Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feinstofflich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FEINSTOFFLICH EM ALEMÃO

feinstofflich  [fe̲i̲nstofflich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEINSTOFFLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
feinstofflich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FEINSTOFFLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «feinstofflich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
feinstofflich

etéreo

Feinstofflichkeit

O termo "finesse" denota uma forma hipotética de matéria que deve ser mais fina e mais móvel do que a matéria grosseira de que os corpos visíveis são compostos. A multa postulada, portanto, está entre a matéria e o intangível e, em algumas abordagens filosóficas, serve para explicar uma interação entre os dois elementos e a explicação de fenômenos imateriais. Tais idéias são encontradas em alguns filósofos antigos, especialmente no platonismo, e em parte na sua história de ação, parcialmente independente dela, mas também em alguns textos da esfera cultural das três religiões monoteístas, como, entre outras coisas, gnose e hermetica, especialmente no hinduísmo. Concepções semelhantes também existiam nas religiões naturais da Polinésia. O conceito de matéria sutil no espiritualismo e em partes da Teosofia do século XIX foi inspirado por idéias hindus e platônicas em sua mediação pelos autores do Renascimento e nos tempos modernos. Der Begriff Feinstofflichkeit bezeichnet eine hypothetische Form von Materie, die feiner und beweglicher sein soll als die grobstoffliche Materie, aus der die sichtbaren Körper bestehen. Der postulierte Feinstoff steht damit zwischen Materie und Immateriellem und dient in einigen philosophischen Ansätzen zur Erklärung einer Interaktion zwischen beiden Elementen bzw. zur Erklärung immaterieller Phänomene überhaupt. Derartige Vorstellungen finden sich bei einigen antiken Philosophen, insbesondere im Platonismus und, teils in dessen Wirkungsgeschichte, teils unabhängig davon, auch in einigen Texten aus dem Kulturbereich der drei monotheistischen Religionen wie unter anderem in der Gnosis und der Hermetik, daneben auch in östlichen Religionen, vor allem im Hinduismus. Auch in den Naturreligionen Polynesiens existierten ähnliche Vorstellungen. Anknüpfend vor allem an hinduistische und platonische Vorstellungen in deren Vermittlung durch Autoren der Renaissance und der frühen Neuzeit wurde das Konzept feinstofflicher Materie im Spiritismus und in Teilen der Theosophie des 19.

definição de feinstofflich no dicionário alemão

feito de um material fino entre mentiras materiais e imateriais; etéreo além da experiência sensível; sutil, sutil. Feito de uma boa roupaExemplos de fantasias extravagantes. aus einem feinen Stoff gefertigt zwischen materiell und immateriell liegend; ätherisch über das sinnlich Erlebbare hinausgehend; feinsinnig, subtil. aus einem feinen Stoff gefertigtBeispielfeinstoffliche Kostüme.
Clique para ver a definição original de «feinstofflich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FEINSTOFFLICH


begrifflich
begrịfflich [bəˈɡrɪflɪç]
behilflich
behịlflich 
beruflich
beru̲flich 
brieflich
bri̲e̲flich
freiberuflich
fre̲i̲beruflich
glimpflich
glịmpflich [ˈɡlɪmp͜flɪç]
gräflich
grä̲flich
handgreiflich
hạndgreiflich 
hauptberuflich
ha̲u̲ptberuflich
höflich
hö̲flich 
käuflich
kä̲u̲flich [ˈkɔ͜yflɪç] 
nebenberuflich
ne̲benberuflich
tariflich
tari̲flich [taˈriːflɪç]
unbegreiflich
unbegre̲i̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
unhöflich
ụnhöflich 
unwiderruflich
unwiderru̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
verkäuflich
verkä̲u̲flich
verwerflich
verwẹrflich [fɛɐ̯ˈvɛrflɪç]
vortrefflich
vortrẹfflich 
widerruflich
wi̲derruflich  , auch: […ˈruːf…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FEINSTOFFLICH

feinschmeckerisch
Feinschmeckerlokal
Feinschnitt
Feinseife
Feinsilber
feinsinnig
Feinsinnigkeit
Feinsliebchen
Feinspinnen
Feinspitz
Feinsprit
Feinstaub
Feinstaubbelastung
Feinstaubpartikel
Feinstaubplakette
Feinstrick
Feinstruktur
Feinstrumpf
Feinstrumpfhose
feinstschleifen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FEINSTOFFLICH

außerberuflich
begreiflich
bischöflich
dörflich
erzbischöflich
fürstbischöflich
höfflich
markgräflich
pfalzgräflich
reiflich
schimpflich
stofflich
sträflich
trefflich
unerschöpflich
unglimpflich
unverkäuflich
unvorgreiflich
unübertrefflich
übertariflich

