Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fitten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FITTEN

englisch to fit = passend machen, zu: fit, ↑fit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FITTEN EM ALEMÃO

fitten  [fịtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FITTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fitten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fitten em alemão.

O QUE SIGNIFICA FITTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fitten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fitten no dicionário alemão

ajuste uma quilha para solavancos. anpassen einen Kiel auf Unebenheiten hin abtasten.

Clique para ver a definição original de «fitten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FITTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fitte
du fittest
er/sie/es fittet
wir fitten
ihr fittet
sie/Sie fitten
Präteritum
ich fittete
du fittetest
er/sie/es fittete
wir fitteten
ihr fittetet
sie/Sie fitteten
Futur I
ich werde fitten
du wirst fitten
er/sie/es wird fitten
wir werden fitten
ihr werdet fitten
sie/Sie werden fitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefittet
du hast gefittet
er/sie/es hat gefittet
wir haben gefittet
ihr habt gefittet
sie/Sie haben gefittet
Plusquamperfekt
ich hatte gefittet
du hattest gefittet
er/sie/es hatte gefittet
wir hatten gefittet
ihr hattet gefittet
sie/Sie hatten gefittet
conjugation
Futur II
ich werde gefittet haben
du wirst gefittet haben
er/sie/es wird gefittet haben
wir werden gefittet haben
ihr werdet gefittet haben
sie/Sie werden gefittet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fitte
du fittest
er/sie/es fitte
wir fitten
ihr fittet
sie/Sie fitten
conjugation
Futur I
ich werde fitten
du werdest fitten
er/sie/es werde fitten
wir werden fitten
ihr werdet fitten
sie/Sie werden fitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefittet
du habest gefittet
er/sie/es habe gefittet
wir haben gefittet
ihr habet gefittet
sie/Sie haben gefittet
conjugation
Futur II
ich werde gefittet haben
du werdest gefittet haben
er/sie/es werde gefittet haben
wir werden gefittet haben
ihr werdet gefittet haben
sie/Sie werden gefittet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fittete
du fittetest
er/sie/es fittete
wir fitteten
ihr fittetet
sie/Sie fitteten
conjugation
Futur I
ich würde fitten
du würdest fitten
er/sie/es würde fitten
wir würden fitten
ihr würdet fitten
sie/Sie würden fitten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefittet
du hättest gefittet
er/sie/es hätte gefittet
wir hätten gefittet
ihr hättet gefittet
sie/Sie hätten gefittet
conjugation
Futur II
ich würde gefittet haben
du würdest gefittet haben
er/sie/es würde gefittet haben
wir würden gefittet haben
ihr würdet gefittet haben
sie/Sie würden gefittet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fitten
Infinitiv Perfekt
gefittet haben
Partizip Präsens
fittend
Partizip Perfekt
gefittet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FITTEN


Britten
Brịtten
Sitten
Sịtten
abgeschnitten
ạbgeschnitten
angeschnitten
ạngeschnitten
ausgeschnitten
a̲u̲sgeschnitten [ˈa͜usɡəʃnɪtn̩]
babysitten
[ˈbeːbisɪtn̩]  , [ˈbeːbizɪtn̩] 
bitten
bịtten 
fortgeschritten
fọrtgeschritten
fritten
frịtten
gelitten
gelitten
geritten
geritten
geschnitten
geschnitten
inmitten
inmịtten
kitten
kịtten [ˈkɪtn̩]
mitten
mịtten 
schlitten
schlịtten
splitten
splịtten
umstritten
umstrịtten 
unbestritten
ụnbestritten  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
unumstritten
unumstrịtten  , auch: [ˈʊn…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FITTEN

fitzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FITTEN

Hundeschlitten
Luxusschlitten
Motorschlitten
Pferdeschlitten
Rodelschlitten
angeritten
aufsplitten
beritten
beschnitten
erbitten
fein geschnitten
fürbitten
geglitten
geschritten
heiß umstritten
kurz geschnitten
verbitten
vorgeschritten
zerstritten
überschnitten

