Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flaggen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAGGEN EM ALEMÃO

flaggen  flạggen [ˈflaɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
flaggen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flaggen em alemão.

O QUE SIGNIFICA FLAGGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «flaggen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
flaggen

bandeira

Flagge

Uma bandeira é uma matriz bidimensional abstrata de cores, áreas e caracteres na forma principalmente retangular. Geralmente consiste em um pano, mas também outros materiais, como papel, plástico ou metal, acham uso. A sua imagem pintada muitas vezes cumpre os mesmos fins que a bandeira real. As bandeiras são usadas para a transmissão visual de informações, originalmente em maior distância, como de navio a navio. Muitas vezes, esta é a marcação da afiliação ou a representação de comunidades e órgãos. A doutrina da bandeira e da capitânia é chamada de vexillologia. Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie besteht in der Regel aus einem Tuch, aber auch andere Materialien, wie Papier, Plastik oder Metall, finden Verwendung. Deren gemaltes Bild erfüllt oft dieselben Zwecke wie die eigentliche Flagge. Flaggen dienen zur visuellen Übertragung von Informationen, ursprünglich über eine größere Distanz, wie von Schiff zu Schiff. Oft ist dies die Markierung der Zugehörigkeit beziehungsweise der Vertretung von Gemeinschaften und Körperschaften. Die Lehre vom Fahnen- und Flaggenwesen heißt Vexillologie.

definição de flaggen no dicionário alemão

bandeiras de elevação para uma ocasião especial. aus einem besonderen Anlass Fahnen hissen.
Clique para ver a definição original de «flaggen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FLAGGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flagge
du flaggst
er/sie/es flaggt
wir flaggen
ihr flaggt
sie/Sie flaggen
Präteritum
ich flaggte
du flaggtest
er/sie/es flaggte
wir flaggten
ihr flaggtet
sie/Sie flaggten
Futur I
ich werde flaggen
du wirst flaggen
er/sie/es wird flaggen
wir werden flaggen
ihr werdet flaggen
sie/Sie werden flaggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflaggt
du hast geflaggt
er/sie/es hat geflaggt
wir haben geflaggt
ihr habt geflaggt
sie/Sie haben geflaggt
Plusquamperfekt
ich hatte geflaggt
du hattest geflaggt
er/sie/es hatte geflaggt
wir hatten geflaggt
ihr hattet geflaggt
sie/Sie hatten geflaggt
conjugation
Futur II
ich werde geflaggt haben
du wirst geflaggt haben
er/sie/es wird geflaggt haben
wir werden geflaggt haben
ihr werdet geflaggt haben
sie/Sie werden geflaggt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flagge
du flaggest
er/sie/es flagge
wir flaggen
ihr flagget
sie/Sie flaggen
conjugation
Futur I
ich werde flaggen
du werdest flaggen
er/sie/es werde flaggen
wir werden flaggen
ihr werdet flaggen
sie/Sie werden flaggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geflaggt
du habest geflaggt
er/sie/es habe geflaggt
wir haben geflaggt
ihr habet geflaggt
sie/Sie haben geflaggt
conjugation
Futur II
ich werde geflaggt haben
du werdest geflaggt haben
er/sie/es werde geflaggt haben
wir werden geflaggt haben
ihr werdet geflaggt haben
sie/Sie werden geflaggt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flaggte
du flaggtest
er/sie/es flaggte
wir flaggten
ihr flaggtet
sie/Sie flaggten
conjugation
Futur I
ich würde flaggen
du würdest flaggen
er/sie/es würde flaggen
wir würden flaggen
ihr würdet flaggen
sie/Sie würden flaggen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geflaggt
du hättest geflaggt
er/sie/es hätte geflaggt
wir hätten geflaggt
ihr hättet geflaggt
sie/Sie hätten geflaggt
conjugation
Futur II
ich würde geflaggt haben
du würdest geflaggt haben
er/sie/es würde geflaggt haben
wir würden geflaggt haben
ihr würdet geflaggt haben
sie/Sie würden geflaggt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flaggen
Infinitiv Perfekt
geflaggt haben
Partizip Präsens
flaggend
Partizip Perfekt
geflaggt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLAGGEN


Defereggen
Dẹfereggen
Draggen
Drạggen
Knaggen
Knạggen
Roggen
Rọggen 
Weggen
Wẹggen
Winterroggen
Wịnterroggen [ˈvɪntɐrɔɡn̩]
abeggen
ạbeggen
aufriggen
a̲u̲friggen
ausflaggen
a̲u̲sflaggen
ausloggen
a̲u̲sloggen
beflaggen
beflạggen
bloggen
blọggen
debuggen
[diˈbaɡn̩] 
eggen
ẹggen
einloggen
e̲i̲nloggen
joggen
[ˈd͜ʃɔɡn̩] 
loggen
lọggen
riggen
rịggen
soggen
sọggen
taggen
[ˈtæɡn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLAGGEN

flagellantisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLAGGEN

Birnenweggen
Birnweggen
Morgen
Oxygen
Volkswagen
anfragen
anlegen
anzeigen
auseggen
ferggen
fragen
gegen
gen
hinzufügen
morgen
sagen
tagen
wegen
wriggen
zeigen

Sinônimos e antônimos de flaggen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLAGGEN»

flaggen drucken shop bundesländer europa skype quiz Wörterbuch download Eine Flagge eine abstrakte zweidimensionale Anordnung Farben Flächen Zeichen meist rechteckiger Form besteht Regel einem Tuch aber auch andere Nationalflaggen fahnen nationalhymnen Fahnen Flaggen Ländern Bundesländern Städten Welt sowie viele historische aller staaten welt alle Staaten Erde Alle Links weiterführenden Informationen Länder Flaggenlexikon ganzen umfangreiche übersichtliche darunter Plus wimpel banner günstig flaggenshop maris Flaggenshop Maris bekommen Bundesländerfahnen Werbeflaggen Spaßflaggen Signalflaggen Reedereiflaggen server kaufen können bieten Ihnen vielen sehr nationalflaggen preiswert bestellen Fahnenshop unserem neben National Bundeslaender Schild store gesamte fahnenwelt freuen unserer

Tradutor on-line com a tradução de flaggen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAGGEN

Conheça a tradução de flaggen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de flaggen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flaggen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

banderas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flags
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झंडे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأعلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флаги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeiras
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drapeaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera
190 milhões de falantes

alemão

flaggen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플래그
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झेंडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayraklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flagi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прапори
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

steaguri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημαίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flaggor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flagg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flaggen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAGGEN»

O termo «flaggen» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.966 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flaggen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flaggen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «flaggen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAGGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flaggen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flaggen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre flaggen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLAGGEN»

