Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flickzeug" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLICKZEUG EM ALEMÃO

Flickzeug  Flịckzeug [ˈflɪkt͜sɔ͜yk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLICKZEUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flickzeug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLICKZEUG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flickzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flickzeug

kit de reparação

Flickzeug

Um kit de remendo é uma compilação de ferramentas e materiais para reparar uma jante de pneu, principalmente a mangueira para bicicletas. Está disponível apenas por um período de tempo limitado e geralmente é constituído por: ▪ vários remendos de borracha em diferentes tamanhos para cobrir o furo ▪ um tubo com fluido de vulcanização para fixação dos remendos no tubo ▪ um pedaço de lixa, um rasp, para rugas da borracha com a finalidade de adesão ▪ vários levantadores de pneus feitos principalmente de plástico rígido para descascar o manto da jante. A aplicação dupla do líquido de vulcanização aumenta a resistência da vulcanização. Há também manchas expressas que, parecidas com uma etiqueta, são apenas coladas no orifício do tubo e não precisam de nenhum produto químico. Estes são, no entanto, significativamente mais caros do que as ferramentas convencionais e a sua durabilidade é controversa. Há também manchas para o reparo de pneus, mas não duram muito e são apenas uma solução provisória. Ein Flickzeug ist eine Zusammenstellung von Hilfsmitteln und Materialien zur Reparatur einer Reifenpanne, hauptsächlich des Schlauchs bei Fahrrädern. Es ist wegen des beigelegten Klebstoffes nur begrenzt haltbar und besteht normalerweise aus: ▪ diversen Flicken aus Gummi in unterschiedlicher Größe zum Abdecken des Loches ▪ einer Tube mit Vulkanisierflüssigkeit zur Fixierung der Flicken auf dem Schlauch ▪ einem Stück Schleifpapier, ggf. ein Ersatzstück, bzw. einer Raspel, zum Aufrauen des Gummis zwecks Haftung ▪ mehreren Reifenhebern vornehmlich aus Hartplastik zum Ablösen des Mantels von der Felge. Doppeltes Auftragen der Vulkanisierflüssigkeit erhöht die Festigkeit der Vulkanisierung. Es existieren auch Expressflicken, die ähnlich wie ein Aufkleber nur auf das Loch im Schlauch geklebt werden und keine Chemikalie benötigen. Diese sind aber deutlich teurer als herkömmliches Flickzeug und ihre Dauerhaltbarkeit ist umstritten. Auch zur Notreparatur von Reifen gibt es Flicken, diese halten aber nicht sehr lange und stellen nur eine provisorische Lösung dar.

definição de Flickzeug no dicionário alemão

Materiais para remendar. Materialien zum Flicken.
Clique para ver a definição original de «Flickzeug» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLICKZEUG


Anreißwerkzeug
Ạnreißwerkzeug
Bohrwerkzeug
Bo̲hrwerkzeug [ˈboːrvɛrkt͜sɔ͜yk]
Bordwerkzeug
Bọrdwerkzeug [ˈbɔrtvɛrkt͜sɔ͜yk]
Diebeswerkzeug
Di̲e̲beswerkzeug
Dreckzeug
Drẹckzeug
Einbrecherwerkzeug
E̲i̲nbrecherwerkzeug
Einbruchswerkzeug
E̲i̲nbruchswerkzeug [ˈa͜inbrʊxsvɛrkt͜sɔ͜yk]
Einbruchwerkzeug
E̲i̲nbruchwerkzeug
Elektrowerkzeug
Elẹktrowerkzeug
Folterwerkzeug
Fọlterwerkzeug [ˈfɔltɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Gravierwerkzeug
Gravi̲e̲rwerkzeug
Leidenswerkzeug
Le̲i̲denswerkzeug
Marterwerkzeug
Mạrterwerkzeug [ˈmartɐvɛrkt͜sɔ͜yk]
Mundwerkzeug
Mụndwerkzeug [ˈmʊntvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schabwerkzeug
Scha̲bwerkzeug [ˈʃaːpvɛrkt͜sɔ͜yk]
Schneidewerkzeug
Schne̲i̲dewerkzeug [ˈʃna͜idəvɛrkt͜sɔ͜yk]
Sehwerkzeug
Se̲hwerkzeug
Strickzeug
Strịckzeug
Tastwerkzeug
Tạstwerkzeug
Werkzeug
Wẹrkzeug 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLICKZEUG

Flickendecke
Flickenkiste
Flickenteppich
Flicker
Flickerei
Flickerin
Flickflack
Flickfleck
Flickkorb
Flicklappen
Flickschneider
Flickschneiderin
Flickschuster
Flickschusterei
flickschustern
Flickvers
Flickwerk
Flickwort
Flieboot
Flieder

