Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fischwehr" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FISCHWEHR EM ALEMÃO

Fischwehr  [Fịschwehr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHWEHR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fischwehr e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FISCHWEHR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fischwehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fischwehr

Fischwehr

Fischwehr

Em geral, os pescadores são usados ​​para pegar peixes migratórios. Mais cedo, principalmente para aquisição de alimentos e pesca comercial, eles são usados ​​principalmente para pesquisa sobre migração de peixes. No caso das aves de capoeira nas correntes dos rios, geralmente um perfil do rio com esgrima guia em forma de ancinhos é bloqueado. Peixe migratório de certo tamanho não pode passar através do ancinho e pode ser retirado do açude ou alimentado em uma reutilização a partir da qual eles podem ser facilmente removidos. Ganz allgemein dienen Fischwehre zum Fang von wandernden Fischen. Früher vor allem zur Nahrungsbeschaffung und zum gewerblichen Fischfang, werden sie heute vorwiegend für die Erforschung der Fischwanderung eingesetzt. Bei Fischwehren in Fließgewässern wird in der Regel ein Flussprofil mit Leitzäunen in Form von Rechen abgesperrt. Wandernde Fische ab einer gewissen Größe können den Rechen nicht passieren und werden entweder am Wehr abgefischt oder in eine Reuse geleitet, aus der sie einfach entnommen werden können.

definição de Fischwehr no dicionário alemão

Cerca de peixe. Fischzaun.
Clique para ver a definição original de «Fischwehr» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISCHWEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Berufsfeuerwehr
Beru̲fsfeuerwehr [bəˈruːfsfɔ͜yɐveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Bürgerwehr
Bụ̈rgerwehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Flugabwehr
Flu̲gabwehr
Fußabwehr
Fu̲ßabwehr [ˈfuːs|apveːɐ̯]
Gefahrenabwehr
Gefa̲hrenabwehr
Gegenwehr
Ge̲genwehr [ˈɡeːɡn̩veːɐ̯]
Gewehr
Gewe̲hr 
Immunabwehr
Immu̲nabwehr [ɪˈmuːn|apveːɐ̯]
Landwehr
Lạndwehr
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Maschinengewehr
Maschi̲nengewehr
Notwehr
No̲twehr 
Raketenabwehr
Rake̲tenabwehr [raˈkeːtn̩|apveːɐ̯]
Reichswehr
Re̲i̲chswehr
Stauwehr
Sta̲u̲wehr
Werkfeuerwehr
Wẹrkfeuerwehr, Wẹrksfeuerwehr Bei der Schreibung »Werkfeuerwehr«: [ˈvɛrkfɔ͜yɐveːɐ̯] Bei der Schreibung »Werksfeuerwehr«: [ˈvɛrksfɔ͜yɐveːɐ̯]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISCHWEHR

Fischstäbchen
Fischsterben
Fischsuppe
Fischteich
Fischtran
Fischtreppe
Fischung
Fischvergiftung
Fischwanderung
Fischweg
Fischweib
Fischweid
Fischweiher
Fischwerker
Fischwerkerin
Fischwirt
Fischwirtin
Fischwirtschaft
Fischzaun
Fischzucht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISCHWEHR

ABC-Abwehr
Brustwehr
Faustabwehr
Fliegerabwehr
Grubenwehr
Heimwehr
Jagdgewehr
Kleinkalibergewehr
Kopfballabwehr
Lasergewehr
Luftabwehr
Ortswehr
Panzerabwehr
Perkussionsgewehr
Repetiergewehr
Schießgewehr
Schrotgewehr
Seitengewehr
Spionageabwehr
Sportgewehr

Sinônimos e antônimos de Fischwehr no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISCHWEHR»

Fischwehr Wörterbuch Grammatik wörterbuch Ganz allgemein dienen Fischwehre Fang wandernden Fischen Früher allem Nahrungsbeschaffung gewerblichen Fischfang werden heute vorwiegend für Erforschung Fischwanderung eingesetzt Fischwehren Fließgewässern wird Regel Flussprofil Leitzäunen Form Duden fischwehr bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen dynamische Ganz Fischwehre Fang Fischen Früher siehe Geschichte Nahrungsbeschaffung Dict dict türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS fiscalizar Häuser kaufen nestoria Kauf verzeichnet Landkarte Lokalinformation lexikon wissen http Wissen Fischzaun Sperre fließenden Wasser Rohrgeflecht hier

Tradutor on-line com a tradução de Fischwehr em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISCHWEHR

Conheça a tradução de Fischwehr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fischwehr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fischwehr» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fischwehr
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fischwehr
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fischwehr
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fischwehr
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fischwehr
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fischwehr
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fischwehr
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fischwehr
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fischwehr
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fischwehr
190 milhões de falantes

alemão

Fischwehr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fischwehr
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fischwehr
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fischwehr
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fischwehr
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fischwehr
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fischwehr
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fischwehr
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fischwehr
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fischwehr
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fischwehr
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fischwehr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fischwehr
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fischwehr
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fischwehr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fischwehr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fischwehr

