Baixe o aplicativo
educalingo
faselig

Significado de "faselig" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FASELIG

zu ↑faseln.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FASELIG EM ALEMÃO

fa̲selig


CATEGORIA GRAMATICAL DE FASELIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
faselig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FASELIG EM ALEMÃO

definição de faselig no dicionário alemão

confundida; imprudente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FASELIG

armselig · bröselig · feindselig · fusselig · gefühlsselig · glückselig · gottselig · gruselig · leutselig · mühselig · redselig · rührselig · schusselig · selig · trübselig · unglückselig · unselig · vertrauensselig · wuselig · zwieselig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FASELIG

faselbar · Faseleber · Faselei · Faseler · Faselerin · Faselfehler · Faselhans · faseln · Faselvieh · fasen · Faser · faserartig · faserbildend · Fäserchen · Faserdämmstoff · Faserglas · Faserhanf · Faserholz · faserig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FASELIG

bierselig · duselig · ehrpusselig · fisselig · gefühlsduselig · hochselig · holdselig · knüselig · krisselig · kruselig · pinselig · pusselig · saumselig · schnöselig · stieselig · tränenselig · walzerselig · weinselig · wieselig · zauselig

Sinônimos e antônimos de faselig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FASELIG»

faselig · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Faselig · faselhaft · flatterhaft · leichtsinnig · seinem · ganzen · Betragen · sehr · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · academic · dictionaries · Grammatisch · kritisches · Spanisch · adjektivtabelle · für · Sprachangebot · Übersetzungen · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · Dwds · suchergebnisse · soll · Dein · Wesen · Besonnenheit · bringen · schilt · mich · einen · Faselhans · klagt · versäume · Dich · mache · selber · wörter · wort · Grammatik · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · schreibt · http · seine · Gedanken · nicht · zusammenhaltend · zerstreut · unkonzentriert · Dict · dict · serbisch · Serbisch · Übersetzen ·

Tradutor on-line com a tradução de faselig em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FASELIG

Conheça a tradução de faselig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de faselig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faselig» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

faselig
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

faselig
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

faselig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

faselig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

faselig
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

faselig
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

faselig
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

faselig
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faselig
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

faselig
190 milhões de falantes
de

alemão

faselig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

faselig
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

faselig
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

faselig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

faselig
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

faselig
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

faselig
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

faselig
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

faselig
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

faselig
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

faselig
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

faselig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

faselig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

faselig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faselig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faselig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASELIG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faselig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «faselig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre faselig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FASELIG»

Descubra o uso de faselig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faselig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwörterbuch der Mandschusprache
bei uns, zu uns. menderembi faselig sein (vor Alter). mender- ehebi faselig geworden sein (B). — menderekebi faselig geworden sein (H). mene 1) wirklich, sicher, tatsächlich, gewiß. Dasselbe wie YALA; 2) t für MENEN. mene akdun wirklich ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
2
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
... so spricht ihre Mutter : Siehe, mein Kind, diese Frau war in ihrer Jugend. auch. so. wild. und. faselig,. wie. d«. Sie. fiel. einmal. die. Treppe. herunter,. und. kam . ^. um. ) 369 ( umihreNase. — Julie erschrickt; ist voll Empfindung, «.H ) '68 (
3
Populäre Vorlesungen über Reiterei: Zur Unterhaltung u. zum ...
... etliche sogar nur immer brücken- oder mühlenscheue Pferde u. f. w. Es giebt Reiter, deren Pferde stets alle Hindernisse refüsiren, andere wieder, deren Pferde immer faselig sind (also auch selbst die Aufmerksamkeit läßt sich zerstören); ...
Otto Dijeon ¬v.¬ Monteton, 1857
4
Kurzes deutsches Wörterbuch der Etymologie, Synonymik und ...
Daher der Faselhammel, der Schafbock, der Fäselhengst, der Zuchthengst, der Faselochs, der Zuchtochs, das Faselschwein, das Zuchtschwein, das Faselvieh, das Zuchtvieh; faseln, Junge werfen; sich vermehren; faselig (ahd. teseliK ZV.
Friedrich Schmitthenner, 1834
5
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
Faschingskrapfen; der Faschingsnarr, u. s. m. Fasel, der, ahd. tssal, die Zucht, die junge Brut: Ein Pferd von guter Fasel, Zucht; faseln, züchten, Junge werfen; das Faselvieh, das Zuchtvieh; der Fasel Hengst, der Zuchthengst; faselig, zur Zucht ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
6
Selbstsorge als Staatskunst: Bettine von Arnims politisches Werk
sondern vor allem Bettine gegenüber die Forderungen des männlichen Bildungsdiskurses vertritt, indem sie die Stimme von Bettines Bruder weitergibt. „ Ich soll Dein faselig Wesen zur Besonnenheit bringen", schreibt Karoline an die Freundin ...
Ulrike Landfester, 2000
7
Kurzes deutsches Wörterbuch für Etymologie
Junge werfen; sich vermehren; faselig (ahd. «eseliK ip. «XI.III, 13). Faseln, irre reden; flatterhaft handeln. Daher der F astler, der Faselhans, die Fasele!, fäselhaft, die Fäsel. haftigkeit, faselig. Der Fasen, ahd. «ler v»«o, mhd. v»se, der Faden/ ...
Friedrich Schmitthenner, 1837
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Sehr faselig sein , sprechen. Davon die Fase- ligkeit. l X Faseln, ntr. mit haben. ,) Sein Geschlecht fortpflanzen, Junge werfen, besonder« von Schweinen. Die Sau hat gefaselt. «) Sich vermehren. Die Biene faselt, der Bienenstock nimmt zu, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sehr faselig sein , sprechen. Davon die Fast« ligkeit. _ . , I. X Faseln, v. »tr. mit haben. i) Sein Geschlecht fortpflanzen, Junge werfen, besonders von Schweinen . Die Sau hat gefaselt. ») Sich vermehren. Die Biene faselt, der Bienenstock nimmt ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Encyklopädisches Handbuch der Pädagogik
Beharrlichkeit I, 433. Sorgsam VIII, 661. Selbständigkeit VIII, 509. Verantwortung und Verantwortlichkeit IX, 519. Zuverlässig X, 643. Unbesonnen IX, 382. Zerfahren X, 462. Leichtsinn V, 551. Flattersinn II, 848. Fahrig, faselig II, 715. 771. 848.
Wilhelm Rein, 1911

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASELIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo faselig no contexto das seguintes notícias.
1
Die schönsten Frisuren für den Übergang - von kurz zu lang
Auch einiges Styling-Knowhow ist von Nöten, damit Pony, Stufen und der herauswachsende Schnitt nicht faselig oder gar ungepflegt wirkt. Wie Sie clevere ... «T-Online, mar 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. faselig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/faselig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT