Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fantasia" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FANTASIA

italienisch fantasia < lateinisch phantasia, ↑Fantasie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FANTASIA EM ALEMÃO

Fantasia  [Fantasi̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FANTASIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fantasia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FANTASIA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fantasia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fantasia

Fantasia

Fantasia é o terceiro longa-metragem dos Walt Disney Studios, desde 1940. O filme inteiro é acompanhado de música clássica, realizada pela Philadelphia Orchestra, conduzida por Leopold Stokowski. Com base no princípio de Silly Symphonies, a Fantasia criou um clássico da história do cinema, que também pode ser considerado como uma forma inicial do video musical e foi o primeiro longa-metragem a usar um sistema de som multicanal. Entre os segmentos individuais de desenhos animados Stokowski e a orquestra podem ser vistos; o crítico de música, diz Taylor, fala os comentários de conexão. Uma longa continuação planejada foi realizada em 1999 com Fantasia 2000. Fantasia ist der dritte abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios, aus dem Jahr 1940. Der gesamte Film wird von klassischer Musik begleitet, gespielt vom Philadelphia Orchestra, das von Leopold Stokowski dirigiert wird. Aufbauend auf dem Prinzip der Silly Symphonies kreierte man mit Fantasia einen Klassiker der Filmgeschichte, der auch als eine frühe Form des Musikvideos angesehen werden kann und als erster Spielfilm ein Mehrkanal-Tonsystem verwendete. Zwischen den einzelnen Cartoon-Segmenten sind Stokowski und das Orchester zu sehen; der Musikkritiker Deems Taylor spricht die verbindenden Kommentare. Eine lange geplante Fortsetzung wurde 1999 mit Fantasia 2000 verwirklicht.

definição de Fantasia no dicionário alemão

Jogo equestre sob a forma de uma competição em que os grupos de pilotos derrubam um rifle volteando o mais longe possível e, se possível, param a toda velocidade. Nome italiano para: Fantasia. Reiterspiel in Form eines Wettkampfs, bei dem Reitergruppen möglichst gemeinsam eine Gewehrsalve abschießen und aus vollem Galopp möglichst auf der Stelle anhalten sollen italienische Bezeichnung für: Fantasie.
Clique para ver a definição original de «Fantasia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FANTASIA


Aloisia
Aloi̲sia, auch: [aˈlɔ͜y…]
Ambrosia
Ambro̲sia
Anastasia
Anasta̲sia
Aspasia
Aspa̲sia
Athanasia
Athana̲sia
Bahasa Indonesia
Baha̲sa Indone̲sia
Borussia
Borụssia
Ecclesia
Eccle̲sia [ɛˈkleːzi̯a] 
Ekklesia
Ekkle̲sia
Etimasia
Etimasi̲a
Fuchsia
Fụchsia
Intarsia
Intạrsia
Josia
Josi̲a
Kassia
Kạssia
Laurasia
Laura̲sia
Magnesia
Magne̲sia
Malaysia
Mala̲y̲sia
Nikosia
[nikoˈziːa]  , auch: [niˈkoːzi̯a]
Theresia
There̲sia
ossia
ossi̲a

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FANTASIA

Fant
Fantasie
fantasiearm
fantasiebegabt
Fantasiebild
Fantasiegebilde
Fantasiegestalt
fantasielos
Fantasielosigkeit
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasievorstellung
Fantasiewelt
Fantast
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch
Fantasy

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FANTASIA

Amelia
Austria
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Fatsia
Gambia
Georgia
Gerusia
Gloria
Italia
Magnisia
Media
Reliefintarsia
Victoria
Virginia
via

Sinônimos e antônimos de Fantasia no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FANTASIA»

