Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fasen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FASEN

zu ↑Fase.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FASEN EM ALEMÃO

fasen  [fa̲sen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fasen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fasen em alemão.

O QUE SIGNIFICA FASEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fasen no dicionário alemão

fornecido com um chanfro. mit einer Fase versehen.

Clique para ver a definição original de «fasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fase
du fast
er/sie/es fast
wir fasen
ihr fast
sie/Sie fasen
Präteritum
ich faste
du fastest
er/sie/es faste
wir fasten
ihr fastet
sie/Sie fasten
Futur I
ich werde fasen
du wirst fasen
er/sie/es wird fasen
wir werden fasen
ihr werdet fasen
sie/Sie werden fasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefast
du hast gefast
er/sie/es hat gefast
wir haben gefast
ihr habt gefast
sie/Sie haben gefast
Plusquamperfekt
ich hatte gefast
du hattest gefast
er/sie/es hatte gefast
wir hatten gefast
ihr hattet gefast
sie/Sie hatten gefast
conjugation
Futur II
ich werde gefast haben
du wirst gefast haben
er/sie/es wird gefast haben
wir werden gefast haben
ihr werdet gefast haben
sie/Sie werden gefast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fase
du fasest
er/sie/es fase
wir fasen
ihr faset
sie/Sie fasen
conjugation
Futur I
ich werde fasen
du werdest fasen
er/sie/es werde fasen
wir werden fasen
ihr werdet fasen
sie/Sie werden fasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefast
du habest gefast
er/sie/es habe gefast
wir haben gefast
ihr habet gefast
sie/Sie haben gefast
conjugation
Futur II
ich werde gefast haben
du werdest gefast haben
er/sie/es werde gefast haben
wir werden gefast haben
ihr werdet gefast haben
sie/Sie werden gefast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faste
du fastest
er/sie/es faste
wir fasten
ihr fastet
sie/Sie fasten
conjugation
Futur I
ich würde fasen
du würdest fasen
er/sie/es würde fasen
wir würden fasen
ihr würdet fasen
sie/Sie würden fasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefast
du hättest gefast
er/sie/es hätte gefast
wir hätten gefast
ihr hättet gefast
sie/Sie hätten gefast
conjugation
Futur II
ich würde gefast haben
du würdest gefast haben
er/sie/es würde gefast haben
wir würden gefast haben
ihr würdet gefast haben
sie/Sie würden gefast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fasen
Infinitiv Perfekt
gefast haben
Partizip Präsens
fasend
Partizip Perfekt
gefast

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FASEN


Basen
Ba̲sen
Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Magerrasen
Ma̲gerrasen
Masen
Ma̲sen
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Wasen
Wa̲sen
aasen
a̲a̲sen [ˈaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
einblasen
e̲i̲nblasen
gasen
ga̲sen
geblasen
geblasen
leasen
[ˈliːzn̩] 
mundgeblasen
mụndgeblasen
rasen
ra̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FASEN

faselbar
Faseleber
Faselei
Faseler
Faselerin
Faselfehler
Faselhans
faselig
faseln
Faselvieh
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz
faserig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FASEN

Glasblasen
Turmblasen
abgrasen
ausgasen
begasen
durchblasen
durchrasen
entgasen
fortblasen
glasen
grasen
losrasen
teasen
topasen
umblasen
verblasen
vergasen
verglasen
verleasen
wegblasen

Sinônimos e antônimos de fasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FASEN»

fasen orgelbau vicky berechnen Wörterbuch norm technisches zeichnen für gewinde scooters Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fakultät mathematik prof Foto Fasen Prof Sprechstunde Dienstag Zimmer Sekretariat Allianz Gebäude alles über herstellung funktion gibt vielseitige Anwendungsmöglichkeiten dienen Erhöhung Passgenauigkeit Schweißnahtvorbereitung Entgratung hubert Seite Orgelbaufirma Hubert Oberbettingen high level scooter brand coming from thetop riders sport Brendon Smith teamed with ebiggest goergl funsport Complete Stunt ScooterSelbstverständlichkeiten Sämtliche Schraubverbindungen eines müssen regelmäßig

Tradutor on-line com a tradução de fasen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASEN

Conheça a tradução de fasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fasen» em alemão.

Tradutor português - chinês

fasen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fasen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fasen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fasen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fasen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

fasen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fasen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fasen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fasen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fasen
190 milhões de falantes

alemão

fasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fasen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fasen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fasen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fasen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fasen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fasen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fasen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

FASEN
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fasen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

fasen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fasen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fasen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fasen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fasen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fasen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASEN»

O termo «fasen» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fasen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fasen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fasen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fasen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fasen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FASEN»

