Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "feldeinwärts" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FELDEINWÄRTS EM ALEMÃO

feldeinwärts  [felde̲i̲nwärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FELDEINWÄRTS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
feldeinwärts e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA FELDEINWÄRTS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «feldeinwärts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de feldeinwärts no dicionário alemão

nos campos. in die Felder hinein.

Clique para ver a definição original de «feldeinwärts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FELDEINWÄRTS


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FELDEINWÄRTS

felddienstfähig
Felddienstübung
feldein
Feldenkrais
Feldenkraismethode
feldern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FELDEINWÄRTS

bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
himmelwärts
hinterwärts
hinwärts
landeinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

Sinônimos e antônimos de feldeinwärts no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FELDEINWÄRTS»

feldeinwärts wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Feldeinwärts pons Deutschen PONS flog vögelein volksliederarchiv Vögelein Volksliederarchiv sang muntern Sonnenschein süssem wunderbarem Herbstlied midi download süßem fliege davon Weit weit Reis noch heut radio version sorelle amazon Verkauf durch Amazon Media Ihrer Bestellung erkennen unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet ludwig tieck wunderbaren reis feld wärts Felder hinein wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Musicalion herbstlied adolf Alle Werke Hörbeispiel Klaviernoten Chornoten Noten für viele andere Instrumente Ensembles Adolf Radio

Tradutor on-line com a tradução de feldeinwärts em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FELDEINWÄRTS

Conheça a tradução de feldeinwärts a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de feldeinwärts a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «feldeinwärts» em alemão.

Tradutor português - chinês

feldeinwärts
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feldeinwärts
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feldeinwärts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

feldeinwärts
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

feldeinwärts
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

feldeinwärts
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feldeinwärts
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

feldeinwärts
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

feldeinwärts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

feldeinwärts
190 milhões de falantes

alemão

feldeinwärts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

feldeinwärts
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

feldeinwärts
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

feldeinwärts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

feldeinwärts
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

feldeinwärts
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

feldeinwärts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

feldeinwärts
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

feldeinwärts
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

feldeinwärts
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

feldeinwärts
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feldeinwärts
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

feldeinwärts
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

feldeinwärts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

feldeinwärts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feldeinwärts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de feldeinwärts

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELDEINWÄRTS»

O termo «feldeinwärts» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «feldeinwärts» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de feldeinwärts
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «feldeinwärts».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FELDEINWÄRTS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «feldeinwärts» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «feldeinwärts» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre feldeinwärts

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FELDEINWÄRTS»

Descubra o uso de feldeinwärts na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com feldeinwärts e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Denkwürdigkeiten und Erinnerungen aus dem Oriente. Aus Jul. ...
612)) an feine übrigen fich fchloffen) und bedenken wit) daß die , ,der Bboter als zu groß nicht wohl feldeinwärts gezogen werden konnten (ll. 510) - daß die Phokäer) als links an fie gereiht in der Schlachtordnung (ll. 526). auch in der ...
Anton Freiherr von Prokesch-Osten, 1836
2
Denkwürdigkeiten und Erinnerungen aus dem Orient
612), an seine übrigen sich schlossen, und bedenken wir, daß die der Böoter als zu groß nicht wohl feldeinwärts gezogen werden konnten (II. 510) — daß die Phokäer, als links an sie gereiht in der Schlachtordnung (II. 526), auch in der ...
Anton Prokesch von Osten, Ernst Hermann Joseph Münch, 1836
3
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
Sie lebte ganz in den Dichtungen von Tieck und Novalis, das bezeugen ihre tiefsinnigen Compositionen jener Lieder. Unter den vielen nur diese zu nennen: Feldeinwärts flog ein Vögelein – Wie schnell verschwindet – Bricht das matte Herz ...
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
4
Schriften
sich aber bald feldeinwärts, da er das einsame Licht gewahr ward. Als er nöher kam, sah er ein kleines Haus vor sich liegen, und aus dem Zimmer herunter ertönte fol. Schlafe, mein Kind, < ' '..'Megen und Wind , ^Verrauschen geschwind, , , .
Ludwig Tieck, 1828
5
Der Berg über der Stadt: zwischen Goethe und Buchenwald
Der Bärenhügel am Bärenhügel, wo ein wachtelpaar feldeinwärts rief, durch ausgeglühten weizenschlag lief im radgeleise mein sommertag, am Bärenhügel, wo ein könig im silbersarg schlief. am Bärenhügel, wo ein wachtelpaar feldeinwärts ...
Harald Wenzel-Orf, Wulf Kirsten, 2003
6
Stimmenschotter:
DER BARENHUGEL am Bärenhügel, wo ein wachtelpaar feldeinwärts rief, durch ausgeglühten weizenschlag lief im radgeleise mein sommertag, am Bärenhügel, wo ein könig im silbersarg schlief. am Bärenhügel, wo ein wachtelpaar ...
Wulf Kirsten, 1993
7
Neusprachliche Mitteilungen aus Wissenschaft und Praxis: NM.
Feldeinwärts. mit. dem. Lexifant. Der Lexifant - das ist der pfiffige Elefant, der in Sachen Cornelsen English Lexicon - dem Feldlexikon - die Nase ganz weit vorn hat und als Zeichenfigur die Lust am Lernen lebendig hält. Das Cornelsen ...
8
Streffleurs militärische Zeitschrift
... einstürzenden Trümmern hörte die Vertheidigung det- selben auf. Was nicht tobt ober gefangen war, eilte in regelloser Flucht feldeinwärts, und ward von den indes) herbeigeeilten Kosaken zum Theil niedergefäbelt oder gefangen gemacht .
9
Jenseits des Tweed: Bilder und Briefe aus Schottland
Ein guter Spieler eröffnet den Reigen, tritt an eine bestimmte Stelle und wirft den schweren Eisenring so weit er kann feldeinwärts. Nun folgen die andern, wobei jeder dem zuerst geworfenen Ringe so nah wie möglich zu kommen sucht.
Theodor Fontane, 1860
10
Rastlos zieht die Flucht der Jahre--: Josephine und ...
Es lag feldeinwärts an der Straßenerhöhung und war mit einem terrassenförmigen Vorgärtchen versehen, in welchem Tische und Stühle standen . Auch hinter dem Hause befand sich ein ein schmaler Garten mit schattenden Wipfeln.
Ernst Konau, 1997

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELDEINWÄRTS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo feldeinwärts no contexto das seguintes notícias.
1
Velo, Vidi, Vici!
„Über Bockenheim feldeinwärts nach Eschborn und von dort in den Taunus – das ist zum Beispiel eine schöne, verkehrsberuhigte Route.“ Gibt es neben den ... «TOP Magazin Frankfurt, set 15»
2
Vom Pappelsee nach Hörne: Höchste Eisenbahn für Läufer
Dieses Prinzip halte ich allerdings nicht durch, denn am Ortseingang von Hellern geht es schon wieder feldeinwärts. Nicht über Stock und Stein, sondern durch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 15»
3
Kaarst: Schritt für Schritt zur neuen "Ikea-Brücke"
... wird ein Stück weiter feldeinwärts eine sogenannte Feldfabrik errichtet. "Die neue Brücke besteht zum Teil aus Fertigteilen, die direkt vor Ort gefertigt werden", ... «RP ONLINE, abr 15»
4
Volksentscheid zum Tempelhofer Feld: Die ganz große Freiheit
Den hellblauen Windbreaker bis obenhin zugezogen, geht er die Erhöhung hinunter, feldeinwärts. Aus alten Holzpaletten und anderen Brettern gebastelte ... «Spiegel Online, mai 14»
5
Mäuseplage im Weimarer Land: Ernteausfälle bis zu 80 Prozent
... Flächen aus der Vogelperspektive zu betrachten, kann den Vormarsch der Nagertruppen von den Rändern feldeinwärts beobachten. Zacher hatte sich am 23. «Thüringische Landeszeitung, jun 12»
6
120 Multi-Millionäre auf 3500 Metern
... befand sich in der Mitte der Siebzigerjahre noch eine große, feldeinwärts sich erstreckende Gärtnerei.“ So beginnt Fontanes Roman „Irrungen, Wirrungen“ von ... «BZ, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. feldeinwärts [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feldeinwarts>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z