Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stofflich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STOFFLICH EM ALEMÃO

stofflich  stọfflich [ˈʃtɔflɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STOFFLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stofflich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STOFFLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «stofflich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stofflich no dicionário alemão

quanto à substância em relação à substância. Por exemplo, a abundância de materiais era difícil de lidar. den Stoff betreffend materiell den Stoff betreffend. den Stoff betreffendBeispieldie stoffliche Fülle war kaum zu bewältigen.

Clique para ver a definição original de «stofflich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STOFFLICH


begrifflich
begrịfflich [bəˈɡrɪflɪç]
behilflich
behịlflich 
beruflich
beru̲flich 
brieflich
bri̲e̲flich
freiberuflich
fre̲i̲beruflich
glimpflich
glịmpflich [ˈɡlɪmp͜flɪç]
gräflich
grä̲flich
handgreiflich
hạndgreiflich 
hauptberuflich
ha̲u̲ptberuflich
höflich
hö̲flich 
käuflich
kä̲u̲flich [ˈkɔ͜yflɪç] 
nebenberuflich
ne̲benberuflich
tariflich
tari̲flich [taˈriːflɪç]
unbegreiflich
unbegre̲i̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
unhöflich
ụnhöflich 
unwiderruflich
unwiderru̲flich  , auch: [ˈʊn…] 
verkäuflich
verkä̲u̲flich
verwerflich
verwẹrflich [fɛɐ̯ˈvɛrflɪç]
vortrefflich
vortrẹfflich 
widerruflich
wi̲derruflich  , auch: […ˈruːf…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STOFFLICH

stoffelig
Stofffarbe
Stofffetzen
Stofffülle
Stoffgebiet
Stoffgeld
Stoffgemisch
stoffhaltig
Stoffhuberei
Stoffhülle
Stofflichkeit
stofflig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STOFFLICH

außerberuflich
begreiflich
bischöflich
dörflich
erzbischöflich
fürstbischöflich
höfflich
markgräflich
pfalzgräflich
reiflich
schimpflich
steckbrieflich
sträflich
trefflich
unerschöpflich
unglimpflich
unverkäuflich
unvorgreiflich
unübertrefflich
übertariflich

Sinônimos e antônimos de stofflich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STOFFLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stofflich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de stofflich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STOFFLICH»

stofflich gegenständlich konkret materiell physisch substanziell wirklich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stofflich wiktionary „Die Raikow Trilogie sowohl literarisch ästhetisch exemplarisches Werk Nachkriegsliteratur sicher einem Heinrich Böll woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen pons PONS stoffliche Qualität Hosen gute Waren Fein fein meditation

Tradutor on-line com a tradução de stofflich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STOFFLICH

Conheça a tradução de stofflich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de stofflich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stofflich» em alemão.

Tradutor português - chinês

材料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

material
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

material
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामग्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

материал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

material
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপাদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan
190 milhões de falantes

alemão

stofflich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

材料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

materi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật chất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साहित्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malzeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

materiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tworzywo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

матеріал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

material
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υλικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

materiaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

material
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

materiale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stofflich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOFFLICH»

O termo «stofflich» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stofflich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stofflich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stofflich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STOFFLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stofflich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stofflich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stofflich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STOFFLICH»

Descubra o uso de stofflich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stofflich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aristoteles, Sein und Wissen: phänomenologische ...
Als physisch Einzelnes ist sie - wie beliebiges Seiendes ,in ihr' - unterschieden in ihr wesentliches Was und dessen mögliches vielfältiges Anwesen im stofflich Zugrundeliegenden: Das ,Diese- Welt-sein' fällt dann als die Vereinigung von ...
Rudolf Brandner, 1997
2
Quo vadis Europa?: Antwortsuche mit besseren Theorien
Wert-Gehalt Kapazität Materialien q Bestandsmenge r Reserve (stofflich) Betriebsstoff-Verbrauch (stofflich) Zuwachs (stofflich) Input (stofflich) Output ( stofflich) Nutzprodukt (stofflich) Abprodukt (stofflich) Ersatz (stofflich) v w x y ŷ ý z 3. Indizes A ...
Bernhard Kroll, 2007
3
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
... Kurt Schönburg DIN e.V.. Den für die Lehmbautechnik wichtigen eigenschaften liegen die stofflich-physikalische struktur des Lehms und die mit der Verarbeitung und Verfestigung verbundenen physikalischen Vorgänge zugrunde.
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2008
4
Theoretische Anthropologie: Grundzüge einer theoretischen ...
Das erfolgt durch die Definition von Signalen durch die Kreation von Rezeptoren und die informationelle Trennung der Steuerung der Bewegung durch Signale von der Befriedigung der stofflich-energetischen Bedürfnisse. Mit dieser ...
Georg A. Litsche, 2004
5
Schutz von Medienprodukten
Einige stofflich verkörperte Medien wie bspw Einbände für Kinderbücher werden mit originellen Stoffen oder Materialien eingefasst, so dass die Sinneswahrnehmung des Fühlens und Ertastens gefördert wird. Derartige Oberflächenstrukturen ...
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
6
VERPACKUNGSABFALLE IM HAUSMULL IN DER EUROPAOSCHEN UNION UND ...
... der Verpackungsabfälle im Hausmüll. 94/62/EG von 1995 2004/1 2/EG von 2/ 2004 Verwertung stofflich [%] [%] Glas 15 60 Papier/Pappe stofflich 15 60 Metalle stofflich 15 50 Kunststoffe stofflich 15 22,5 " Holz stofflich 15 15 Alle Materialien ...
MICHAEL WALDBAUER
7
Integriertes Umweltkostenmanagement: Bezugsrahmen und ...
Hauptarten von betrieblichen Umwelteinwirkungen (1) Entnahme von Rohstoffen und Energie aus der natürlichen Umwelt (2) Eintrag von Stoffen und Energie in die natürliche Umwelt (3) Eingriff in die Struktur der natürlichen Umwelt Stofflich ...
Heinz Karl Prammer, 2009
8
Co-Verbrennung von Siedlungsabfällen in Kleinanlagen zur ...
... HOHE ÖKOEFFIZIENZ BÖl4P11KW BPe4P11kW BSh4P11kW CSh4P11kW- stofflich CSh4P11kW-Energie CSh4P11kW-ohne Bio CSh4P11kW-Heizwert CSh4P11kW-Masse 8 9 BÖl4P5KW BÖl4P8KW BÖl4P11KW BÖl4P16KW BPe4P5kW ...
Ramona Schröer, 2011
9
Realismus und Chemie: philosophische Untersuchungen der ...
Sie trennen eine Stoffprobe (u.U. erst nach einer mechanischen Zerkleinerung) aufgrund des unterschiedlichen (stofflichen) Verhaltens unter eben diesen Bedingungen in stofflich unterscheidbare Teilkomponenten. Stoffproben, die sich allein ...
Joachim Schummer, 1996
10
Cockpits im Automobil: von der Idee zum Insassen ; mit 4 ...
Verfahren Status der votwtjiiuiiy SVZ (Schwarze Pumpe) stofflich • würde die Quoten der gesamten SLF für 2006 und 201 5 erfüllen Bergversatz stofflich • würde die Quoten für 2006 und 201 5 erfüllen, aber nur für eine Teilfraktion < 18 mm ...
Rüdiger C. Tiemann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOFFLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stofflich no contexto das seguintes notícias.
1
Joachim Petrick
Theisten, Atheisten, Blinde bekennen zu allen Zeiten, damals wie heute, im Atheismusstreit Farbe ohne jede Vorstellungskraft dessen, was Farbe stofflich ... «Freitag - Das Meinungsmedium, jan 17»
2
Drei Viertel des Klärschlamms wurden in Niedersachsen im Jahr ...
Deutschlandweit kamen im Jahr 2015 etwa 64 % des Klärschlammaufkommens in die thermische Entsorgung und nur 36 % in die stoffliche Verwertung. «Agrar-Presseportal.de, dez 16»
3
Baden-Württembergs Forstminister Hauk startet ...
... ein weiteres Mal entweder stofflich oder energetisch genutzt wird. Die größten Klimaschutzpotenziale entfaltet Holz jedoch, wenn es mehrfach stofflich genutzt ... «Bundesverband Säge- und Holzindustrie Deutschland, dez 16»
4
Interview zur Umstellung des Tölzer Müllsystems: „Die Gelbe Tonne ...
Ich gehe davon aus, dass die prozentuale Quote der stofflich verwerteten Abfälle durch die sortenreine Erfassung beim bisherigen System höher war. Allerdings ... «Merkur.de, dez 16»
5
Recycelte Kunststoffe für die Produktion
Eine wichtige Herausforderung bei der stofflichen Verwendung ist in jedem Fall die Sortenreinheit, die durch unbekannte Beimischungen leicht zu gefährden ... «Kunststoffe.de, dez 16»
6
Stoffliche Verwertung von Verpackungsstahl stabil
Das neue Zahlenwerk, das konsequent zwischen stofflicher und energetischer Verwertung unterscheide, belege außerdem, dass Verpackungsstahl restlos ... «EUWID Verpackung, dez 16»
7
Verpackungen aus Weißblech werden zu über 90 Prozent verwertet
In Deutschland verbrauchte Weißblechverpackungen sind 2015 zu 90,7 Prozent stofflich verwertet worden. 92,9 Prozent sind es in Bezug auf die ... «neue-verpackung.de, dez 16»
8
Kunststoffsammlung: nur separat sammeln, was auch stofflich ...
Kunststoffsammlung: nur separat sammeln, was auch stofflich verwertbar ist! Die Sammlung von Kunststoffabfällen aus Haushaltungen gibt zu Diskussionen ... «Jungfrau Zeitung, out 16»
9
Chemie aus dem Schornstein: Kommt jetzt die stoffliche Nutzung ...
Kohlendioxid als neuer Rohstoff: In dieser Produktionsanlage in Dormagen baut Covestro jetzt 20 Prozent CO2 in eine wichtige Schaumstoff-Komponente ein. «Process, jul 16»
10
Neuer Sack für Kunststoff und Karton
Das vom Verein IG Recycling-Sack lancierte schweizweite Angebot nimmt den Grundsatz auf, wonach nur separat gesammelt werden soll, was auch stofflich ... «Jungfrau Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stofflich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stofflich>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z