Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiskalisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FISKALISCH

lateinisch fiscalis = die Staatskasse betreffend, dem Staat gehörend, zu: fiscus, ↑Fiskus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FISKALISCH EM ALEMÃO

fiskalisch  [fiska̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISKALISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fiskalisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FISKALISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fiskalisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

tesouraria

Fiskus

O Tesouro como uma ortografia alemã de Fiscus é chamado de estado em seu papel como sujeito econômico. Sinónimo, fala-se também da mão pública. Em geral, no entanto, o "tesouro" costuma ser entendido para se referir exclusivamente à administração financeira, razão pela qual o termo "errado" é usado incorretamente, uma vez que se aplica ao aspecto soberano de um estado em tributação e tributação. Isto é devido a uma distinção jurídica anterior, que já não se encontra hoje. Além disso, é usado como designação para a parte não soberana das administrações florestais estaduais e suas áreas florestais. Fiskus als eingedeutschte Schreibweise von Fiscus nennt man den Staat in seiner Rolle als Wirtschaftssubjekt. Synonym spricht man auch von der öffentlichen Hand. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird unter „Fiskus“ allerdings oft ausschließlich die Finanzverwaltung verstanden, im Grunde also eine nicht korrekte Verwendung des Begriffes, da diese ja im Steuer- und Abgabenwesen den hoheitlichen Aspekt eines Staates betrifft. Dies rührt von einer früheren juristischen Unterscheidung her, die heute nicht mehr getroffen wird. Weiterhin gebräuchlich ist er als Bezeichnung für den nicht hoheitlichen Teil der staatlichen Forstverwaltungen und deren Waldflächen.

definição de fiskalisch no dicionário alemão

sobre o estado como administrador dos ativos do estado. den Staat als Verwalter des Staatsvermögens betreffend.
Clique para ver a definição original de «fiskalisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FISKALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FISKALISCH

fiskalpolitisch
Fiskalunion
Fiskus
Fisole
fispern
fisselig
fisseln
Fisselregen
fissil
Fissilität
Fission
Fissur
Fist
Fistel
fistelig
fisteln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FISKALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Sinônimos e antônimos de fiskalisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FISKALISCH»

fiskalisch fiskalisches handeln wiki eigentum verwaltungshandeln fiskalische kosten interessen begriff Wörterbuch Fiskus eingedeutschte Schreibweise Fiscus nennt Staat seiner Rolle Wirtschaftssubjekt spricht Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fiskalisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Quellen Digitales „fiskalisch enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick onpulson alles sich finanzielle Angelegenheiten bezieht insbesondere staatliche Erhebung Verwendung Regulierung Geldern bedeutet fremdwörter http lisch Adjektiv Fiskus gehörig betreffend fiskal fiscalis

Tradutor on-line com a tradução de fiskalisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FISKALISCH

Conheça a tradução de fiskalisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fiskalisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiskalisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fiscal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fiscal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजकोषीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фискальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fiscal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজকোষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiscal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fiskal
190 milhões de falantes

alemão

fiskalisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

年度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fiskal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài chính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्थिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiscale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fiskalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фіскальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fiscal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοσιονομικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiskale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiscal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regnskaps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiskalisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FISKALISCH»

O termo «fiskalisch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiskalisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiskalisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fiskalisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FISKALISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fiskalisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fiskalisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fiskalisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FISKALISCH»

