»
4
Alzey: Abschluss der Ferienspiele
... sind Musik, aber vor allem die 152 Kinder, die in den letzten zwei Wochen an den Ferienspielen teilgenommen haben, samt Familienanhang zu hören. «Allgemeine Zeitung, jul 16»
5
Erfolgreicher Auftakt der Travemünder Woche
Die Campingplätze und Seglercamps sind ausgebucht mit den Aktiven und ihrem Familienanhang. Das gibt dem Sport eine entspannte Atmosphäre, bei all den ... «NDR.de, jul 16»
6
Distributor Eno bietet Flyer für Smarthome-Verkauf und veranstaltet ...
Zeit zum Verhandeln von Geschäftskontakten soll auch für Händler mit Familienanhang möglich sein: Samstag tagsüber wird eine Kinderbetreuung für die ... «ChannelBiz DE, jul 16»
7
Fest-Klassiker - Programm für alle Altersklassen bot der Musikverein ...
Der durchweg gute Besuch lässt den Musikvereinsvorsitzenden Ernst Zaia und alle Vereinsmitglieder, die samt Familienanhang an diesem Festwochenende ... «Reutlinger General-Anzeiger, jul 16»
8
Flüchtlinge in Deutschland: Der Streit über die Integrationskosten ist ...
Viele von ihnen waren traumatisiert, ohne Familienanhang, ohne Sprach- und Kulturkenntnis. Die Erstaufnahmeeinrichtungen platzten aus allen Nähten. «Tagesspiegel, jul 16»
9
Rundum familienbewusst!
Unterstützung in allen Lebenslagen, die Studierende und Beschäftigte mit Familienanhang treffen können und eine Personalpolitik, bei der die Lebensphase ... «Informationsdienst Wissenschaft, jul 16»
10
Calvin Harris: "Meine Eltern hat Taylor nie besucht!"
Paparazzi erwischten die Turteltauben samt Familienanhang an der Küste von Lowestoft in der Grafschaft Suffolk bei einem entspannten Strandspaziergang. «Promiflash.de, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Familienanhang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/familienanhang>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT