Baixe o aplicativo
educalingo
filtern

Significado de "filtern" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FILTERN EM ALEMÃO

fịltern [ˈfɪltɐn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FILTERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
filtern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo filtern em alemão.

O QUE SIGNIFICA FILTERN EM ALEMÃO

definição de filtern no dicionário alemão

Passar uma substância líquida ou gasosa através de um filtro e, assim, reter ou separar os componentes sólidos. Permitir que a luz passe através de um filtro e assim rejeitar determinados componentes de radiação indesejados. Transmita uma substância líquida ou gasosa através de um filtro e, assim, retire ou separe os componentes sólidos. Por exemplo, filtre o café. O ar aspirado é filtrado e água filtrada purificada.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FILTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filtere
du filterst
er/sie/es filtert
wir filtern
ihr filtert
sie/Sie filtern
Präteritum
ich filterte
du filtertest
er/sie/es filterte
wir filterten
ihr filtertet
sie/Sie filterten
Futur I
ich werde filtern
du wirst filtern
er/sie/es wird filtern
wir werden filtern
ihr werdet filtern
sie/Sie werden filtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefiltert
du hast gefiltert
er/sie/es hat gefiltert
wir haben gefiltert
ihr habt gefiltert
sie/Sie haben gefiltert
Plusquamperfekt
ich hatte gefiltert
du hattest gefiltert
er/sie/es hatte gefiltert
wir hatten gefiltert
ihr hattet gefiltert
sie/Sie hatten gefiltert
Futur II
ich werde gefiltert haben
du wirst gefiltert haben
er/sie/es wird gefiltert haben
wir werden gefiltert haben
ihr werdet gefiltert haben
sie/Sie werden gefiltert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich filtere
du filterest
er/sie/es filtere
wir filtern
ihr filtert
sie/Sie filtern
Futur I
ich werde filtern
du werdest filtern
er/sie/es werde filtern
wir werden filtern
ihr werdet filtern
sie/Sie werden filtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefiltert
du habest gefiltert
er/sie/es habe gefiltert
wir haben gefiltert
ihr habet gefiltert
sie/Sie haben gefiltert
Futur II
ich werde gefiltert haben
du werdest gefiltert haben
er/sie/es werde gefiltert haben
wir werden gefiltert haben
ihr werdet gefiltert haben
sie/Sie werden gefiltert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich filterte
du filtertest
er/sie/es filterte
wir filterten
ihr filtertet
sie/Sie filterten
Futur I
ich würde filtern
du würdest filtern
er/sie/es würde filtern
wir würden filtern
ihr würdet filtern
sie/Sie würden filtern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefiltert
du hättest gefiltert
er/sie/es hätte gefiltert
wir hätten gefiltert
ihr hättet gefiltert
sie/Sie hätten gefiltert
Futur II
ich würde gefiltert haben
du würdest gefiltert haben
er/sie/es würde gefiltert haben
wir würden gefiltert haben
ihr würdet gefiltert haben
sie/Sie würden gefiltert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
filtern
Infinitiv Perfekt
gefiltert haben
Partizip Präsens
filternd
Partizip Perfekt
gefiltert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FILTERN

Adoptiveltern · Brauteltern · Eltern · Großeltern · Pflegeeltern · Rabeneltern · Schwiegereltern · Stiefeltern · Urgroßeltern · Voreltern · altern · ausfiltern · foltern · haltern · herausfiltern · hältern · keltern · poltern · schultern · subaltern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FILTERN

filterfein · Filterglas · Filterkaffee · Filterkuchen · Filtermaterial · Filtermittel · Filtermundstück · Filterpapier · Filterpresse · Filterstaub · Filtersystem · Filtertuch · Filtertüte · Filterung · Filterzigarette · Filtrat · Filtration · Filtrierapparat · filtrieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FILTERN

Herbergseltern · Ostern · Pattern · Stammeltern · Stern · Ureltern · Ururgroßeltern · Wahleltern · Western · Zieheltern · abfiltern · anpoltern · auskeltern · einschultern · erweitern · extern · gestern · intern · voraltern · vorfiltern

