Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wandbehang" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WANDBEHANG EM ALEMÃO

Wandbehang  [Wạndbehang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANDBEHANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wandbehang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WANDBEHANG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wandbehang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wandbehang

tapeçaria

Bildwirkerei

O expressionismo medieval, que foi retomado pela ciência, designa a técnica de aplicação de imagens e motivos a uma estrutura de superfície têxtil, bem como a produção desta técnica, a tapeçaria. O trabalho de imagem não deve ser confundido com tapete-trabalho, em que os motivos são tecidos em tapetes planos orientais. Der von der Wissenschaft wiederaufgenommene mittelalterliche Ausdruck Bildwirkerei bezeichnet sowohl die Technik des Einwirkens von Bildern und Motiven in ein textiles Flächengebilde als auch das Erzeugnis dieser Technik, die Tapisserie. Die Bildwirkerei ist nicht zu verwechseln mit der Teppichwirkerei, bei der Motive in orientalische Flachteppiche gewirkt werden.

definição de Wandbehang no dicionário alemão

como pendurado na parede de um quarto pendurado tapeçarias ou tapete. als Schmuck an der Wand eines Raumes aufgehängter Behang oder Teppich.
Clique para ver a definição original de «Wandbehang» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WANDBEHANG


Abhang
Ạbhang 
Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kniehang
Kni̲e̲hang
Liegehang
Li̲e̲gehang
Nordhang
Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ]
Quastenbehang
Quạstenbehang
Schwebehang
Schwe̲behang [ˈʃveːbəhaŋ]
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Stoffbehang
Stọffbehang
Südhang
Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WANDBEHANG

Wanda
Wandarm
Wandbank
Wandbespannung
Wandbewurf
Wandbild
Wandbord
Wandbrett
wände
Wandel
Wandelaltar
Wandelanleihe
wandelbar
Wandelbarkeit
Wandelgalerie
Wandelgang
Wandelgeschäft
Wandelhalle
Wandelmonat
Wandelmond

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WANDBEHANG

Abfahrtshang
Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Bergabhang
Durchhang
Frisierumhang
Hirnanhang
Kausalzusammenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rauchvorhang
Rebhang
Sachzusammenhang
Samtvorhang
Schlusshang
Sinnzusammenhang
Türvorhang
Übungshang

Sinônimos e antônimos de Wandbehang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WANDBEHANG»

Wandbehang wandbehang taschen nähen tagesdecke dekotuch großer für kinderzimmer shop wandtuch indisch keltisch Wissenschaft wiederaufgenommene mittelalterliche Ausdruck Bildwirkerei bezeichnet sowohl Technik günstige wandbehänge kaufen möbel speziell bietet Platz Aufbewahrung Penaten Babycreme später Kuscheltiere Aber individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Material mehr einzigartige Produkte Traditionelle indische designer wandteppich Amazon Küchen Haushaltsartikel Designer Wandteppich Golden Fügen einen Spritzer königliche Wandtücher tücher spirituelle buddhas Symbol Buddha Blume Lebens Gayathri Mantra Lotus Saat Surya Wandbehänge ebay Lebensbaum Bettüberwurf Indien Picknick Decke Überwurf Ygdrasül Tuch kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal günstig gebraucht verkaufen eines führenden Kleinanzeigenportale Deutschlands Folgenden eine kleine Auswahl

Tradutor on-line com a tradução de Wandbehang em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WANDBEHANG

Conheça a tradução de Wandbehang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wandbehang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wandbehang» em alemão.

Tradutor português - chinês

壁挂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colgar en la pared
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wall hanging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दीवार फांसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجدار شنقا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стене висит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decoração de parede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীর ঝুলন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tenture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gantung dinding
190 milhões de falantes

alemão

Wandbehang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壁掛け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽걸이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wall hanging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர் தொங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भिंत फाशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

duvar askı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tappezzerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiszące ściana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стіні висить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agățat de perete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμονται τοίχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

muurbehangsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hänga för vägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veggen henger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wandbehang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WANDBEHANG»

O termo «Wandbehang» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.253 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wandbehang» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wandbehang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wandbehang».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WANDBEHANG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wandbehang» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wandbehang» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wandbehang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WANDBEHANG»