Fantasia fantasia pizza Wörterbuch singer tabak kaufen when sängerin tobacco dritte abendfüllende Zeichentrickfilm Walt Disney Studios Jahr gesamte Film wird klassischer Musik begleitet gespielt Philadelphia imdb Disney animators pictures Western classical music Leopold Stokowski conducts Philadelphia Orchestra Sorcerer Apprentice features headshop oldenburg home Home Bong Monats führen Vielzahl Artikeln für Rauch Growbedarf Glas Wasserpfeifen Kofferpfeifen Acrylpfeifen Zubehör bord kreuzfahrten gehört neuesten Schiffen Kreuzfahrten bietet maximalen Komfort Kommen Bord Kreuzfahrtschiffes textildruck hildesheim Rufen info Textildruck Qualitätsversprechen drucken seit Forum anzeigen grand aeria games Foren Themen Beiträge Letzter Beitrag Keine neuen Regeln Serverregeln Forumregeln GFDE mmorpg fantasy kostenlos MMORPG voller Zauber

Tradutor on-line com a tradução de Fantasia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FANTASIA

Conheça a tradução de Fantasia a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fantasia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fantasia» em alemão.

Tradutor português - chinês

幻想曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fantasía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fantasia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فنتازية لحن موسيقيي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фантазия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fantasia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্যানটাসিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fantaisie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fantasia
190 milhões de falantes

alemão

Fantasia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファンタジア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환상곡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fantasia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc quần ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபாண்டாசியாவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वैर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fantezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fantasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fantazja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фантазія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fantezie muzicală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μουσική φαντασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fantasia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fantasia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fantasia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fantasia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FANTASIA»

O termo «Fantasia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fantasia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fantasia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fantasia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FANTASIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fantasia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fantasia» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fantasia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FANTASIA»

