Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fein verteilt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEIN VERTEILT EM ALEMÃO

fein verteilt  [fe̲i̲n verteilt, fe̲i̲nverteilt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEIN VERTEILT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fein verteilt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEIN VERTEILT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fein verteilt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fein verteilt no dicionário alemão

presente na distribuição fina Exemplo de gotículas dispersas, partículas de poeira. in feiner Verteilung vorhandenBeispielfein verteilte Tröpfchen, Staubpartikel.

Clique para ver a definição original de «fein verteilt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEIN VERTEILT


ausgefeilt
a̲u̲sgefeilt
eingekeilt
e̲i̲ngekeilt
geheilt
gehe̲i̲lt
gelangweilt
gelangweilt
geteilt
gete̲i̲lt
gevierteilt
gevierteilt
ungeteilt
ụngeteilt
unverweilt
ụnverweilt, auch: […ˈva͜ilt]
zweigeteilt
zwe̲i̲geteilt
übereilt
übere̲i̲lt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEIN VERTEILT

fein besaitet
fein geädert
fein gemahlen
fein genarbt
fein geschliffen
fein geschnitten
fein geschwungen
fein gesponnen
fein gestoßen
fein gestreift
fein machen
fein mahlen
fein vermahlen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEIN VERTEILT

Alt
Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Belt
Colt
Default
Fault
Inhalt
Kilt
Quilt
Renault
Volt
Welt
adult
alt
geregelt
gilt
schilt

Sinônimos e antônimos de fein verteilt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEIN VERTEILT»

fein verteilt fein verteilt Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict linguee dessen Zutaten verknetet sind Fett dass eine Abtrennung dieses Milchfetts durch physikalische Behandlung unmöglich kostenlosen Weitere Übersetzungen dispers versprenkelt verstreut pẹrs 〈Adj zerstreut dispersus „zerstreut ausgebreitet Buchstabenfolge latein pons Latein PONS

Tradutor on-line com a tradução de fein verteilt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEIN VERTEILT

Conheça a tradução de fein verteilt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fein verteilt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fein verteilt» em alemão.

Tradutor português - chinês

分散
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disperso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Finely divided
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तितर-बितर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متناثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рассеянный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dispersos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছুরিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dispersé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tersebar
190 milhões de falantes

alemão

fein verteilt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分散
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buyar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chia đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बारीक विभाजित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağınık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Finalmente diviso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozproszone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розсіяний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispersat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκορπισμένα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versprei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dispergerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spredt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fein verteilt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEIN VERTEILT»

O termo «fein verteilt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fein verteilt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fein verteilt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fein verteilt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEIN VERTEILT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fein verteilt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fein verteilt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fein verteilt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEIN VERTEILT»

Descubra o uso de fein verteilt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fein verteilt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemie und Physik der Milch: Naturstoff, Rohstoff, Lebensmittel
Phasen lassen sich durch physikalische Verfahren trennen. Die Struktureinheiten sind in der Milch fein verteilt und frei beweglich. Sie unterliegen der Brown'schen Molekularbewegung. So zeigen kleine Fettkügelchen unter dem Mikroskop ...
Alfred Töpel, 2007
2
Chemie für den Maschinenbau: Anorganische Chemie für ...
Aerosol. lat. aer Luft; lat. solutio Lösung Festststoffteilchen (bei einem festen Aerosol) oder Flüssigteilchen (bei einem flüssigen Aerosol) sind als Schwebeteilchen in einem gasförmigen Medium fein verteilt. Die Bezeichnung ‚ sol' weist auf ein ...
Tarsilla Gerthsen, 2006
3
Berechnung elektrischer Maschinen
Bild 1.2.41 Einfluss der Breite des Nutschlitzes auf die Induktionsverteilung bei glattem Luftspalt. a) Durchflutung über die gesamte Nutteilung fein verteilt; b) Durchflutung in Nutmitte konzentriert; c) Durchflutung über die Nutöffnung verteilt.
Germar Müller, Karl Vogt, Bernd Ponick, 2012
4
Expert Praxislexikon Tribologie Plus: 2010 Begriffe für ...
Eine Suspension ist nach DIN 53 900 eine Dispersion, in der Feststoffe in einer Flüssigkeit, welche die kontinuierliche Phase bildet, fein verteilt sind. Werden Suspensionen für die Schmierung eingesetzt, muß die Gewähr gegeben sein, daß ...
Wilfried J. Bartz, 2000
5
Alle deutschen Schiffsdieselmotoren
2, Selbstzünd-Motoren oder Dieselmotoren: Luft wird angesaugt und hoch verdichtet, Kst am Ende des Verdichtungshubes fein verteilt eingespritzt, Selbstzündung infolge hoher Verdichtungstemperatur. Zum Anlassen vielfach elektrisch ...
Anonym Anonymous, 2010
6
Baustofflehre
... Lösungsmittel Wasser Niedermolekular = flüssig Hochmolekular = fest sehr fein verteilt (gelöst) fein verteilt (dispergiert) «Lösungsmittelfrei» Typ Lack Typ Dispersion poröser Untergrund gute Haftung, dichte Beschichtung, Typ Lack mässige ...
Gustav Peter, René Muntwyler, Marc Ladner, 2005
7
Konstruktiver Ingenieurbau und Hochbau
Ist der Putzgrund dazu nicht in der Lage, d. h. ist der Putzgrund nicht ausreichend steif bzw. fest, werden die Risse nicht mehr fein verteilt und dadurch schädlich. In diesem Fall reichen die Risse bis in den Putzgrund hinein. Als Kriterium für ...
Konrad Zilch, 2013
8
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
Ist der Putzgrund dazu nicht in der Lage, d. h. ist der Putzgrund nicht ausreichend steif bzw. fest, werden die Risse nicht mehr fein verteilt und dadurch schädlich. In diesem Fall reichen die Risse bis in den Putzgrund hinein. Als Kriterium für ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
9
Kolloidales Silber: Der natürliche Ersatz für Antibiotika ...
ist. das? Kolloide sind zwar unsichtbar, aber dennoch kennt sie eigentlich jeder. Es sind Teilchen, die sich äußerst fein verteilt in einer Trägersubstanz befinden, sich aber nicht in ihr auflösen und keine chemische Verbindung mit ihr eingehen.
Hans Wagner, 2010
10
Die schule der chemie: Erste einführung in die chemie für ...
Oft ist es aber so fein verteilt, daß es vom Wasser mit dem Sande mitgenommen wird. Solche Massen hat man mit Quecksilber behandelt. Gold löst sich sehr leicht in Quecksilber auf, und damit kann man Gold aus dem Sande herauswaschen, ...
Wilhelm Ostwald, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEIN VERTEILT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fein verteilt no contexto das seguintes notícias.
1
Batterien aus Bio-Abfall
Lithium (Li) ist zwar keine knappe Ressource im eigentlichen Sinne, das Alkali-Metall liegt jedoch fein verteilt in der Erdkruste vor, was den Abbau aufwendig, ... «Berner Zeitung, ago 16»
2
Mückenplage: Der Feind aus dem Sumpf
Weitzel, ein schlanker Mann mit Lachfalten um die Augen, zuckt mit den Schultern. «Unser ... Die Körner fliegen durch die Luft und rieseln fein verteilt auf die ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
3
Virales Dirty Campaigning gegen Alexander van der Bellen
Schon seit Tagen wird der Dreck fein verteilt über Facebook-Gruppen, geschlossene und offene. Es ist nicht einmal ein Gerücht, sondern nur eine pure Infamie: ... «derStandard.at, jul 16»
4
Gedruckte Einweg-Laser
Nach stundenlangem Rühren waren die Farbstoffpartikel sehr fein verteilt, so dass die Flüssigkeiten mit einem Tintenstrahldrucker auf einem transparenten ... «pro-physik.de, mai 16»
5
Ausscheidungen der WaleMeeresriesen als Gärtner der Ozeane
Ein Pottwal trägt mit seinem eisenhaltigen Kot so viel zum CO2-Abbau bei, wie 100.000 ... Und dieses Eisen, ausgeschieden und fein verteilt in den oberen ... «Deutschlandradio Kultur, jan 16»
6
Walkot gegen den Klimawandel
Schliesslich nehmen die 12'000 dort schwimmenden Pottwale jährlich rund 60 Tonnen Eisen auf, die als Spurenelemente fein verteilt in den Eiweissen ihrer ... «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
7
Asbest in Böden beschleunigt beseitigen
Asbestabfälle können durch landwirtschaftliche Bodenbearbeitung fein verteilt werden. Mittels gezieltem Einsatz von Pflanzen könnte der Abbau des ... «Onlinemagazin Umweltdienstleister, dez 15»
8
Stromversorgung der Zukunft kommt vom Land
Ein Problem bleibt die nur schleppend voranschreitende Umrüstung der ... Die neue Stromerzeugung ist fein verteilt und fern der Verbrauchszentren, und damit ... «DIE WELT, set 15»
9
Nanopartikel präzise steuern und digital nutzen
Kolloide sind kleinste Partikel, die in einer Flüssigkeit fein verteilt sind. Bisher findet man sie vor allem in Getränken, Kosmetika und Farben. Aufgrund der ... «pro-physik.de, ago 15»
10
Der Sonntagsingenieur: So funktioniert ein Katalysator
Ein Wanderer, der von einer Seite eines Berges auf die andere gelangen will, ... Palladium oder Rhodium, die fein verteilt in eine Beschichtung des Trägers ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fein verteilt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fein-verteilt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z