Descubra o uso de flaggen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flaggen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fahnen und Flaggen
Alle wichtigen Informationen über die Geschichte von Fahnen und Flaggen, dazu alle Nationalflaggen der Gegenwart im Bild.
Harry D. Schurdel, 2006
2
Flaggen im deutschen Kaiserreich
Sie verankerte sich in dieser Zeit so tief im Bewusstsein der Bevölkerung, dass eine Änderung der Farben in der Weimarer Republik nur wenig Akzeptanz fand.Das Buch "Flaggen im deutschen Kaiserreich" geht detailliert auf die einzelnen im ...
Jörg M. Karaschewski, 2011
3
Eine Ruhmeshalle für Kaiser's Flaggen: Die Fahnen und ...
Flaggen im Lichthof der Reichs-Marine-Sammlung Reichs-Marine-Sammlung historisch bedeutsamer Standarten, Flaggen und Kommandozeichen der Kaiserlichen Marine, Muster der Flaggen und Kommandozeichen der Marine sowie ...
Jörg M. Karaschewski, 2013
4
Deutsche Flaggen: Geschichte, Tradition, Verwendung
Umfassende Darstellung der Geschichte der deutschen Flaggen von 1806 bis heute.
Jörg-Michael Hormann, Dominik Plaschke, 2006
5
Die "billigen Flaggen" im Völkerrecht: zur Frage des ...
eine Resolution ersetzt, in der die Regierung aufgefordert wurde, eine Konferenz der Signatarstaaten der wichtigsten Schiffahrtskonventionen einzuberufen, um über Maßnahmen gegen die „billigen Flaggen" zu beraten. Im Herbst 1957 ...
Heinrich Schulte, 1962
6
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
(Aus Cbomber«'« Journal,) Seesignale werden, wie miinniglich weiß, dnich Flaggen ver» schiedener Gestalten und Farben gemacht. Sie sind vergleichsweise neuern ?akumS, und selbst in der englischen Maiine war bis etwa zum Schluß ...
7
Liste (Flaggen): Liste Der Nationalflaggen, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Liste (Symbol): Liste (Flaggen), Liste (Wappen), Liste der ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Allgemeine Literatur-Zeitung
Die lange Kfl- ste Columbias vom Colorado bis an den Ivlarannon, l.ïsst firh durch keine BIokade gegen das Einlaufen frem ler Flaggen sperren ; daher konnte Columbia bey allem Zwange in Folge des krâftigen Schleich- handels mit allen in  ...
10
Von Aachen bis Zypern: geografische Namen und ihre Herkunft ...
UND. FLAGGENFAMILIEN. Flaggen dienten der kämpfenden Truppe als Erkennungszeichen und werden, ganz im Gegensatz zu Fahnen, bei Verschleiß einfach weggeworfen. Die Fahne, die immer ein Unikat darstellt, bedarf dagegen einer ...
Hugo Kastner, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAGGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flaggen no contexto das seguintes notícias.
1
Für Israel eine Provokation: Celtic-Fans halten bei UEFA-Spiel ...
Laut der Zeitung The Daily Record drohte die Polizei den Fans mit Freiheitsentzug, sollten sie palästinensische Flaggen zeigen. Nach schottischem Recht kann ... «RT Deutsch, ago 16»
2
Technische Gründe: Flaggen im Deutschen Haus nicht auf halbmast
Aus technischen Gründen können im Deutschen Haus die Fahnen zum Gedenken an den gestorbenen Kanu-Slalom-Trainer Stefan Henze nicht auf halbmast ... «Berliner Zeitung, ago 16»
3
Zum Gedenken an Henze: Flaggen auf halbmast
Rio de Janeiro. Einen Tag nach dem Tod von Kanuslalom-Trainer Stefan Henze ist das deutsche Olympia-Team in Rio de Janeiro noch nicht zur Tagesordnung ... «Aachener Zeitung, ago 16»
4
Olympia 2016: Flaggen- und Hymnen-Panne vor dem ersten ...
Salvador - Vor dem ersten Spiel von Deutschland bei Olympia 2016 gegen Mexiko gab es gleich mehrere Pannen. Nicht nur die Flaggen waren falsch verteilt, ... «tz.de, ago 16»
5
Blaue Flaggen ärgern Haas-Team: "Viel Arbeit für wenig Lohn"
Vier Runden später entscheiden die Rennkommissare, dass der Haas-Pilot die blauen Flaggen ignoriert und den Mercedes-Fahrer damit behindert habe. «Motorsport-Total.com, jul 16»
6
Gelbe Flaggen: Hamilton fordert Klarstellung der Regel
Rosberg entgegnete nach dem Qualifying, dass er die Flaggen gesehen und alles ... dass doppelt geschwenkte gelbe Flaggen ein eindeutiger Hinweis darauf ... «Motorsport-Total.com, jul 16»
7
Wiener Neustadts Bürgermeister gegen türkische Flaggen
Schnedlitz begründete den Schritt damit, dass die Flaggen "nicht im Einklang mit der Hausordnung" stünden. Der offene Brief des Bürgermeisters sei nach ... «derStandard.at, jul 16»
8
Nach Anschlag von Nizza Flaggen auf halbmast
Magdeburg (dpa/sa) - Nach dem Terroranschlag von Nizza wehten die Flaggen an den Dienstgebäuden des Landes Sachsen-Anhalt am Freitag auf halbmast. «DIE WELT, jul 16»
9
„Deutschland-Flaggen begünstigen Nationalismus und Vorurteile“
Grund dafür sei, daß die deutsche Flagge bei Personen, die besonders stolz auf ihr Land sind, Ressentiments gegen Einwanderer erhöhen könnte. Dagegen ... «Junge Freiheit, jul 16»
10
Gelbe Flaggen gesehen: Keine Strafe gegen Lewis Hamilton
(Motorsport-Total.com) - In den sozialen Netzwerken sorgte nach dem Grand Prix von Österreich in Spielberg eine Szene in der letzten Runde für hitzige ... «Motorsport-Total.com, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. flaggen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flaggen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z