Sinônimos e antônimos de fitten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FITTEN»

fitten bedeutung origin Wörterbuch matlab duden gnuplot deponie excel herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache offizielle vereinshomepage geomix Erfahre alles über FITTEN Fussball Verein Merzig präsentiert sich allen Interessierten Vereinshomepage Fitten merzig stadt mehr möglichkeiten lange Zeit Sitz einer eigenständigen Vogtei Daher auch Name Bereits frühen Jahrhundert sprechen Urkunden einem namens foren fotos videos vereins fussball Ergebnisse alle brandaktuellen Themen Forum Fotos Videos Gästebuch vieles woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kiefer

Tradutor on-line com a tradução de fitten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FITTEN

Conheça a tradução de fitten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fitten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fitten» em alemão.

Tradutor português - chinês

适合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encajar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناسب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соответствовать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caber
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফিট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´adapter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesuai
190 milhões de falantes

alemão

fitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フィット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phù hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருந்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

adattarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dopasować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відповідати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potrivi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταιριάζει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fitten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FITTEN»

O termo «fitten» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.124 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fitten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fitten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fitten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FITTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fitten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fitten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fitten

EXEMPLOS

LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FITTEN»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo fitten.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FITTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fitten no contexto das seguintes notícias.
1
Haug: Nur die Fitten sind die Guten
Laufstärke und Kompaktheit sind derzeit die Trümpfe von Fußball-Landesligist SC Geislingen. Die sollen auch am Samstag um 15.30 Uhr beim TSV Neu-Ulm ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Die "fitten Sieben" eröffnen Olympia für das DSV-Team
(06.08.2016) HEUTE geht's los! Die Schwimm-Wettbewerbe der Olympischen Spiele 2016 beginnen. Für das deutsche Team gehen sieben Schwimmer in den ... «swimsportnews, ago 16»
3
Sieben Tipps für einen fitten Geist
Im Jahr 2035 werden rund drei Millionen Österreicher über 60 Jahre alt sein. "Das ist in Hinblick auf die steigende Lebenserwartung erfreulich. Allerdings ... «Kurier, jul 16»
4
Topfigur trotz Baby? Diese fitten Mütter zeigen, wie es geht
Diese fitten Mütter zeigen, wie es geht ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, abr 16»
5
Was man sich von fitten und schlanken Menschen abschauen kann
Was man sich von fitten und schlanken Menschen abschauen kann. Diätologin Sophie Demelmair hat ein paar Tipps parat, wie man Kalorienfallen im Alltag ... «nachrichten.at, abr 16»
6
Schaulaufen der Schönen und Fitten
Der Deutsche Fitness und Fitnessmodel Verband e. V. hat am Samstag die Fichtelgebirgshalle in Wunsiedel in Beschlag genommen. Aus Teilnehmern aus ... «Frankenpost, abr 16»
7
Die 5 besten Tipps für einen gesunden und fitten Darm
Dünn- und Dickdarm sind zusammen gut acht Meter lang. In diesem System arbeiten fast 2 Kilo Bakterien, um Nahrung zu verwerten. Grund genug, den Darm ... «Bild der Frau, mar 16»
8
Unterwegs mit der „fitten Elf“
Westfalen – Ohne eine Flasche Wasser zum Sport? Natürlich nicht! Das gilt auch für Radtouren. Die Mineralwasser von Carolinen bieten die richtige Erfrischung ... «Westfalium, mar 16»
9
Den Fitten, Gesunden vorspielen – aus Angst vor Vorgesetzten und ...
Den Fitten markieren – aus Angst. Und gleich das ganze Großraumbüro infizieren. Mehr noch: bei einer Erkältung gehen mehr als die Hälfte zur Arbeit, riskieren ... «WirtschaftsWoche, fev 16»
10
Weihnachtsgewürze und ihre fitten Wirkungen
Weihnachtsgewürze und ihre fitten Wirkungen. Zimt, Sternanis oder Kardamom schmecken nicht nur fein, auch unsere Gesundheit können die Adventsgewürze ... «20 Minuten, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fitten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fitten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z