Descubra o uso de Wandbehang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wandbehang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Phänomen Engel erfahren und verstehen: ...
1 Der Wandbehang von Sr. Animata Probst In Landsberg am Lech gibt es ein eigenes Stadtviertel, das den Boten Gottes gewidmet ist. Da findet man neben dem Kindergarten "Zu den heiligen Engeln" auch die modern gestaltete Pfarrkirche, ...
Karin Nierlich, 1997
2
Filzen: Neue Ideen für das textile Gestalten (1. bis 4. Klasse)
Walken des Wandbehangs Zum Abschluss des Tages wurde der große Wandbehang gewalkt. Hierzu brauchte man viel Kraft, aber es gab zur Belohnung auch viel zu lachen. Der gut angefilzte Wandbehang wurde von überschüssigem ...
Gabi Biergans, Astrid Keuck, 2012
3
Die christlichen Motive des Blaudrucks: Spiegel der ...
Jh. Dresden Bachmann/ Reitz Abb. 79/80 identisch mit 040102a 040102h Christi Geburt, Wandbehang B Stein, Pulsnitz 20. Jh. Oberschleißheim e21 Fotokopie der Inventarseite aus Sammlung Weinhold (ohne Foto) 040102i Christi Geburt, ...
Angelika Überrück, 2008
4
An Silberfäden entlang bis zum Dach der Welt und zurück: ...
Damals war mir, als sei ihr Wesen noch stark mit dem mütterlichen Aspekt der Erde verbunden. An der Wand hängt ein sehr großer Wandbehang. Vom ersten Augenblick an weiß ich, dass ich ihn kaufen werde, obwohl ich absolut nicht weiß , ...
Karuna Renate Luise Lewi, 2004
5
Apollonia: Roman
Je näher man an den Wandbehang herantrat, umso mehr kleine Fädchen konnte man entdecken, und jedes Fädchen glänzte silbern oder himmelblau oder smaragdgrün, Tausende und Abertausende von Fädchen, und wenn man wieder  ...
Annegret Held, 2012
6
Modernisierte Mythen: zum Umgang der Spätantike mit ...
Die einzelnen Elemente, die auf dem Riggisberger Wandbehang zu einem Ensemble ,montiert' sind, lassen sich isoliert begreifen und verweisen jedes für sich auf bestimmte zeitliche Abschnitte oder inhaltliche Aspekte des Mythos, ganz im ...
Wulf Raeck, 1992
7
Feste, Feiern, Ritterschlag
Vergessen sie dabei aber nicht, den Stoff mit einzurechnen, der für einen Tunnel oder Schlaufen benötigt wird, durch die Sie einen Stab schieben, um den Wandbehang später aufzuhängen. Eine ganze Wand schmückt man am besten, indem ...
Daniel Diehl, 2004
8
Die Historisierung der Herrscherbilder (ca. 1000-1200)
Gesamtbetrachtung In seinen Ausmaßen ist der Wandbehang wahrhaft überwältigend: Trotzdem das Endstück fehlt,7 haben die heute noch erhaltenen, acht aneinandergenäh- ten Leinenstücke eine Gesamtlänge von etwa 68,38 Meter.8 Die ...
Benjamin Bussmann, 2006
9
Heimkehr nach Ahlendorf
Einen Wandbehang von besonderer Schönheit habe ich euch mitgebracht. In diesem Wandbehang seht ihr bolivianische Menschen in ihren festlichen traditionsreichen Kleidern und Trachten. Es sind wunderbare Knüpf- und Stickarbeiten, ...
Hermann Krabbe, 2005
10
Halb verliebt ist voll daneben: Roman
»Sieht aus wie ein Wandbehang.« Einen Moment lang wirkte sie verunsichert. » Es ist ein Wandbehang.« Rachel Birds Vorschlag, dass ich einen Wandbehang tragen sollte, war wirklich völlig abgefahren. »Ich dachte, es könnte wie ein ...
Lucy-Anne Holmes, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANDBEHANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wandbehang no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Stück Köpenicker Geschichte: Historischer Wandbehang kehrt ...
Köpenick. Das 1905 eingeweihte Rathaus ist an sich schon ein Stück Geschichte des alten Köpenicks. Jetzt kehrte ein weiteres Teilstück zurück. Seit der ... «Berliner Woche, dez 16»
2
Der DIY-Wandteppich als trendiger Hingucker Mit Etsy zum ...
Mit Etsy zum flauschigen Wandbehang / Weihnachtlich abhängen: Der DIY-Wandteppich von Bloggerin Lindaloves für Etsy. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, dez 16»
3
Wandbehang für Augusts Paradeschlafzimmer: Textilmanufaktur ...
Für die Rekonstruktion der historischen Wandbehänge sind laut Burg 26 500 Arbeitsstunden nötig. Es werden 152 Meter Goldbrokat per Hand bestickt, um ... «Leipziger Volkszeitung, nov 16»
4
Die Fische räumen den Platz für die Tiere des Waldes
Aus dem „früheren Leben“ hatte die Einrichtung noch einen Wandbehang mit ... noch plastisch gestaltet, so dass der Wandbehang dreidimensionale Gestalt ... «Aachener Zeitung, abr 16»
5
Eleganter Wandbehang
Exklusive Tapeten sind inzwischen längst das Terrain von bekannten Designern. Doch es geht auch noch extravaganter. Textile Wandbespannungen finden ... «B.Z. Berlin, fev 16»
6
Wer hat den Wandbehang geklaut?
BernBizarr: Das Kunstwerk «Medizinmanns Mantel» (1974/1975) ist wie von Zauberhand aus dem geschlossenen Zieglerspital verschwunden. Vier Thesen ... «az Langenthaler Tagblatt, fev 16»
7
Fürs Bett, fürs Sofa oder an die Wand
Der Quilt eignet sich zum Beispiel als Überwurf für ein Einzelbett, als Sofadecke oder sogar als ein dekorativer Wandbehang. Zwölf Frauen haben die Decke ... «HNA.de, out 15»
8
Ein Kunstschatz für ganz Pommern
Zu den bedeutendsten Exponaten gehört der sogenannte Croÿ-Teppich aus dem Jahr 1554. Auf den ersten Blick wirkt der detailreich gearbeitete Wandbehang ... «NDR.de, set 15»
9
Des einen Hobby, des andern Freud
Bald schon war ihr erstes Werk fertig: Ein Wandbehang in edlen Blautönen mit der Bezeichnung "Jakobs-Leiter" – ein traditionelles Patchworkmuster, das sich ... «Badische Zeitung, ago 15»
10
Damit ist mehr los im Schlafzimmer
Sie können auch einfach ein Ferienfoto digital auf Textil drucken lassen oder aus einer romantischen Bettwäsche einen Wandbehang fertigen. Wandbehänge ... «Tages-Anzeiger Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wandbehang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wandbehang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z