Descubra o uso de fasen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fasen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
AutoCAD 2011 und LT 2011: Zeichnungen, 3D-Modelle, Layouts ...
Bei der Eingabe des ersten Eckpunkts stehen weitere Optionen zur Auswahl: □ Fasen: Mit dieser Option können Sie zwei Fasenabstände eingeben: Ersten Eckpunkt angeben oder [Fasen/Erhebung/Abrunden/Objekthöhe/Breite]: Fasen ...
Werner Sommer, 2011
2
Neue Beschreibung derer in dem menschlichen Körper ...
rXsation , allwo auch ihrer Meldung gcschtcht/ sind anhcro gesitzt/ die Mu- ftulösen Fasen des Magens und der Gedanne zu zeigen/sind ex c^VerKe^en läbui. v. und vi. riß. iv. Dieses ist ein Stück von einem Dann/ woran die vier Häute tünMch ...
John Browne, Christian Maximilian Spener, 1704
3
Ori Ntatie in de Psychotherapie
De ontwikkeling van therapiegroepen De sociale differentiatie die in de loop van de tijd in therapiegroepen ontstaat verloopt op een procesmatige wijze: er zijn fasen te herkennen. Het ene dynamische evenwicht gaat in het andere over en dit ...
M. H. M. Wolf, P. Schnabel, 2012
4
Training AutoCAD 2000/2000i intensiv
Mit der Option Fasen geben Sie die beiden Abstände der Abschrägung zur Kante ein. Somit können auch andere Winkel als 45° erzeugt werden. Zeichnen Sie ein weiteres Rechteck mit abgerundeten Kanten, verwenden Sie die Option ...
Werner Sommer, 2001
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Da er Zoo Mmllons hat, untz' in jedes Maillon zwey doppelte Faden einpassirc werden müssen, so braucht er Z2OOO einfache Fasen zur großen Kette. Diese scheret er sich nach seiner Bequemlichkeit, kieset sie doppelt ein, und bringt sie  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1812
6
Oekonomische encyklopädie
Die Wurzel ist lang, stark, mit Fasen umgeben, und weiß. Dieses Gewächs siehet wohl aus. Blätter und Stängel sind mit Wolle überzogen, und geben eine Milch von sich. Es wächst in Aegypten und Alerandrien an feuchten Orten, woselbst es  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1773
7
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Еще stimmt mit unserm fasen in tîs~fasen, während dessen Bedtg..“fasern, sich fasern, ausfa« se rn, ausfasen etc. zu nhd. fasen (Раden aus- u. abeupfen etc.) n. fasern stimmt. Bcdenkt man nun aber, dass eine Faser nur ein geringes Etwas ...
J. ten Doornkaat Koolman
8
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
4. Wahnwitzig reden , besonders von Kranken in der Hitze des FirberS, fantssieren. Der Rranke faselt. In weiterer Bedeutung auch von einer jeden Vorbring, ung aberwitziger Dinge ; im Oberd. fasen, fusen, sausen, fanzen , im Nieders. basen.
Johann Georg Krünitz, 1777
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Der Fasen, des — s, plur. ut oom. iing. Dimin. dasZäs- che», Obcrb. Zäslein, der dünne Abgang von einem Fade», und alles was dem ähnlich ist, Haare, zarte Wurzel« der Bäume und Pflaitzen, u. s. f. Nicht einen trocknen Zasen an flch haben ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Mz. das zur Zucht bestimmt« Vieh; zum Unterschiede vom Mastvieh. Da solche« Vieh nicht so gut, sondern nur nothdörftiz gefüttert zu werden pflegt, so heißt Faselvieh in weiterer Bedeutung auch mageres Vieh. S. Fasel Der Fasen, des — S, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fasen no contexto das seguintes notícias.
1
Mattias Timander sköna reaktion när han fick hyllningsbeskedet ...
När jag hörde att det skulle bli av tänkte jag bara: "Fasen, nu måste jag ju säga något", säger "Timmy" och skrattar. Över 500 matcher i Modotröjan, 180 poäng ... «Örnsköldsviks Allehanda, ago 16»
2
Slechtnieuwsgesprek in 3 fasen
Als leidinggevende is het vooral in deze fase belangrijk om alert te zijn op de reactie van de medewerker. De kans dat medewerker zichzelf gaat veroordelen is ... «Hrpraktijk, ago 16»
3
De 7 fasen van organisatieverandering
Welke fasen doorloopt de organisatie daarbij? en fout die vaak wordt gemaakt is dat er naast de lijn-organisatie een bouwwerk van een stuurgroep en ... «Facility Management, ago 16»
4
Jerome N. Fasen, 87, Sartell
Mass of Christian Burial will be 11:00 a.m. Thursday, July 28, 2016 at St. Francis Xavier Catholic Church in Sartell for Jerome N. Fasen, age 87 of Sartell who ... «WJON News, jul 16»
5
Shaaban om benbrottet i Arsenal: "Fasen vilken tur jag har haft"
Och jag säger; "Fasen vilken tur jag har haft". Hade det där hänt när jag spelade i Djurgården så hade jag aldrig haft den karriär jag hade. Det går inte att komma ... «Fotbollskanalen, jun 16»
6
Svenska snapsvisor utreds – Var fasen är ”Helan” på väg? Han bara ...
Beston vill skicka Svenskarna på kurs – Jonas tar ton när dom dom klassiska snapsvisor utreds. och Beston undrar var fasen är ”Helan” på väg hela tiden – han ... «Örebro Tribune, mai 16»
7
N744 in fasen afgesloten voor verkeer
In verband met het uitvoeren van groot onderhoud en het verbeteren van de verkeersveiligheid is de provinciale weg N744 Zenderen-Albergen in vijf fasen van ... «Borne Boeit, mar 16»
8
Lila B. Fasen, 89, Sartell
She married Leo Fasen on June 5, 1947; he preceded her in death on September ... Lila married Alvin Fasen on January 5, 1985 at St. Francis Xavier Catholic ... «WJON News, jan 16»
9
Caricature artist making slow recovery after attack at Universal ...
Stephen Fasen never thought he'd be that interested in his friend's feet. ... as a caricature artist at Universal Orlando's Islands of Adventure, according to Fasen. «Orlando Sentinel, jan 16»
10
Cops: Artist v. artist stabbing at Universal Orlando theme park
The general manager of the firm, Anthony Fasen, told detectives he had fired Torres the day before the attack. On New Year's Day, Torres called Fasen, who ... «CBS News, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fasen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z