Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flickschneiderin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLICKSCHNEIDERIN EM ALEMÃO

Flickschneiderin  [Flịckschneiderin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLICKSCHNEIDERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flickschneiderin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLICKSCHNEIDERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flickschneiderin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flickschneiderin no dicionário alemão

forma feminina para Flickschneider. weibliche Form zu Flickschneider.

Clique para ver a definição original de «Flickschneiderin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLICKSCHNEIDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLICKSCHNEIDERIN

Flickarbeit
flicken
Flickendecke
Flickenkiste
Flickenteppich
Flicker
Flickerei
Flickerin
Flickflack
Flickfleck
Flickkorb
Flicklappen
Flickschneider
Flickschuster
Flickschusterei
flickschustern
Flickvers
Flickwerk
Flickwort
Flickzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLICKSCHNEIDERIN

Anwenderin
Begründerin
Damenschneiderin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Sinônimos e antônimos de Flickschneiderin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLICKSCHNEIDERIN»

Flickschneiderin Grammatik wörterbuch Wörterbuch flickschneiderin ebook maryanne becker amazon kindle weniger einer Minute können Lesen Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Hier kaufen Oder jüngste fünf Schwestern wächst geborene Anna vaterlos Nähe eines belgischen Grenzbahnhofs Heimatdorf wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Becker historische romane Maryanne eine unglaubliche Autorin ihren historischen Romanen Herz berührt vermittelt lovelybooks LovelyBooks Bewertungen Lesermeinungen Rezensionen ansehen oder selbst verfassen Flịck schnei dated mender bungler bungling tailor

Tradutor on-line com a tradução de Flickschneiderin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLICKSCHNEIDERIN

Conheça a tradução de Flickschneiderin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flickschneiderin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flickschneiderin» em alemão.

Tradutor português - chinês

弗里克裁缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

costurera Flick
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flick seamstress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़्लिक दर्जिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نفض الغبار خياطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Flick швея
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

costureira Flick
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফ্লিক সীবনকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lingère Flick
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flick tukang jahit
190 milhões de falantes

alemão

Flickschneiderin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリックお針子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

톡 재봉사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gulung cepet seamstress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

flick thợ may
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃபிளிக் தையல்காரராகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फ्लिक शिवणकाम करून चरितार्थ चालवणारी स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flick terzi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Flick sarta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flick krawcowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Flick швачка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flick croitoreasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flick ράφτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flick naaldwerkster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flick sömmerska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flick syerske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flickschneiderin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLICKSCHNEIDERIN»

O termo «Flickschneiderin» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flickschneiderin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flickschneiderin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flickschneiderin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLICKSCHNEIDERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flickschneiderin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flickschneiderin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flickschneiderin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLICKSCHNEIDERIN»

Descubra o uso de Flickschneiderin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flickschneiderin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nest im Kopf: Roman
Die Flickschneiderin ist bei Anna zu Hause. Sie thront in der Wohnstube inmitten von Kleidern, Stoffresten und zugeschnittenen Teilen, läßt sich durch nichts aus der Ruhe bringen, rattert mit der Nähmaschine, der eine Fuß wippt auf dem ...
Beate Morgenstern, 1988
2
Gesamtausgabe: Bühnenwerke II, Briefe, Dokumentation
DIE MAGD läßt die Flickschneiderin eintreten und schließt die Wartezimmertür von außen. DER DOKTOR auf sie zu: Ah, die Flickschneiderin. Teilnehmend: Schlechte Zeiten sind jetzt — für die Mütter. Was? DIE FLICKSCHNEIDERIN armes ...
Karl Schönherr, Vinzenz Karl Chiavacci, Franz Hadamowsky, 1974
3
Gesamtausgabe: Bühenwerke ; Bd. 2: Lyrik und Prosa ; Bd. 3: ...
DIE FLICKSCHNEIDERIN zu Annerl, da Hansl wieder hüsteln muß: Ich kann ihn nimmer hören. Geh heim damit! Den Arzt bestürmend, während Annerl mit Hansl durch die Eingangstür abgeht: Herr Doktor, was sagen Sie dazu? Jetzt reden ...
Karl Schönherr, Vinzenz Karl Chiavacci, 1974
4
Gesammelte Werke
(Verschwindet in der Menge.) DIE FLICKSCHNEIDERIN (vom Boden au], gegen ihren Mann) Du hast mirs eingredt. Mich gemartert aufs Blut, bis ich ja gsagt hab! DER FLICKSCHNEIDER Hat der Doktor nicht selber gsagt, es bleibt immer ein ...
Karl Schönherr, 1948
5
Gesammelte Werke: Bd. Bühnenwerke. Nachwort von V. Chiavacci
SCHNEIDERHANSL (mit Annerl an der Eingangstür, hüstelt). DIE FLICKSCHNEIDERIN (fährt angstvoll herum) Fangst du auch schon an, mit dem Hüsteln? Vater, hörst? Jetzt fangt der auch schon an! DER FLICKSCHNEIDER Ja , ja, ich hör ...
Karl Schönherr, Vincenz Chiavacci, 1948
6
Bd. Bühnenwerke
(V erschwindet in der Menge.) DIE FLICKSCHNEIDERIN (vom Boden auf, gegen ihren Mann) Du hast mirs eingredt. Mich gemartert aufs Blut, bis ich ja gsagt hab! DER FLICKSCHNEIDER Hat der Doktor nicht selber gsagt, es bleibt immer ein ...
Karl Schönherr, 1948
7
Neue deutsche Literatur
Die Augen sind unbeweglich auf die Kamera gerichtet in vollkommener Wachsamkeit. Sie täuscht Offenheit vor, wodurch ihr Gesicht einen altklugen Ausdruck bekommt. Die Flickschneiderin ist bei Anna zu Hause. Sie thront in der Wohnstube ...
8
Schusselchen: Tragikomödie in vier Aufzügen
Frau Baumann (die Flickschneiderin, von innen) : Nein, Herr Rat! Heinrich: Vielleicht im Atelier? Frau Baumann: Nein, Herr Rat! Heinrich (kommt zurück): Ist doch toll! (Es klopft rechts.) Die Mutter (von aussen): Darf ich reinkommen? Heinrich: ...
Georg Reicke, 1905
9
Werke, übersetzt von August Pauly: 15 bdchn. in 5 vol. ...
Mein Vater war ein ganz gemeiner, nicht einmal freibürtiger Mann, der ehemals hinter Xois nnd Thmn's") in Diensten gestanden hatte; meine Mntter eine Flickschneiderin , die daneben ein gewisses anderes Gewerbe trieb. Jch galt in meiner ...
Lucian (of Samosata.), 1829
10
Chinesisch-Deutsches Warterbuch - Deutscher Index
... aufsetzen 365,3m Flickschneiderin 22, 3o Flickwort 296, lo; 560, 2o; 734, 2o vier Flickwörter: schulmeisterlicher Stil 560, 2o Flieder 503,1m Fliege 146,3m; 521,2m; 694,1m; 724,1m spanische - 319, lu3u zwei -n mit einer Klappe schlagen 96 ...
Hans O. Stange, 1971

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLICKSCHNEIDERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flickschneiderin no contexto das seguintes notícias.
1
Augsburg-Stadt: Eine Hose, die die Modewelt revolutionierte
„Er sagte zu mir, eine Flickschneiderin soll meine Tochter nicht werden“, erzählt De Lennart. „Doch ich wollte ihm beweisen, dass man auch im Handwerk etwas ... «Augsburger Allgemeine, jul 15»
2
"Aber das Schreiben ist das Einzige, was ich habe"
1915 als Kind eines Bergmanns und einer Flickschneiderin in St. Stefan im Lavanttal geboren, ist ihre Kindheit eine einzige Krankheitsgeschichte: Skrofulose, ... «Badische Zeitung, jul 15»
3
Kein Kräuterweiblein, keine katholische Kuh
... was zuvorderst am elenden Gesundheitszustand liegt, in dem sich das neunte und jüngste Kind eines Bergmanns und einer Flickschneiderin von Geburt an ... «FALTER Wien, jun 15»
4
Modetrend: Caprihose - Dreiviertel geht immer
Die Tochter aus reicher Breslauer Industriellenfamilie hatte sich früh durchgesetzt gegen den Vater, der sie nicht als "Flickschneiderin" sehen wollte und sogar ... «DIE WELT, jun 15»
5
Da capo: Tonspuren
Der Vater war Bergarbeiter, die Mutter Flickschneiderin, im Alter von 5 Jahren erkrankt sie an Skrofulose, einer aggressiven Geschwulst, später an chronischer ... «ORF.at, jun 15»
6
„Das Kopftuchweiblein“: Ö1 zum 100. Geburtstag der Kärntner ...
Juli 1915 in ärmlichen Verhältnissen geboren. Der Vater war Bergarbeiter, die Mutter Flickschneiderin, im Alter von fünf Jahren erkrankte sie an Skrofulose, ... «APA OTS, jun 15»
7
Frankfurter Anthologie: Wär ich einer Deiner Augenäpfel von ...
... 1915 im Lavanttal geboren, als das jüngste von neun Kindern des invaliden Grubenmaurers Georg Thonhauser und seiner Frau Anna, einer Flickschneiderin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 15»
8
Lyrik von Christine LavantSpäte Würdigung einer mutigen Dichterin
Juli 1915 in ärmliche Verhältnisse hineingeboren - der Vater arbeitet im Bergbau, die Mutter verdient sich als Flickschneiderin. Bereits als Zwölfjährige hat sie ... «Deutschlandfunk, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flickschneiderin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flickschneiderin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z