Descubra o uso de Fantasia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fantasia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"L'amour la Fantasia" von Assia Djebar - Kultur und Sprache ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,3, Technische Universitat Berlin, Veranstaltung: HS: Gender-Reflexionen in aussereuropaischen Landern, 10 Quellen im ...
Angelina Kalden, 2008
2
Lia Fantasia bei der Schulärztin
Lia wird sechs Jahre alt und bereitet sich auf ihren Besuch bei der Schul rztin vor.
Ingeborg Keim, 2011
3
L'Amour, la fantasia - Orchestrierung der Polyphonie des ...
Die Grundgedanken der Dialogizität, d.h. der Redevielfalt oder Polyphonie, wurden vom russischen Literaturwissenschaftler und Philosophen Michail Bachtin entwickelt.
Roswitha Geyss, 2003
4
Kletterführer Dolomiten: 102 ausgewählte Klettertouren im ...
26. ROSENGARTENSPITZE. 2981. m. Ostwand,. »Via. Fantasia«,. V/eV+. Etwa in Falllinie des großen schulterartigen Kessels, der die Ostwand links des Hauptgipfels einsenkt, ziehen zwei Routen neueren Datums mit moderaten ...
Anette Köhler, Norbert Memmel, 2003
5
Geschichten aus Tunesien
Fantasia Fantasia ist das traditionelle tunesische Reiterspiel. Entstanden ist es mit den einwandernden Arabern im 7. Jahrhundert. Eines der vielen Brauchtümer, die die Eroberer mitbrachten und welches von den Berbervölkern dann ...
Regine Lorenz, 2004
6
Klangbilder: Walt Disneys Fantasia (1940)
Using the individual episodes, Irene Kletschke analyzes what Fantasia reveals about the visualization of music, the interplay between music and image, and the thinking about music. German text.
Irene Kletschke, 2011
7
Répertitres:
Fantasia celeste [It for Celestial fantasy] Consoli: for sop + chb ens (1983), based on tx by *Dante. Fantasia, Chaconne and Allegro Vactor: for orch (1957). Fantasia chromatica [It for Chromatic fantasy] Sweelinck: for hpd, in d (c1590- 1610).
François Verschaeve, 2007
8
Die Musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
Fantasia Cdur 4]. Andtno. Prestissimo. Allgtto., Andtno.. Allgtto., Prestissimo. Andtno. p. 49-53. 18. Son. 1. Gdur 2]. Allo. mod.. Poco And. Dm. 2].. Allgtto. Gdur 2]. p. 54-57. 19. Son. 2. Am. 2]. Mod. And. Cdur 2]., Allgtto Am. 2]. p. 57-60. 20. Son.
Bibliothèque de Koenigsberg, 1870
9
Die musikalischen Schätze der königlichen und ...
Fantasia Cdur 4/4 Andtno. Prestissimo. Allgtto., Andtno., Allgtto. , Prestissimo. Andtno. p. 49 — 63. 18. Son. 1. Gdur 3/4 Alio, mod., Poco And. Dm. 2/4, Allgtto. Gdur 2/4 p. 54— 57. 19. Son. 2. Am. 4/4 Mod. And. Cdur '/8, Allgtto Am. *U p. 57— 60 ...
Joseph Müller, 1870
10
Die musikalischen Schaetze der Koeniglichen- und ...
Fantasia Cdnr 4/4 Andtno. Prestissimo. Allgtto.. Andtno., Allgtto., Prestissimo. Andtno. p. 49 — 53. 18. Son. 1. Gdur */4 Alio, mod.. Poco And. Dm. 2/4, Allgtto. Gdur 2/4 p. 54—57. 19. Son. 2. Am. 4/4 Mod. And. Cdur s/„, Allgtto Am. s/4 p. 57— 60.
Joseph Müller, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FANTASIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fantasia no contexto das seguintes notícias.
1
Fantasia Barrino
Die R&B-Sängerin Fantasia Barrino sagt, dass ihr neues Lied «I made it» ihren Triumph über ihren Suizid-Versuch von 2010 beschreibt. Gott habe sie nicht ... «jesus.ch, ago 16»
2
Korean Zombie Hit 'Train to Busan' Wins Top Prizes at Fantasia Film ...
Fantasia co-director Mitch Davis told The Hollywood Reporter the film has created quite a buzz among buyers attending two sold-out screenings in Montreal. «Hollywood Reporter, ago 16»
3
Fantasia Opens Up About Her Suicide Attempt: 'I Was a Broken ...
(out July 29 on 19 Entertainment/RCA Records) -- and long before she met her new husband, Kendall Taylor -- Fantasia Barrino put a ring on herself. "I was ... «Billboard, jul 16»
4
Willis Pyle Dies: 'Pinocchio', 'Fantasia' & 'Bambi' Animator Was 101
Animator Willis Pyle, whose long career saw him working on the Disney classics Pinocchio, Bambi and Fantasia as well as on the cartoon series Mr. Magoo, ... «Deadline, jun 16»
5
Fantasia Barrino Debuts 'Sleeping With The One I Love' - Full Song ...
Fantasia Barrino has just released a brand new song called “Sleeping With The One I Love ” and you can listen to it in full below! “I'm fighting for this music y'all. «Just Jared, mai 16»
6
Jennifer Hudson, Fantasia, & LaToya London Perform at 'American ...
Jennifer Hudson, Fantasia Barrino, and LaToya London reunite for a pre-taped performance during the American Idol series finale, which aired on Thursday ... «Just Jared, abr 16»
7
Sprengstoffverdacht? Kreuzfahrtschiff "MSC Fantasia" ändert Kurs
Die "MSC Fantasia" musste in die Bucht von Souda nahe Chania, der zweitgrößten Stadt auf Kreta, einlaufen. Das Schiff kam aus Haifa in Israel und sollte ... «t-online.de, jan 16»
8
'American Idol' Winner Fantasia Barrino Stuns at Soul Train Awards ...
“American Idol” winner Fantasia Barrino brought the house down at the Soul Train Awards with her stirring rendition of “Exhale (Shoop Shoop)” by Whitney ... «Rickey.org, nov 15»
9
'Doctor Strange' Will Be “Marvel's Fantasia”, But What Does That ...
By Fantasia, Davis is referring to the 1940 animated film produced by Walt Disney. The film consisted of eight animated segments set to pieces of classical music ... «/FILM, ago 15»
10
Fantasia Barrino Shares Wedding Pics From Her ''Amazing ...
The American Idol winner, who married hubby Kendall Taylor this past weekend, took to her Instagram page yesterday to share a bevy of beautiful wedding ... «E! Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fantasia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fantasia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z