Descubra o uso de fiskalisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiskalisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der deutsche Föderalismus. Die Diktatur des Reichspräsidenten
Ist eine solche privatrechtliche Tätigkeit der öffentlichen Hand „vor dem Hintergrund eines gleichgerichteten Zwangseingriffs"123) wirklich ebenso rein „ fiskalisch" wie der Kohlenkauf des Finanzamts? Ober wenn der Bund eine Fernseh-GmbH ...
Wilfried Schaumann, 1973
2
Klimaschutz als nationales und internationales Politikfeld: ...
... CDM Finanzierung von Forschung in neue Technologien öffentliche Finanzen nicht-fiskalisch - - öffentliche Einnahmen nicht-fiskalisch öffentliche Ausgaben nicht-fiskalisch nicht-fiskalisch nicht-fiskalisch nicht-fiskalisch öffentliche Ausgaben ...
Anja Itzenplitz, 2012
3
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Oberförsters von Rosen. Montag den 27sten August. 1«. Der Justizrath und Obersachwalter Raben in Kiel, ex uflici« Ankläger, wider den suspendirren Zollverwalter Or. Schröder in Ottensen, fiskalisch Angeklagten, wegen Dienstvergehungen.
4
Neuklassische Theorie, Marktunvollkommenheit und ...
Wertpapiermarkt). Dies wiederum bewirkt eine entsprechende Senkung des Kapitalzinssatzes, so daß zusätzlich zur fiskalisch induzierten Nachfrageexpansion eine Belebung der Investitionsgüternachfrage erfolgt. bb) Korrekte Antizipation ...
Burkhard Utecht
5
Finanzwissenschaft
Bedeutung. Die Steuern auf spezielle Güter enthalten Abgaben, die bereits als Einzelsteuer fiskalisch interessant sind, aber auch fiskalisch völlig bedeutungslose Bagatellsteuern. Als Gruppe tragen sie immerhin ca. 18% zum gesamten ...
Norbert Andel, 1998
6
Wirtschaftsförderung & Standortpolitik: Eine Einführung in ...
So kann zwischen a) fiskalischen und nicht fiskali- schen, b) exogenen und endogenen sowie zwischen c) nachfrage- und angebotsseitig sowie d) direkt und indirekt wirkenden Instrumenten unterschiedenwerden. 3.1.1 Fiskalisch vs.
Torsten Steinrücken, 2013
7
Verträge zwischen Gliedstaaten im Bundesstaat. Schranken ...
Ist eine solch-e privatrechtliche Tätigkeit der öffentlichen Hand „vor dem Hintergrund eines gleichgerichteten Zwangseingriffs“'”) wirklich ebenso rein „ fiskalisch“ wie der Kohlenkauf des Finanzamts? Ober wenn der Bund eine Fernseh-GmbH ...
‎1961
8
Betriebswirtschaftliche Steuerlehre
Als fiskalisch motiviertes Steuervergünstigungswahlrecht ist vor allem das im Steuerrecht bestehende Wahlrecht zur Teilwertabschreibung gem. §6 Abs. 1 Nr. 1 S. 2 EStG anzusehen, wonach auch bei voraussichtlich dauernder ...
Heinz Kußmaul, 2010
9
Ueber die Rechtssache des Freiherrn von Moser mit des Herrn ...
II. In Arrest- Sachen des Regierungsraths und Kammerkousulmtm Hap: pel, fiskalischen Klägers an einem, wider den gewesenen Gehcimenraths . Prä- sidcnten, den Freiherrn Friedrich Karl von Moser, fiskalisch Beklagten, am gndern Theil, ...
Johann August Reuss, 1788
10
Abgabenhoheit der Europäischen Gemeinschaft in der Umweltpolitik
In diesem Zusammenhang meint die Bezeichnung „fiskalisch", daß die Abgabe in besonderer Weise fiskalisch nutzbar ist. Das ist zu bejahen, wenn die Abgabe dauerhaft Einnahmen einbringt und deren Höhe relativ frei festgesetzt werden ...
F. Sebastian M. Heselhaus

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FISKALISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiskalisch no contexto das seguintes notícias.
1
Bildungsmonitor - Keine Fortschritte, neue Herausforderungen
"Es kann sich auch fiskalisch lohnen, denn eine bessere Arbeitsmarktintegration spart Kosten, Sozialkosten, führt zu Steuermehreinnahmen. Und langfristig ... «Deutschlandfunk, ago 16»
2
Schulsystem bekommt eine Zwei minus
"Fiskalisch kann sie sich aber lohnen, wie die Flüchtlinge dazu beitragen können, künftige Fachkräfteengpässe zu vermindern – und humanitär ist sie ohnehin ... «DIE WELT, ago 16»
3
Integration erfordert Milliardenausgaben
Langfristig seien die Ausgaben aber fiskalisch vorteilhaft, etwa durch eingesparte Sozialleistungen und mehr Steuereinnahmen. Nach Einschätzung des ... «Oberbayerisches Volksblatt, ago 16»
4
Bildungsmonitor 2016: Mehr Bildung für Flüchtlinge - Berlin wieder ...
Es ist aber humanitär geboten – und wird sich auch fiskalisch lohnen“, sagte Axel Plünnecke vom IW am Donnerstag in Berlin. Die Berechnung findet sich im ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
Studie: Milliarden-Ausgaben für Bildung von Flüchtlingen nötig
"Auch fiskalisch können sie sich langfristig über eine bessere Arbeitsmarktintegration der Flüchtlinge rechnen", erläuterte der IW-Forscher. Er verwies etwa auf ... «Finanzen.net, ago 16»
6
Kommentar Indiens Steuerwunder
Die für Unternehmen mit hohen (bürokratischen) Kosten und Risiken verbundene, fiskalisch aber ineffiziente Steuerkleinstaaterei ist dabei nur eins der großen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
7
Die Türkei am Abgrund
„Bis heute war die Türkei fiskalisch zurückhaltend, die Staatsverschuldung auf niedrigem Niveau. Sollte die Türkei den steuerlichen Anker lichten, wird sich das ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, ago 16»
8
Kames: Gewichten Positionen in der Türkei unter
... heute war die Türkei fiskalisch ziemlich zurückhaltend, das Haushaltsdefizit betrug im vergangenen Jahr knapp über 1% des BIP und die Staatsverschuldung ... «Finanzen.net, ago 16»
9
Kames: Scott Flemings aktueller Kommentar zur Türkei
... heute war die Türkei fiskalisch ziemlich zurückhaltend, das Haushaltsdefizit betrug im vergangenen Jahr knapp über 1% des BIP und die Staatsverschuldung ... «Finanzen.net, jul 16»
10
«Das ist ein absolutes Warnsignal»
Die Wahrscheinlichkeit ist also hoch, dass die Wirtschaft wieder wächst, wenn Athen von der fiskalischen Bremse steigt. Da könnte Spanien ein Vorbild sein: ... «finanzen.ch, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fiskalisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fiskalisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z