Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flatterig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLATTERIG EM ALEMÃO

flatterig  [flạtterig, flạttrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLATTERIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
flatterig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FLATTERIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «flatterig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flatterig no dicionário alemão

inquieta inquieta, irregular. flatterhaftGebrauchabwertend. flatterhaft unruhig, unregelmäßig. flatterhaftGebrauchabwertend.

Clique para ver a definição original de «flatterig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLATTERIG


blätterig
blạ̈tterig
breitschulterig
bre̲i̲tschulterig
butterig
bụtterig, bụttrig
gewitterig
gewịtterig
gleichalterig
gle̲i̲chalterig
klaterig
kla̲terig
kleisterig
kle̲i̲sterig
knitterig
knịtterig
lotterig
lọtterig
miesepeterig
mi̲e̲sepeterig
mittelalterig
mịttelalterig
polterig
pọlterig
salpeterig
salpe̲terig
schlotterig
schlọtterig
splitterig
splịtterig
stotterig
stọtterig
tatterig
tạtterig
vierblätterig
vi̲e̲rblätterig
zitterig
zịtterig
zwitterig
zwịtterig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLATTERIG

flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
Flattermann
Flattermarke
flattern
Flattersatz
Flattertier
Flatterzunge
Flatteur
flattieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLATTERIG

begierig
dreiblätterig
einblätterig
einkeimblätterig
gierig
hochschulterig
knusperig
langwierig
modderig
neugierig
qualsterig
schmierig
schnatterig
schwierig
siebenblätterig
vielblätterig
vorherig
wissbegierig
zweiblätterig
zweikeimblätterig

Sinônimos e antônimos de flatterig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLATTERIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «flatterig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de flatterig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLATTERIG»

flatterig fahrig flatterhaft kribbelig quirlig schusselig sprunghaft ungleichmäßig unruhig unstet wankelmütig wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Flatterig woxikon Bedeutung für Synonymgruppen Fremdwort fremdwort Lexikon deutscher Rätsel hilfe suche nervös hastig zerstreut Hilfe konfus unaufmerksam kostenlosen viele weitere Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict pons Deutschen PONS französisch Französisch ungarisch Ungarisch schreibt http aufgeregt zitternd viel Kaffee macht verursacht Herzklopfen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe

Tradutor on-line com a tradução de flatterig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLATTERIG

Conheça a tradução de flatterig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de flatterig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flatterig» em alemão.

Tradutor português - chinês

fluttery
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fluttery
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fluttery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fluttery
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fluttery
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fluttery
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluttery
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fluttery
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fluttery
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fluttery
190 milhões de falantes

alemão

flatterig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

震えました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

fluttery
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fluttery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fluttery
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fluttery
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fluttery
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fluttery
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fluttuante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fluttery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fluttery
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fluttery
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυμματιστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluttery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fluttery
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vimsete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flatterig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLATTERIG»

O termo «flatterig» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flatterig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flatterig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «flatterig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLATTERIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flatterig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flatterig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre flatterig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLATTERIG»

Descubra o uso de flatterig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flatterig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... auch flatterig) ; die F-Haftigkcit , die Beschof» fenheit eines Menschen, l« er flatterhaft ist; *die Flatterte, Schmeichelei, Liebkosung; Flatterig, E. u. U. «. , s. Flatterhaft; der Flätterkohl, und das F-eraut, »«sie» «ige Kraut, dessen Blätter sich ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
2
Beiträge zur Kenntniss der Befruchtung der vollkommeneren ...
M. 12 U. Die Blume im Tagsschlaf, aber nicht steif, sondera flatterig herunterhängend, faltig. A. 7 U. Die Petala ganz flach ausgebreitet und frisch. Der Kelch aufgebläht. M. 6 IL Die Blume weit geöffnet. Die Griffel 2'" aber die Faux verlängert, ...
Carl Friedrich Gaertner, 1844
3
Versuche und Beobachtungen über die Befruchtungsorgane der ...
M. 12 U. Die Blume im Tagsechlaf, aber nicht steif, sondern flatterig herunterbängend, faltig. M. 12 U. Die Petala flach ausgebreitet, die Lappen am Rande etwas einwärtsgerollt, und auf den vierten Theil aufwärts gerichtet. Den 2. Juni. M. 6 U.
Carl Friedrich GAERTNER, 1844
4
Versuche und Beobachtungen über die Befruchtungsorgane der ...
H. 11 U. Die Blume im Tagsschlaf, aber nicht steif, sondera flatterig herunterhängend, faltig. A. 7 U. Die Petala ganz flachansgebreitet und frisch. Der Kelch aufgebläht. M. 12 ü. In demselben Zustande wie bei a. A. 7 IL Die Petala flach geöffnet ...
Karl Friedrich von Gärtner, 1844
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
... naihläffig und un. ordentliä) hangt-nd; iin N. D. flodderig. fludderig. flatterig. flurig. Suzlotterige „Kleider, Schlotieiig einhergehen. Ein fchlotteriger Menfeh . der in feiner Kleidung und in feinem Vetragen höchft nachläßig und unordentlicl) ift.
Joachim-Heinrich von Campe, 1810
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Weiße. Im gemeinen Leben sagt man auch flatterig. Die Flatterhaftigkeit, d. Mz. ungew. die Beschaffenheit eine« Menschen , da er flatterhaft ist. 5 X Flatterig, v-« r, — ste, u. säv. s. Flatterhaft. Daher die Flatterigkeit. Der Flatterkohl, des —es, d.
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Im gemeinen Leben sagt man auch flatterig. Die Flatterhaftigkeit, d. Mz. uogew. die Beschaffenheit «ine« Menschen , da er flatt«rhaft ist. X Flatterig, — er, — ste, »Sj. u. s.Sv. s. Flatterhaft. Daher di« Flatterigkeit. ^ Der Flatterkohl, des —es, d.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Am schönsten gedeiht sie in einer mäßigen Wärme von zehn Grad, wo sie sich auch schön bauet und ziemlich Schluß hält, greift man sie aber mit einer Wärme von iü Grad an, so ist sie beständig flatterig; wir sehen dieses hier im Sommer im  ...
9
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Flattiren, S. schmeicheln, liebkosen, höfeln, fuch«schwänzen. der Flatterig, ein Baum mit «eckigen Besten auf dem Cap. Llattsterzen, sd., mjt dem Schwänze wedeln, schwänzeln. die Flatulenz, die Blähsucht. Flatulent, blähend. ^Ohrfeige. d.
J. H. Kaltschmidt, 1834
10
Die Tierzuchtlehre
Bei konifchem Stapel bleibt dagegen der Stapel offen. kommt dazu fchütterer Haarftand. fo wird der Stapelfchluß flatterig. Der chlindrifche Stapel. Fig. 169. S. 165. wird rund. ftumpf. flachgewölbt oder platt abgefchloffen. Zu den runden und  ...
Guido Krafft, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLATTERIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flatterig no contexto das seguintes notícias.
1
Lang und flatterig: Herbstmode 2016/17
Denn im Herbst tragen wir weiterhin Kleidung, die lang und flatterig ist. Je länger, desto besser. Der Oversized-Trend hält sich nun schon seit einigen Jahren. «Solinger Bote, jul 16»
2
Gute Kombination aus Sport und Freizeit
Auch beim Yoga sollte die Kleidung nicht zu flatterig sein. „Zumindest in der Basisschicht müssen die Sachen gut sitzen, sonst verheddert man sich in den ... «Mittelbayerische, jun 16»
3
Wales-Superstar Bale: "Jetzt muss England etwas zeigen"
an den Portugiesen: Er baute sich vor dem Anlauf breitbeinig auf wie Ronaldo, und er schoss auch genauso scharf und flatterig. Nach dem Ausgleich durch ... «trend.at, jun 16»
4
Körper und Klamotte: Was Sportmode können muss
Auch beim Yoga sollte die Kleidung nicht zu flatterig sein. "Zumindest in der Basisschicht müssen die Sachen gut sitzen, sonst verheddert man sich in den ... «Web.de, mai 16»
5
Mode: Worauf es bei Sportmode ankommt
Auch beim Yoga sollte die Kleidung nicht zu flatterig sein. «Zumindest in der Basisschicht müssen die Sachen gut sitzen, sonst verheddert man sich in den ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
6
Sido in der Frankfurter Jahrhunderthalle.: Vom Straßenrapper zum ...
Für echten Gesang ist die markante Stimme des Rappers jedoch zu dünn und flatterig. Richtig kitschig wird es, als Sido nach einem Video-Einspieler, der das ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
7
Shopping-Guide - Die heißesten Plus-Size-Trends 2015
Die meisten Boho-Kleider sind weit und flatterig. Geflochtene Taillen-Gürtel verhindern aber, dass Sie in dem Look untergehen und statt curvy einfach nur ... «BUNTE.de, ago 15»
8
Guido Maria Kretschmer auf der Berlin Fashion Week
Obwohl die Stoffe leicht und die Kleider flatterig sind, hat er sich nicht nehmen lassen, hier und da ein paar Pailletten unterzubringen. Die bestimmenden Farben ... «DIE WELT, jul 15»
9
Sommer- und Familienfest in der Kästner-Passage
Ab 14 Uhr spielt der Alleinunterhalter Chris auf, danach kommt „Zauber-Gerd“ und ab 16.30 Uhr wirds flatterig: eine Greifvogelschau mit Eulen und Falken aus ... «Neustadt-Geflüster, jul 15»
10
Oldtimer im Test: Audi Coupé GT 5E: Auf die Fünf!
Bei hohen Tempi wird das leichte, frontgetriebene Coupé ein wenig flatterig, Bodenwellen dringen merklich in die Fahrgastzelle – perfektes Fahren ist anders. «FOCUS Online, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. flatterig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flatterig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z