Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flicklappen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLICKLAPPEN EM ALEMÃO

Flicklappen  [Flịcklappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLICKLAPPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flicklappen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLICKLAPPEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flicklappen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flicklappen no dicionário alemão

Emendando. Flicken.

Clique para ver a definição original de «Flicklappen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLICKLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLICKLAPPEN

Flickarbeit
flicken
Flickendecke
Flickenkiste
Flickenteppich
Flicker
Flickerei
Flickerin
Flickflack
Flickfleck
Flickkorb
Flickschneider
Flickschneiderin
Flickschuster
Flickschusterei
flickschustern
Flickvers
Flickwerk
Flickwort
Flickzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLICKLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Sinônimos e antônimos de Flicklappen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLICKLAPPEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Flicklappen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Flicklappen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLICKLAPPEN»

Flicklappen Fleck wörterbuch Grammatik flicklappen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Biologische letzte Stand Technologie sind Gewebekulturen hergestellt werden gewünschten Größe anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter universal lexikon deacademic заплата лоскут для заплаты Большой сущ общ Универсальный Berufsübernamen quлrder kлrder korder körder kлder koder köder Lockspeise Köder Leder einen Fischer Interglot translated from german Detailed Translations German Matrix Noun Related

Tradutor on-line com a tradução de Flicklappen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLICKLAPPEN

Conheça a tradução de Flicklappen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flicklappen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flicklappen» em alemão.

Tradutor português - chinês

下脚料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residuos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scraps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्क्रैप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصاصات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обрывков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

restos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝড়তি-পড়তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

restes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memo
190 milhões de falantes

alemão

Flicklappen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切り屑
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓰레기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scraps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phế liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்கிராப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्क्रॅप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paçavra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frammenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrawki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обривків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

resturi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκόμματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stukkies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rester
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utklipp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flicklappen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLICKLAPPEN»

O termo «Flicklappen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.496 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flicklappen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flicklappen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flicklappen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLICKLAPPEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flicklappen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flicklappen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flicklappen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLICKLAPPEN»

Descubra o uso de Flicklappen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flicklappen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kurze Erklärung der Evangelien des Lukas und Markus
Den Flicklappen denkt sich Luk. von einem neuen Kleide genommen ; Matth. von einem neuen Stücke Tuch. i? di firn'i] h. wie V. 37. Matth. 9, 17. bloss den entgegengesetzten Fall anzeigend. xffl — xatvov] Gew. nimmt man xo xaivov als Subj.
W.M.L.de WETTE, 1839
2
Appenzellischer Sprachschatz: eine Sammlung appenzellischer ...
2) im besondern, s) Lappen, Flicklappen von Gewobenem, Blech oder Holz. Er hed en Bletz a de Hosa, er hat einen Lappen an den Beinkleidern ; d'Pfanna hed en Bletz, die Pfanne hat ein Stück , womit sie ausgebessert wurde. Allg. RA.
Titus Tobler, 1837
3
Sprachliche Erörterungen zur Vulgata...
Der Sinn ist: Niemand setzt auf ein altes Kleid einen Flicklappen von «« gewalktem Tuch; denn dieser reißt, wenn er naß wird und einläuft, feine (dessen, der das thäte) Ausfüllung (die mit dem Flicklappen beabsichtigt ward) vom Kleide ab, ...
Jacob Arnold Hagen, 1863
4
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
Es werden aber Tage kommen, da der Bräutigam von ihnen genommen sein wird, 20 und alsdann werden sie fasten s^sogleill^ am selbigen Tage 2), " Niemand flickt einen Flicklappen 21 von ungewalktem Stoff auf ein altes ^ veraltttes^ ...
Johann Peter Lange, 1868
5
Wörterbuch der elsässischen Mundarten: bd. A. E. I. O. U. F. ...
verarbeitet werden Ingenh. 'Fleckling ' trabs minus crassa' Oberlin 396. 'sie haben die bruckhen über die 111 (bei III- zach) abgehebt und die fleckhling davon geführt' Petri 470. — Schweiz, i, i 191. Flick [Flek Ingenh. Hf] f. Lappen, Flicklappen.
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1899
6
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Flicklappen. Fleifchgefchwulfi, F. f. Fleifchbruch. FleifchgewäGs. 11. 1101- 1181100, Fleifihexcwnht , 11. 102, 1021110 111000; U (Fle1f-.hergcw.) 11103013111 1110g, 1110-. Kleifchhacke, F. f, Fleijbejl. Fleifchhackcr. f. Flejfcher . Fleifchhafcn ...
Bogoslav Šulek, 1860
7
Die deutsche Druckersprache. Scheltenwörterbuch
Flicklappen;. die. von. felbft. vom. Tifch. herabfallen;. find. nicht. geftohiin. und. nicht der Rede werth." In Grimmelshaufens „Simpliciffimus“ 1669 7 Kap. 15 heißt es ironifch: „Den Schneidern thut nichts Geftohlenee im Aug' wehe"; Abraham a S .
Heinrich Klenz, 1991
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... man die großen Stücke Speck vom Walisische ic. wirst, wenn sie gcftenfet werden sollen; das ^ F-Iverk, die großen Stücke Speck vom Wall» ' I. Band. t> > Flicklappen S>7 fische, welche geflcnset , d. h. in kleine Stücke geschnitten werden.
Theodor Heinsius, 1828
9
Johann David Michaelis deutsche Übersetzung des Alten ...
... an statt der Nahmen zu sehen, wie denn auch Moses wirklich Beschreibungen hat: an den Füßen «Zeichner, Flecke U?ie Hagel. habend. ,. Flecke. wie. Flicklappen. yavend. V. 36. Die Meinung ist, wie ich schon in der V. 3s. 144 ...
Johann David Michaelis, 1775
10
Geschichte und Leben des Erzschelms
... um es zu erfahren, warum er immer in dem Mantel gehüllt bliebe, worauf er erwiederte: Mein Sohn, ich habe auf den Schultern ein Katzenloch und daneben einen Flicklappen von Flanell und einen Öl« flecken. Dieses Stück Mantel bedeckt ...
Francisco de Quevedo, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flicklappen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flicklappen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z