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISCHWEHR»

O termo «Fischwehr» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fischwehr» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fischwehr
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fischwehr».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISCHWEHR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fischwehr» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fischwehr» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fischwehr

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISCHWEHR»

Descubra o uso de Fischwehr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fischwehr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fanggerät: Aalreuse, Fischwehr, Ringwadenfischerei, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Als Ringwaden werden Netze zum Fischfang bezeichnet, welche in der Hochseefischerei bis 2000 m lang sein konnen und bis in eine Tiefe von 200 m reichen.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
2
Wehr: Pretziener Wehr, Fischwehr, Band-e Kaisar, Stauwehr ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Band-e Kaisar - Wikipediabody{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Band-e Kaisar ...http: //booksllc.net/?l=de & id=5365826
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Archiv für wissenschaftliche Kunde von Russland
Fischwehr (Utschug) errichtet, das alle Jahre neu gebaut und wobei der Strom von einem Ufer zum andern mit langen Balken gesperrt wird, um die grofsen Fische zu verhindern, stromaufwärts über die Grunzen des Kasakenlandes hinauszu- ...
Adolph Erman, 1857
4
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
... Haßmersheimer Gipsbrüchen Beim sogenannten Schorren zunächst unterhalb Haßmcrsheim An der Steinbacher Mühle Unterhalb dem Fahr von Neckarzimmern Bei der Neckarelzer Wörthinsel Beim oberen Binauer Fischwehr am Lünberg ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1845
5
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... coбcем 518 délal- glänzen 518 dem- flicken 798 dem- eine Fischwehr quer durch den Fluß machen 798 dema ' s Flicken, Flicklappen 798 demed Fischwehr 798 dera Leinwand 797 derem Hemd 797 derem-sors Halskrause 757 di Insel 47, ...
Károly Rédei, 1991
6
Fanggerät: Fanggerät (Fischerei), Fanggerät (Jagd), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Anthologie aus der asiatischen Volksliteratur (Märchen der Welt)
»Das ist meine Sache,« sagte der Altere. So brachen sie auf und gingen den Fluss entlang. Der Fluss mündete in den Wald. Als sie hinab blickten, sahen sie ein fertiges Fischwehr. Der Altere sprach: »Lass uns zum Fischwehr gehen,« und  ...
August Seidel, 2012
8
Das venezianische Albanien: (1392-1479)
I.) 376-377, 457 Gradisclauo, Nicha 466 Gradoe (in Kalldruni) 176 Gragaia ( Fischwehr bei Alessio) 147 Gramshi 25, 164 La Granora (Turm in Durazzo) 541 Granza dele Alonder (Fischwehr bei Alessio) 147 Gratie, Martino de 129 A.220 Grbalj ...
Oliver Jens Schmitt, 2001
9
Waffenbezeichnungen in althochdeutschen Glossen: Sprach- und ...
'Damm, Fischwehr'; ae. wer m. 'Damm, Fischwehr'; waru 'Schutz'. Dehnstufig ahd. wuori f. 'Ватт'. Mnd., mndl. were. Rückbildung zu wehren. Literarische Werke: Ahd. шей, шёге st. f. 'Wehr, Gegenwehr, Abwehr, Verteidigung(smittel); ...
Angelika O'Sullivan, 2013
10
Beiträge zur älteren deutschen Geschichte: Geschichte der ...
1319 cccXXVII sein Fischwehr in der Weser an Ernst Hacke Ritter und andere, nebst einer «r«> Dochtwort genannt, im Dorfe 2). ,.H. Wir wenden uns jezt zu dem benachbarten Herzogt. Braunschweigischen Amte Ottenstein, welches in einem ...
Burchard Christian ¬von Spilcker, 1833

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISCHWEHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fischwehr no contexto das seguintes notícias.
1
Zießauer Eltern wollen Spielgeräte retten
... zur Weihnachtsfeier im "Fischwehr" eingeladen hatte, am Sonnabend. Ein Großteil der dort aufgebauten Geräte sei defekt, abgebaut und nie repariert worden. «Volksstimme, dez 14»
2
«Sehen und gesehen werden» bei einem Schwumm im Rhein
... Schwimmhilfen verboten sind, der Schwimmsack einen nicht trägt und man beim Schwimmen unterhalb einer Fischwehr in gefährlichen Unrat treiben kann. «TagesWoche, jul 13»
3
Archäologen entdecken 1200 Jahre alten Fischteich an Folkwang ...
„Das erste komplette Fischwehr aus der Karolingerzeit“. Den größten Fund machte das Team des Essener Archäologie-Unternehmens Archbau aber erst, als es ... «Derwesten.de, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fischwehr [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fischwehr>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z