Sinônimos e antônimos de filtern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FILTERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «filtern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FILTERN»

filtern · durchseihen · durchsieben · filtrieren · kolieren · nutschen · seihen · sieben · excel · frittieröl · leitungswasser · regenwasser · Wörterbuch · brunnenwasser · wasser · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · klaeren · Rätsel · Frage · FILTERN · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · Filtern · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · nach · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · einer · liste · daten · office · microsoft · Beim · Liste · werden · temporär · einige · Inhalte · ausgeblendet · Filter · stellen · eine · Möglichkeit · Teilmenge · Daten · einem · Bereich · oder · spezialfilter · kriterien · Hilfe · Spezialfilter · Kriterien · freunde · geht ·

Tradutor on-line com a tradução de filtern em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FILTERN

Conheça a tradução de filtern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de filtern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «filtern» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

过滤器
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

filtro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

filter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिल्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلتر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фильтр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

filtro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিল্টার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

filtre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penapis
190 milhões de falantes
de

alemão

filtern
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フィルタ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

필터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Filter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வடிகட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फिल्टर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

filtre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

filtro
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

filtr
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фільтр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

filtru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φίλτρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

filter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

filter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

filter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de filtern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FILTERN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de filtern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «filtern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre filtern

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FILTERN»

Citações e frases célebres com a palavra filtern.
1
Walt Whitman
Du sollst nicht länger die Dinge nehmen aus zweiter und dritter Hand, noch schauen mit den Augen der Toten, noch dich nähren von den Schattengebilden in Büchern, du sollst auch nicht schauen durch meine Augen, noch die Dinge nehmen von mir, du sollst lauschen nach allen Seiten und sie filtern durch dich selbst.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FILTERN»