Sinônimos e antônimos de feinstofflich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEINSTOFFLICH»

feinstofflich eynatten feinstofflicher körper sehen feinstoffliche wesen energie Begriff Feinstofflichkeit bezeichnet eine hypothetische Form Materie feiner beweglicher sein soll grobstoffliche sichtbaren Körper bestehen postulierte Feinstoff steht damit zwischen Immateriellem dient einigen Feinstofflich anthrowiki März Folgende Worte haben ähnliche Bedeutung sind aber nicht vollständig deckungsgleich anderes unterscheidung grobstofflich nahezu allen Richtungen Esoterik wird Unterscheidung grobstofflichen Physik untersucht wiegen Woraus besteht menschliche spirituell Einführung Mensch diesem Artikel gehen Aufbau menschlichen Körpers seine verschiedenen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wikipg Feinstofflichkeit werden

Tradutor on-line com a tradução de feinstofflich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FEINSTOFFLICH

Conheça a tradução de feinstofflich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de feinstofflich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feinstofflich» em alemão.

Tradutor português - chinês

空气一般地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

etérea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ethereally
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ethereally
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ethereally
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эфирно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ethereally
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ethereally
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éthéré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ethereally
190 milhões de falantes

alemão

feinstofflich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ethereally
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ethereally
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ethereally
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ethereally
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நுண்மையாகப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ethereally
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uhrevi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

etereo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eterycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ефірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eterica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιθέρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ethereally
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ethereally
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ethereally
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feinstofflich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FEINSTOFFLICH»

O termo «feinstofflich» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feinstofflich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feinstofflich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «feinstofflich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FEINSTOFFLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feinstofflich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feinstofflich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre feinstofflich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEINSTOFFLICH»

