Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fitis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FITIS

lautmalend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FITIS EM ALEMÃO

Fitis  [Fịtis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FITIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fitis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FITIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fitis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fitis

Fitis

Fitis

O Fitis, também chamado de Fitislaubsänger, é um pássaro canoso do gênero do Laubsänger e da família do Gratznicken. Vários subtipos são distinguidos. O formulário de nomeação Phylloscopus trochilus trochilus é uma criançada comum e muito comum na Europa Central. Der Fitis, auch Fitislaubsänger genannt, ist ein Singvogel aus der Gattung der Laubsänger und der Familie der Grasmückenartigen. Es werden mehrere Unterarten unterschieden. Die Nominatform Phylloscopus trochilus trochilus ist in Mitteleuropa ein verbreiteter und sehr häufiger Brut- und Sommervogel.

definição de Fitis no dicionário alemão

menor, cinza-verde no lado superior, pássaro canoso branco-amarelado na parte inferior, pertencente aos cantores de árvores. kleiner, auf der Oberseite graugrüner, auf der Unterseite gelblich weißer, zu den Laubsängern gehörender Singvogel.
Clique para ver a definição original de «Fitis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FITIS


Arthritis
Arthri̲tis
Bronchitis
Bronchi̲tis
Cellulitis
Celluli̲tis, Zelluli̲tis
Cheilitis
Cheili̲tis [ç…] 
Colitis
Colitis
Conjunctivitis
Conjunctivitis
Dermatitis
Dermati̲tis
Encephalitis
Encephalitis
Endocarditis
Endocarditis
Gastritis
Gastri̲tis
Gastroenteritis
Gastroenteri̲tis
Hepatitis
Hepati̲tis
Meningitis
Meningi̲tis
Otitis
Oti̲tis
Periodontitis
Periodonti̲tis
Rhinitis
Rhini̲tis
Sinusitis
Sinusi̲tis
Tracheitis
Trachei̲tis
Urethritis
Urethri̲tis
Vaginitis
Vagini̲tis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FITIS

Fitmacher
Fitness
Fitnesscenter
Fitnessgerät
Fitnessraum
Fitnessstudio
Fitnesstrainer
Fitnesstrainerin
Fitnesstraining
Fitnesszentrum
Fitsche
fitten
Fittich
Fitting
Fitz
Fitzbohne
Fitzchen
Fitze
Fitzel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FITIS

Alveolitis
Bursitis
Endometritis
Epididymitis
Episkleritis
Gingivitis
Glossitis
Labyrinthitis
Mastitis
Nephritis
Neurodermitis
Orchitis
Parodontitis
Peritonitis
Prostatitis
Spondylitis
Tendinitis
Thrombophlebitis
Tonsillitis
Vulvovaginitis

Sinônimos e antônimos de Fitis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FITIS»

Fitis fitis stimme brutzeit gesang zilpzalp evolution vogelstimme bilder auch Fitislaubsänger genannt Singvogel Gattung Laubsänger Familie Grasmückenartigen werden mehrere Unterarten unterschieden Nominatform Phylloscopus trochilus Mitteleuropa verbreiteter nabu besiedelt Laub Mischwälder üppigem Unterwuchs Auwälder Gewässerufer aber verbuschte Flächen ohne größeren Baumbestand natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen diesem Beitrag hören vogels vogelstimmen Hören Phylloscopus welches eine umfassende Sammlung deutschen Vogelstimmen Funktioniert foto naturfotografie digital fotos bild Fotos Gerd Rossen Foto Fitisse herz für tiere kleiner Vogel einem durch unterschiedlichen unterscheiden obere Gefieder olivbraun phylloscopus

Tradutor on-line com a tradução de Fitis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FITIS

Conheça a tradução de Fitis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fitis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fitis» em alemão.

Tradutor português - chinês

fitis
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fitis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fitis
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fitis
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fitis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fitis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fitis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fitis
190 milhões de falantes

alemão

Fitis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fitis
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fitis
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fitis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fitis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fitis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fitis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fitis
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fitis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fitis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fitis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fitis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fitis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FITIS»

O termo «Fitis» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fitis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fitis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fitis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FITIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fitis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fitis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fitis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FITIS»