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLICKZEUG

Bettzeug
Bundwerkzeug
Einsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Fahrzeug
Feuerzeug
Flugzeug
Gebrauchtfahrzeug
Grünzeug
Handwerkszeug
Holzspielzeug
Kinderspielzeug
Kraftfahrzeug
Löschfahrzeug
Rüstzeug
Schlagzeug
Segelflugzeug
Spielzeug
Steinzeug
Zaumzeug

Sinônimos e antônimos de Flickzeug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLICKZEUG»

Flickzeug flickzeug fahrrad test selbstklebend anleitung kaufen luftmatratze fahrradschlauch flicken ohne eine Zusammenstellung Hilfsmitteln Materialien Reparatur einer Reifenpanne hauptsächlich Schlauchs Fahrrädern wegen beigelegten Klebstoffes begrenzt haltbar besteht normalerweise diversen Flicken Amazon werkzeug sport freizeit werkzeuge Ergebnissen Werkzeug großen Auswahl Sport Freizeit Fahrradzubehör Radsport Werkzeuge Pflegemittel reparatur günstig suchen für Reparatur Shop können günstiges Vulkanisierflüssigkeit Reparaturflüssigkeit billig Pannenspray fahrradreparatur sollte keiner Radtour fehlen Jetzt Fahrradreparatur Sets bruegelmann Blitzversand fahrradreifen ebay eBay tolle Angebote Fahrradreifen einkaufen pflege teile zweirad stadler Artikel Pflege Unser Produktangebot Zweiradcenter Stadler rose versand Radartikel Ständig satte Rabatte wechselnde Tagesangebote Sonderangebote beim ROSE Versand Welches mountainbike forum Eigentlich hasse diese Dinger Vulkanisierlösung daher meine Frage erfahrenen Tourer Nehmt überhaupt oder tour conrad

Tradutor on-line com a tradução de Flickzeug em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLICKZEUG

Conheça a tradução de Flickzeug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flickzeug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flickzeug» em alemão.

Tradutor português - chinês

修理包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kit de reparación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repair kit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मरम्मत किट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طقم إصلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комплект для ремонта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kit de reparação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরামতের সজ্জা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trousse de réparation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembaikan kit
190 milhões de falantes

alemão

Flickzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

修理用キット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수리 키트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

repair kit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ sửa chữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழுது கிட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुरुस्ती उपकरणे, कपडे, अन्य साधने यांचा संच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tamir seti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kit di riparazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zestaw naprawczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комплект для ремонту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kit de reparare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιτ επισκευής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herstel kit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reparationssats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reparasjonssett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flickzeug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLICKZEUG»

O termo «Flickzeug» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.702 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flickzeug» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flickzeug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flickzeug».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLICKZEUG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flickzeug» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flickzeug» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flickzeug

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLICKZEUG»

Descubra o uso de Flickzeug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flickzeug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kant und Kittchen
Aber ich habe einen Platten, und da ich noch kein Gehalt bekommen habe und somit noch kein Flickzeug kaufen kann, muss ich heute ein wenig Geld verdienen.« Sie bleibt mitten auf der Straße stehen, schaut mich ungläubig an und sagt: ...
Marc Moitami, 2012
2
Sprachführer Kroatisch
Werkzeug und Flickzeug Draht zica schftza Kabel kabel käbel Kreuzschlüssel krizasti kljuc krischaßti kljutsch Schmirgelpapier brusni papir brüßni päpir Schraube vijak wijak Schraubenschlüssel kljuc za vijke kljutsch sa wijke Schraubenzieher ...
Branimira Krizmanić, 2005
3
Koljas Welten
Kolja fasst in seine Hosentasche und fühlt die Dose mit dem Flickzeug; da mögen die Anhänger der Glaubwürdigkeit noch so schimpfen; zufällig heute hat er Flickzeug dabei. Jasmin scheint das Loch im Schlauch gefunden zu haben; sie zieht ...
Boris Akkermann, 2001
4
Einzelkämpfer: Kriminalroman
Ein für einen Radfahrer im Himalaja tödlicher Fehler: kein Flickzeug. Nicht im Himalaja sondern in der Nähe von Haiger befindet sich mein Standort, doch meine Lage ist nicht weniger aussichtslos. Ich überlege, ob mir Rudi von der Kalteiche ...
Sinje Beck, 2009
5
Der Triathlon-Countdown: optimale Vorbereitung in der ...
FLICKZEUG. Eine kleine Tasche, die hinter dem Sattel oder der Sattelstütze angebracht wird, eignet sich gut zum Mitführen von Ersatzschläuchen/-reifen, Reifenheber, Flickzeug und CO2-Patronen. Dieses Material kann ...
Paul Regensburg, 2010
6
Unser erster Alpencross: Die Entdeckung einer anderen Welt
Luftpumpe / Flickzeug / Werkzeug - Tooltime Multifunktionell, platzsparend und leicht sollte es sein, das Werkzeug für unterwegs. Eine eierlegende Wollmilchsau ist das Multifunktionstool T-KNOX von SKS, welches bereits in einem Test von ...
Andreas Waldera, 2011
7
Motorrad-Weltreise: In 150 Tagen rund um die Welt: Mit dem ...
... Ersatz Reifen hinten Schlauch vorn Schlauch hinten Flickzeug Schlauchreifen Luftkartuschen Flickzeug (* Luftpumpe ist besser) Hand-Luftpumpe mit Manometer Reifen-Pilot Schaum Flickzeug Ersatz Kupplungszug Ersatz Kupplungshebel ...
Marc Stelzl, 2009
8
Milano-Taranto 2012: Mille Miglia der Motorräder
Letzterer war praktisch voll mit Reifenmontierhebeln, Reserveschlauch, Flickzeug und Regenkleidern. Dazu kamen noch das Navi, der Fotoapparat und eine Wasserflasche. Das Flickzeug hatte ich dabei, weil ich früher auf der ersten Ml-TA ...
Rolf Kieselbach, 2012
9
Was nun? Tausend Fragen nach dem Schlaganfall
Dann besorgen Sie sich noch eine Fahrradtasche, die Sie immer mitführen und die Sie, gefüllt mit Flickzeug und Schlüsseln (einschließlich Imbusschlüssel) immer bei sich haben. Im Ernstfall telefonieren Sie einem Taxifahrer, der seine Uhr ...
Johannes Steiner, 2001
10
Ich und Dieter nach Afrika: Ein durchgeknalltes Reiseabenteuer
»Könntet ihr uns eventuell mit Flickzeug aushelfen? Unsers ist nämlich ausgegangen.« Die Stuhlzwangrentnerin knotete ihr lila Tuch vom Hals, wischte sich den Schweiß aus den Achseln und harkte sich mit beiden Händen durch die Haare, ...
Wolfgang Manfred Epple, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLICKZEUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flickzeug no contexto das seguintes notícias.
1
Griechenland: Auf Samos treffen Flüchtlinge auf Touristen
... für die gleiche Überfahrt mehrere Tausend Dollar zahlen, am Ufer zurücklassen, bevor sie in die Schleuserboote steigen: Kleidung, Flickzeug, Babynahrung. «DIE WELT, ago 16»
2
Life Hack: Einen platten Reifen flicken - auch ohne Flickzeug
Sie sind auf einer Fahrradtour und haben einen Platten? Das Flickzeug ist, wie so oft, mal wieder nicht zur Hand. Keine Angst: Mit diesem Trick kommen Sie ... «STERN, mai 16»
3
Rauf aufs Rad - Die richtige Übersetzung
Flickzeug: Das klassische Flickzeug im Streichholzschachtel-Format besteht aus Aufrauer, Kleber und Pflaster. Um beim Platten die undichte Stelle im Schlauch ... «Süddeutsche.de, mar 16»
4
Das kleine Einmaleins für den Radler
... Inbusschlüssel der Größe zwei bis acht Millimeter, Ring- und Gabelschlüssel der Größe sieben bis siebzehn und 24 Millimeter, ein Ersatzschlauch, Flickzeug, ... «Badische Zeitung, mar 16»
5
Fahrräder für Flüchtlinge gesucht
Auch Zubehör, wie Fahrradschlösser, Helme, Licht, Klingeln oder Werk- und Flickzeug sei eine Bereicherung. Damit die Sicherheit der Asylbewerber ... «shz.de, fev 16»
6
The Flame in the Flood: Angespielt: Mit dem Floß flussabwärts
Mais wird am Lagerfeuer zu einem kleinen Kuchen, klares Wasser gibt es aus Pumpen und Brunnen und gegen Verletzungen helfen Bandagen und Flickzeug. «4Players Portal, fev 16»
7
Bikeomat: Kettenöl aus dem Automaten
Allein in der Abteilung »Schläuche und Zubehör« gibt es 13 Artikel, darunter sieben Schläuche, Flickzeug und Ventile. Ein Fach weiter liegen vier verschiedene ... «Reutlinger General-Anzeiger, nov 15»
8
Test: Wie entkommt man der fatalen Tubeless-Panne?
Ride hat ein Flickzeug für diesen Fall der Pannenfälle getestet. maxalami. Da steckt die Wurst drin: havarierter Reifen, wieder flott gemacht. Tubeless leistet viel ... «Ride, out 15»
9
Fahrräder gesucht : Selber zum Flickzeug greifen
Beziehungsreich: Eine kleine Anzahl wohl nicht mehr zu reparierender Räder hat Max Eickmann in dem Kellerraum vorgefunden, der demnächst Werkstatt sein ... «Westfälische Nachrichten, out 15»
10
Bremen fährt Fahrrad
In der Rahmentasche aus Leder hat Schweers stilecht Flickzeug aus den 1930er Jahren verstaut. Die Schaltung und die Trommelbremse sind aus den ... «ZEIT ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flickzeug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flickzeug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z