Descubra o uso de feinstofflich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feinstofflich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Heilpraktiker Fiel in Ohnmacht
2.3. Stofflich. vs. feinstofflich. Heepen schreibt, daß Schüßler, ”wo er der Ansicht war, daß der stoffliche Anteil der Mittel bei starken Mangelerscheinungen überwiegen sollte,“ auch tiefere Potenzen verordnete [29]. Schüßler unterschied also ...
Thomas Krüger, 2013
2
Das Buch des Lichts
Zunächst ist alles noch feinstofflich auf einer ebenfalls noch nahezu feinstofflichen Erde und wirbelt haltlos durcheinander, die Monaden fungieren noch nicht als Anker der ihnen durch Karma zugewiesenen Gewänder. Dann aber verfestigt ...
Christian Anders, 2012
3
Mein Indien: Reisenotizen, Meditationen, philosophische ...
Jeder dieser Erkenntnismodi enthüllt seinejeweils eigene Dimension des Seins ( grobstofflich, feinstofflich und kausal), so daßjeder im Rahmen seines eigenen Bereiches gültig und bedeutsam ist. Dies führt zu einem Gleichgewicht von ...
Wolfgang Herbert, 2014
4
Angst und Bewußtsein
Wie gestaltet sie als Motor das Leben? feinstofflich grobstofflich empfangend > Abruf des Vorhandenen sendend >Verteilen von Ideen und Energie auf das Ganze Welche Reaktionen aufgrund natürlicher Gesetze ruft sie im menschlichen ...
Hasso Ferdinand Müller, 1999
5
Ayurveda: Wesen und Methodik ; 16 Tabellen
Feuer: Verbindung mit dem Gesichtssinn; scharf, etwas sauer und salzig; heiß, scharf, feinstofflich, rauh, hart, leicht, klar; erwärmt, fördert die Verdauung, verleiht Glanz, verbessert das Aussehen, erleuchtet, verursacht Tränen, Brennen und ...
Subhash Ranade, 2004
6
Die Weiheschen Druckpunkte: Grundlagen und Praxis
Andererseits kann jedoch, wenn die Gesamtsumme der feinstofflich- energetischen Umgebungsfaktoren aus irgendwelchen Gründen bei vielen Menschen eine deutlich dominierende, krankmachende Ausprägung annimmt, gegen einen ...
Hanspeter Seiler, 2002
7
Besser als Glück: Wege zu einem erfüllten Leben
Feinstofflich: Die. Suche. nach. übersinnlichen. Wahrnehmungen. und. Fähigkeiten. Nach welchen außergewöhnlichen, übersinnlichen oder feinstofflichen Erfahrungen suchen Sie? In der Regel hat der Verstand Bilder, Vorstellungen und ...
Torsten Brügge, 2012
8
Der Elektromagnetische Bluttest
liche und feinstoffliche Ausdruck eines geistigen Prinzips. feinstofflich: Wenn vorausgesetzt wird, dass die Existenz der stofflichen oder auch materiellen Welt aus einer geistigen Aktivität folgt, dann ist es sinnvoll, Wirkungen, die von Materie  ...
Yashi Kunz, 2014
9
Das Gleichnis oder Michas Welt der Smybole
"Die Energie, welche dieChakras aufnehmen, kann man nicht essen; sie ist ' feinstofflich', alsonicht materiell.Sie erfüllt das ganze Universum und wir bewegen unsinihrwiedieFische im Wasser." "Ahh, ich weiß, dumeinst die Luft!" " Nicht dieLuft.
Alexander Kopitkow, 2012
10
Der Bau des Regenbogens: spirituelle Erlebnisse mit Elfen, ...
Da sagte ich ihm, dass erja nur feinstofflich reiste und die Strahlung ihm nichts antun könnte. Er willigte ein und wir zwei beiden, bauten vier Regenbögen nach Japan. Ihr müsst wissen, dass man über die Regenbögen auch Strahlung und ...
Johannes Allgäuer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEINSTOFFLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feinstofflich no contexto das seguintes notícias.
1
Inspiration für eine feinstoffliche Musik
Das Schubert-Thema ist an den Anfang gestellt und dient als Inspirationsquelle für eine sehr feinstoffliche Musik. Das Abgerissene, Fragmentarische bleibt im ... «Badische Zeitung, jul 16»
2
Ronald Göthert: PRO RÜCKEN
Diese feineren Schichten haben laut Göthert eine eigene Anatomie und eine feinstoffliche Wirbelsäule. "Bei Menschen, die unter Rückenproblemen leiden, ... «ECO-News, jul 16»
3
Was, wenn der Astralleib vom Poller aufgespiesst wird?
Unsichtbar, masselos und nicht einmal feinstofflich raste dieser Astralleib also im Vorarlbergischen in eine Radarkontrolle. Das ist amtlich bestätigt, denn ... «Der Bund, jul 16»
4
Neunkirchner Gründerin des Monats
Durch setzen einer Gegenschwingung in homöopathischer, feinstofflicher Form können die Keime eliminiert werden. „Die Kombination dieser beider Methoden ... «NÖN Online, jun 16»
5
Die Schildkröte im Rücken
Zunächst lässt uns Meister Jien Qian, geboren in der Nähe von Shanghai und nach eigener Aussage schon als Kind höchst empfänglich für die feinstofflichen ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 16»
6
Esoterik und New Age – die sanfte Verführung zum Egoismus
Zuordnungen von Steinen, Farben, Düften und Substanzen zu angeblichen feinstofflichen Organen, den so genannten Chakren (Sanskrit: Rad; gemeint sind ... «Kath.Net, mar 16»
7
Der Hochbegabungswahn
Wer die feinstoffliche Aura erkennen kann, die aus allen Lebewesen hervorleuchtet, der sieht die Aura dieser Kinder in wunderschönem Indigoblau erstrahlen. «Futurezone, fev 16»
8
Energiemedizin: Energiemedizin bietet viele Chancen
Aber in erster Linie werden dabei Geräte verwendet, die High-Tech-Elektronik als Basis haben und die mit Elektromagnetismus, Licht, Akustik, feinstofflichen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, fev 16»
9
Deutsche Denker gegen Angela Merkel
Äther ist eine feinstoffliche Substanz, die lange für das Medium zur Ausbreitung des Lichts gehalten wurde. Doch es ist auch ein Synonym für die Ausstrahlung ... «Tagesspiegel, fev 16»
10
Konflikten im Körper auf der Spur
... vielen Beschwerden und ernsthaften Erkrankungen unbewusste seelische Störungen zugrunde liegen, die sich im Körper und im „feinstofflichen Energiefeld“ ... «svz.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. feinstofflich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feinstofflich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z