Descubra o uso de Fitis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fitis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wald: Biotop und Mythos
... Hö KS KN Ziegenmelker Fitis Haselhuhn Auerhuhn Nachtigall Grauspecht Waldkauz Pirol Schwanzmeise Mönchsgrasmücke Ringdrossel Waldweide Weidewald Buntspecht Haubenmeise Fichtenkreuzschnabel Waldohreule Mittelspecht ...
[Anonymus AC08387028], 2011
2
Die Vogelwelt der Region Wittenberg
Der in ganz Deutschland verbreitete und häufige Fitis(laubsänger) ist im Wittenberger Gebiet ein regelmäßiger und verbreiteter Brutvogel lichter und durchsonnter Wälder mit einer Krautschicht. In den Wäldern des Vorflämings und den ...
Uwe Zuppke, 2009
3
Thiere Der Heimath
Der grosse Weidenlaubsäinger oder Fitis. Phylepneuste titis sive troehylus. Länge 11,25 cm. Im Frühling ist die Oberseite olivengraugrün, die Unterseite weiss, jedoch auf der Brust gelblich überzogen. Uber dein Auge steht ein Weisser Strich, ...
Adolf Und Karl Müller, 2013
4
Das Vogelbuch Von Conrad Gessner (1516-1565): Ein Archiv Fu ...
Abbildung und Beschreibung lassen Zilpzalp, Waldlaubsänger (Phylloscopus sibilatrix) und Fitis (Phylloscopus trochilus) zu. Die „gelbliche“ Brust und die „ rötlichen“ Beine lassen eher an Fitis denken. Die weitere Beschrei- bung, Namen und ...
Katharina B. Springer, Ragnar Kinzelbach, 2009
5
Tiere im Garten
11 cm I sehrverbreitet I fühlt sich in den meisten Umgebungen wohl Der kleine hellgrüne und hellbäuchige Fitis ist ein recht häufig vorkommender Vogel (2008 belegte er in Deutschland Platz 14 der häufigsten Brutvogelarten). Im Unterschied ...
Peter Larsson, 2013
6
Bayerische Alpen . Natur - Pflanzen - Tiere: mit Wanderungen ...
Fitis (Phylloscopus trochilus) und Zilpzalp (Phylloscopus collybita) Der Fitis ( mittleres Bild rechts) und der Zilpzalp (unteres Bild rechts) sind Zwillingsarten, die sich in der Gefiederfärbung nur marginal unterscheiden. ln der Regel besitzt der ...
Thomas Grüner, 2012
7
Vögel der Heimat Band 3 (XII). Familien der ...
März. Da der Fitis gerade wie der Zilpzalp ein fleißiger Sänger ist, macht er sich sofort nach seiner Ankunft bemerkbar, und er kann daher kaum übersehen werden. Im Herbst, wenn er still geworden ist, ist er schon schwieriger zu entdecken, ...
Johann Morbach, 1943
8
Der natur-histori des Schweitzerlands: th. Meteorologia et ...
Buccinites ftriatus itnis tenuioribus fecundùm fpiras, denfiori- bus vero transverfim fitis marcafitaceus , à finiítra ad dextram con- volutus minor quatuor fpirarum5mucrone acuminato. Tab.XXXlI. fig-3- 3ft »ОП Neufchatel. Buccinites üriatus ftriis ...
Johann Jakob Scheuchzer, 1718
9
Tierwanderungen
Zwillingsarten Niemand kann die beiden Vogelarten Zilpzalp und Fitis auf den ersten Blick unterscheiden. Sie gehören zu den so genannten Zwillingsarten. Diese beiden Singvögel haben jedoch nicht nur einen stark unterschiedlichen ...
‎2004
10
Ornithologische Monatsschrift
Auch das Stillsitzcn beim Singen. wie es der erste Genglersche Vogel mit allerdings auffallender Standhaftigkeit geübt hat. ist kein unterscheidendes Merkmal. da auch normale Fitis- und \\'eidenlaubvögel namentlirh bei trübem oder direkt ...
D.V. Vogelwelt

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FITIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fitis no contexto das seguintes notícias.
1
Rechter geeft Wilfried uit Hengelo gelijk
Fitis, onderdeel van Stichting Werkvoorzieningsbedrijven (SWB), nam de zorg voor deze contracten destijds over. Via Fitis werd hij geplaatst bij Telindus, als ... «Tubantia, ago 16»
2
Leben nach dem Sturm
Fitis, Heckenbraunellen und Mönchsgrasmücken können ihre Nester in dichten Sträuchern bauen. Ihre Nahrung finden sie zum Teil in der Krautschicht am ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
3
Leichtathletik: Cindy Göggel erzielt neue Bestmarke
Die 100 Meter der W14 gewann Julia Vogler sehr sicher in 13,94 Sekunden vor Nastassja Fitis (VfL Ostdorf/14,31) und Lara Stepis (TB Tailfingen/14,55). «Schwarzwälder Bote, jul 16»
4
Stadtvögel gesucht
Zu den Verlierern zählen Wacholderdrosseln und Fitis, deren Bestände kontinuierlich abnehmen, wie die Zeitung „Der Standard“ ausführlich berichtete. Fitis. «ORF.at, jun 16»
5
VITEC to Showcase Military and Defense Video Streaming Solutions ...
In addition, VITEC will showcase FITIS (fully integrated tactical IPTV system), an integrated full motion video (FMV) solution for capturing, processing, archiving, ... «Marketwired, mai 16»
6
Die Stunde der Gartenvögel im Selbstversuch
Die den Gesang der Klappergrasmücke von dem der Gartengrasmücke zu unterscheiden wissen. Die den Fitis und den Zilpzalp auseinanderhalten können. «NDR.de, mai 16»
7
Op zoek naar broedvogels met excursie door Nationaal Park De ...
... april een vogelexcursie in Nationaal Park De Groote Peel. De deelnemers gaan onder meer op zoek naar de broedvogels zoals de blauwborst, fitis en tjiftjaf. «Eindhovens Dagblad, mar 16»
8
Wie Vögel auf den Klimawandel reagieren
... wurde eine deutliche Zunahme der Bestände registriert. Geschrumpft sind hingegen die Bestände von Wintergoldhähnchen, Wacholderdrossel oder Fitis. «ORF.at, mar 16»
9
IT's for women too
A recent forum on women and IT in Sri Lanka titled 'We can do IT', hosted by the Federation of Information Technology Sri Lanka (FITIS), Millennium IT and ... «The Sunday Times Sri Lanka, dez 15»
10
Von Amsel bis Zilpzalp: Nabu-Gruppe zählt Brutreviere von 22 ...
Die weiteren beobachteten Vogelarten mit der Anzahl der besetzten Brutreviere waren Rebhuhn (1), Fasan (1), Ringeltaube (1), Kohlmeise (1), Fitis (2), Zilpzalp ... «kreiszeitung.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fitis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fitis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z