Descubra o uso de filtern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com filtern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Selbständiges Herstellen von Filtern an der Stanzmaschine ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2004 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Mechanische Berufe, Metall und Kunststoff, Note: 1,8, Sprache: Deutsch, Abstract: Da die Werkstatten fur Menschen mit Behinderungen ...
Michael Hippold, 2009
2
Excel-VBA: aktuell zu Excel 2010 ; Schritt für Schritt zum Profi
Des Weiteren haben Sie Tastatureingaben ausgewertet und Makros zu bestimmten Zeitpunkten automatisch gestartet. Die Themen heute: □ Daten filtern □ Pivot-Tabellen einsetzen □ Diagramme erstellen Alle Beispiele dieses Tages finden ...
Bernd Held, 2010
3
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
Eigentlich ein gemeinsames Feature der Datenblattansicht von Tabellen, Abfragen und Formularen, aber vor allem in Formularen als Element der Benutzerumgebung interessant sind die neuen Möglichkeiten zum schnellen Filtern und ...
André Minhorst, 2007
4
Access 2000: kompakt, komplett, kompetent
Komplexe. Makrolösungen. -. Datensätze. filtern,. suchen. und. via. Druckmenü. ausgeben. Im vorhergehenden Kapitel haben wir Ihnen die Möglichkeiten und die Vorgehensweise für das Arbeiten mit Makros gezeigt. Der Schwerpunkt lag ...
Ernst Tiemeyer, 1999
5
Wireshark® 101:
3.3.3 Praktische Übung 17: Nach HTTP-Datenverkehr filtern. . . . Warum Ihr dhcp- Anzeigefilter nicht funktioniert. . . . . . . . . . . . . . . . Nach IP-Adresse, IP- Adressbereichen oder Subnetzen filtern. . . . . . 3.5.1 Nach Datenverkehr eines einzelnen ...
Laura Chappel, 2013
6
Excel 2010: Zahlen kalkulieren, analysieren und präsentieren
11.4 Filtern Teilmengen großer Auflistungen herzustellen und nach bestimmten Kriterien zu filtern, gehört zu den Standardaufgaben der Tabellenkalkulation. Bei den Dimensionen, die Excel-Tabellen annehmen können, ist eine gezielte ...
Ignatz Schels, 2010
7
Microsoft Excel 2010, Aufbauwissen: Excel 2010 für ...
Zum Filtern einer Liste stehen Ihnen in Excel der einfache oder AutoFilter und der erweiterte Filter (Spezialfilter) zur Verfügung. Den AutoFilter aktivieren Sie, indem Sie eine beliebige Zelle innerhalb der Tabelle markieren und im Register ...
Christian Bildner, 2011
8
Signalverarbeitung mit MATLAB und Simulink: ...
Tabelle 3.1: Neue Funktionen zum Entwurfvon FIR-Filtern Funktion Beschreibung fircband zum Entwurf von Remez-FIR-Filtern mit bedingten B ̈andern firceqrip zum Entwurf bedingter, equiripple FIR-Filter firgr zum Entwurf optimaler ...
Josef Hoffmann, Franz Quint, 2012
9
Prognoseverfahren und ihre Anwendung
Den Anfang macht, im Abschnitt 1, eine Methode, bezüglich der schon etwas breitere Anwendungserfahrungen vorliegen: das Adaptive Filtern. Im 2. Abschnitt wird eine ähnliche Prozedur, AEP, dargestellt. Im 3. Abschnitt schließlich werden  ...
Manfred Hüttner, 1986
10
Access 2010: kompakt, komplett, kompetent
Über Feldanfang-Suche wird das aktuelle Feld durchsucht, und es werden alle Felder gefunden, in denen der Anfang des Feldinhalts dem Suchbegriff entspricht. 10.5 Filtern und Sortieren Außerdem können Sie die im Formular angezeigten ...
Michael Kolberg, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FILTERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo filtern no contexto das seguintes notícias.
1
Twitter: Mit Filtern gegen Trolle
Dies will das Netzwerk jetzt ändern und führt die Möglichkeit ein, die Benachrichtigungen über Erwähnungen zu filtern. So können Nutzer in den Einstellungen ... «Internet World, ago 16»
2
Simulation führt zu langlebigeren Filtern
Um die Leistungsdichte der Filter zu verbessern, wollte das Unternehmen einerseits die Schmutzkapazität erhöhen, andererseits den Druckverlust reduzieren. «http://www.fluid.de/, ago 16»
3
„Meinungsfreiheitspartei“ adé: Twitter-Chef ließ „für Obama“ filtern ...
Der ehemalige Twitter-CEO Dick Costolo hat während seiner Amtszeit heimlich seine Angestellten angewiesen, während der Twitter-Aktion #AskPOTUS („Frag ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
4
Deutsche Hightech-Bäume filtern Feinstaub weg
In großen Städten ist Feinstaub eine ernsthafte Gesundheitsgefahr. Abhelfen können "City Trees" - künstliche Bäume mit speziellem Moos, die soviel Feinstaub ... «Deutsche Welle, jul 16»
5
Google Tabellen: So sortieren und filtern Sie Daten
Aufsteigend, absteigend, von A bis Z: In Tools wie Google Tabellen ist es oft wesentlich, Daten zu sortieren und zu filtern. Entsprechend nutzerfreundlich ... «t-online.de, jul 16»
6
Instagram: Unternehmen dürfen die Kommentare filtern
Dabei sollen dann automatisch Filter angelegt werden, welche Kommentare mit anstößigen Wörtern ... Genau genommen ist es also eher ein einfacher Filter. «Caschys Blog, jul 16»
7
Wird Facebook Live demnächst Snapchat Filter haben?
Dank MSQRD können wir schon sehr bald Facebook Live mit lustigen Filtern benutzen. Getreu Snapchat sollen wir nämlich zukünftig verrückte, lustige und ... «GRAZIA Deutschland, jun 16»
8
„Line“ mit neuer Filter-AppSelfie-Blödeln wie bei Snapchat
Ausgewählt werden kann zwischen einer großen Auswahl an 3D-Masken und animierten Filtern. Da gibt es dann einen süßen Hund, der einem auf dem Kopf ... «BILD, jun 16»
9
Senkung der Auto-Abgaswerte: Daimler will auch bei Benzinern filtern
Als erster Autobauer will Daimler mit einem Partikelfilter die Abgaswerte bei Fahrzeugen mit Benzinmotoren senken. Bisher sind solche Filter nur in ... «SWR Nachrichten, mai 16»
10
Web-Science-Konferenz: Von vielfältigen Filtern, Online-Verhalten ...
Im zehnten Jahr der Wissenschaft des Webs beschäftigen sich die Forscher unter anderem mit Verzerrungen bei Web-Daten und der Bewahrung digitaler ... «Heise Newsticker, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. filtern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/filtern>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT