Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flattermann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLATTERMANN EM ALEMÃO

Flattermann  [Flạttermann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLATTERMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flattermann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLATTERMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flattermann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flattermann no dicionário alemão

Frango assado nervoso, pessoa inquieta, agitação interior do homem, excitação. BrathähnchenGebrauchscherzhaft. Brathähnchen nervöser, unruhiger Mensch, Mann innere Unruhe, Aufgeregtheit. BrathähnchenGebrauchscherzhaft.

Clique para ver a definição original de «Flattermann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLATTERMANN


Ackermann
Ạckermann [ˈakɐman]
Ballermann
Bạllermann
Biedermann
Bi̲e̲dermann
Dobermann
Do̲bermann
Eckermann
Ẹckermann
Eiermann
E̲i̲ermann [ˈa͜iɐman]
Feuerwehrmann
Fe̲u̲erwehrmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯man]
Fuhrmann
Fu̲hrmann
Fährmann
Fä̲hrmann [ˈfɛːrman]
Hermann
Hẹrmann
Klabautermann
Klaba̲u̲termann
Liebermann
Li̲e̲bermann
Steuermann
Ste̲u̲ermann [ˈʃtɔ͜yɐman]
Supermann
Su̲permann
Tormann
To̲rmann [ˈtoːɐ̯man]
Vordermann
Vọrdermann [ˈfɔrdɐman]
Wassermann
Wạssermann
Wehrmann
We̲hrmann
Zimmermann
Zịmmermann [ˈt͜sɪmɐman]
jedermann
je̲dermann 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLATTERMANN

Flatsche
Flatschen
Flatter
Flatteraufgabe
Flatterechse
Flatterei
Flattergeist
flatterhaft
Flatterhaftigkeit
Flatterie
flatterig
Flattermarke
flattern
Flattersatz
Flattertier
Flatterzunge
Flatteur
flattieren
Flatulenz
Flatus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLATTERMANN

Ammann
Barmann
Gundermann
Hartmann
Heiermann
Hintermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Landwehrmann
Pillermann
Pullermann
Rollfuhrmann
Räuchermann
Saubermann
Schauermann
Theatermann
Untermann
Vormann
Zweimetermann

Sinônimos e antônimos de Flattermann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLATTERMANN»

Flattermann flattermann bedeutung hansjörg schneider zusammenfassung flitze betzdorf alkohol Wörterbuch bibliothek comic lied Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Einen haben kriegen Lexikon für Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch mitmachwörterbuch rheinischen umgangssprache Wort mehreren Bedeutungen zäh Leder gebratenes Hähnchen lass Ruhe Drachen club tornesch Club

Tradutor on-line com a tradução de Flattermann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLATTERMANN

Conheça a tradução de Flattermann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flattermann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flattermann» em alemão.

Tradutor português - chinês

神经内利
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nellie nervioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nervous nellie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंत्रिका नेली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نيللي العصبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нервная Нэлли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nellie nervoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নায়বিক নেলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nellie nerveux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nellie saraf
190 milhões de falantes

alemão

Flattermann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神経ネリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신경 넬리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nellie gemeter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nellie thần kinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நரம்பு நெல்லி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिंताग्रस्त Nellie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinir nellie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nellie nervoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nellie nerwowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нервова Неллі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nellie nervos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νευρικό Nellie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuweeagtig Nellie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nervös nellie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nervøse Nellie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flattermann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLATTERMANN»

O termo «Flattermann» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.287 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flattermann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flattermann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flattermann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLATTERMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flattermann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flattermann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flattermann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLATTERMANN»

Descubra o uso de Flattermann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flattermann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flattermann
Da hörte er einen Schrei.
Hansjörg Schneider, 2002
2
Anonyme Alkoholiker: Selbsthilfe gegen die Sucht
... Wiedergeburt und„ Zwölf Schritte " Ich fürchte mich, wenn ich von meinem Leben erzähle, immer vor der Stelle, an der ich morgens um neun allein in meinem Sessel hänge, geschüttelt vom „ Mandolinenfieber", gerüttelt vom „ Flattermann ".
Horst Zocker, 2006
3
A-G:
Objekt Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. flattermann Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A =  ...
Peter Rolf Lutzeier, 2007
4
Dictionary of German Slang and Colloquial Expressions
FLATTERMANN, m. 1. Nervous person. Einen Flattermann haben. To have the jitters. Bevor ich auftreten sollte, hatte ich einen Flattermann. "I had stage fright be - fore the performance." 2. Roast chicken, hum. Hat dieser Flattermann frei laufen  ...
Henry Strutz, 2009
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Scheiße: es scheint, j. hat Scheiße in den Fingern/(Scheiße in den Fingern haben ) butterflies to have butterflies (in one's stomacb) Flattermann: einen Flattermann haben butterfly to emerge like a butterfly from its cbrysalis Schmetterling: wie ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Zeit Zum Nachdenken
Nach etwa 1⁄2 Stunde hatte er sich offensichtlich ausgetobt, denn da kam er, anständig und ordentlich gekleidet, auf mein Zimmer und fragte mich, ob ich mit ihm in die Kantine fahre, um einen halben Flattermann zu essen. Das war eine gute ...
Albert Handelmann, 1999
7
Das ist unser Ernst!
Flattermann. Hinweis: Übersetzbare Vorlagen zum Bau von Flattermännern scheitern hin und wieder an absurden Papierformaten. Pfef|fer|ku|chen [dt.] { mampf-gulcks} f. – Magisches Universaltrostmittel, Kalorienbombe und Heilungsgebäck ...
Martin Witzgall, 2010
8
Schmetterlingsgeschichten - The White Edition: Chronik I - ...
Sie konnte sich gerade noch fangen. Doch der überraschte Schmetterling fiel prompt auf den Boden. »Keinen Respekt vor älteren Schmetterlingen habt ihr!!«, fluchte der sich berappelnde Flattermann. »Hallo, hier ist Justus Krämer von WWN.
Alexander Ruth, 2010
9
Historia Immortalium: Venezianischer Winter
Wir setzten uns aufs Sofa und der kleine Flattermann nahm neben uns Platz. Die Ohren des Tieres begannen zu schrumpfen und alles andere wuchs in die Länge und in die Breite. Am Ende der Verwandlung saß uns Daphne Alina mit ...
Elisabeth Grabner, Kerstin Dick, Thomas Steininger, 2010
10
Bibliothek und Information
Die Diskussionen für oder gegen den »Flattermann« Presse- und □ fon 04 21 3 61 47 08 Öffentlichkeitarbeit Fa« 04 2 1 36 1 1 00 60 e-mail hombeckt&edwv sübi un bremen de Der »Ur-Flattermann«, verwendet im Corporate Design der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLATTERMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flattermann no contexto das seguintes notícias.
1
Bayreuther Festspiele: Räuber und Schandi im Motel
Kleine Details sind neu, auch ein Flattermann: Panisch kreiste eine Fledermaus während der Aufführung durchs Haus, am Ende machte ein Teil der Videowand ... «Merkur.de, jul 16»
2
Polizeibeamte retten in Germering Fledermaus aus Gardine
Da hockt er, der kleine Flattermann: Die Polizei rettete die Fledermaus aus einer ... Anschließend sei der Flattermann außerhalb des Mehrfamilienhauses in den ... «Merkur.de, jul 16»
3
Flattermann in Not – Eupener Feuerwehr rettet Vogel aus misslicher ...
Der Eupener Manfred Reul präsentiert vor dem Steigschacht an der Vervierser Straße die Erinnerung an die Rettungsaktion: eine schwarze Feder der Amsel. «GrenzEcho.net, jul 16»
4
Polizei rettet feststeckenden Vogel aus Zaunsteher
Polizisten konnten den Flattermann vorsichtig befreien und unverletzt in die Freiheit entlassen. Die Beamten der Polizeiinspektion Langobardenstraße ... «Heute.at, mai 16»
5
Hunkeler: Der Theaterkrimi ohne Mörder gelangt zum schelmischen ...
Es begann vor vier Wochen im Rhybadhüsli St. Johann, einem Orginalschauplatz aus Schneiders Kriminalroman «Flattermann», der als Vorlage diente. «TagesWoche, mai 16»
6
Kommissär Hunkeler am Theater Basel: Da stürzt ein Mann von der ...
Krimiserien sind nicht nur am Fernsehen en vogue. Das Theater Basel setzt Hansjörg Schneiders Roman «Flattermann» in Szene – und zwar outdoor. Gerade ... «Neue Zürcher Zeitung, abr 16»
7
Das große Krabbeln 2.0: "Die Winzlinge" stürzen sich ins Abenteuer
Und vor den ganz großen Abenteuern schrecken sie nicht zurück. Im 3D-Kinospaß "Die Winzlinge" kapert ein gepunkteter Flattermann eine Zuckerdose und die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»
8
Beim Drachenbau nähen die Männer noch selber
Matthias Raabe und Walter Reimers (rechts) sind Gründungsmitglieder des ältesten deutschen Drachenfliegervereins "Flattermann" aus Tornesch. Seit 13 ... «Hamburger Abendblatt, jan 16»
9
Irre Szene in der NBA: Maskottchen "The Coyote" von San Antonio ...
Der Flattermann hatte sich während des Aufwärmens in die Arena von San Antonio geschummelt. Also musste "The Coyote", das Maskottchen der Spurs ran ... «Sport1.de, dez 15»
10
Super, Mann! "Man of Steel" am 20. Dezember 2015 auf ProSieben ...
Dass er dabei gewaltiger und düsterer als je zuvor wirkt, hat sicher viel mit den Erfahrungen des Drehbuchautors Chris Nolan mit einem anderen Flattermann ... «Presseportal.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flattermann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flattermann>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z