Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flickendecke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLICKENDECKE EM ALEMÃO

Flickendecke  Flịckendecke [ˈflɪkn̩dɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLICKENDECKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flickendecke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLICKENDECKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flickendecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flickendecke no dicionário alemão

cobertor feito de pedaços de tecido ou quadrados de crocheted ou tricotados. aus Stoffstücken oder gehäkelten oder gestrickten Vierecken zusammengesetzte Decke.

Clique para ver a definição original de «Flickendecke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLICKENDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLICKENDECKE

Flick
Flickarbeit
flicken
Flickenkiste
Flickenteppich
Flicker
Flickerei
Flickerin
Flickflack
Flickfleck
Flickkorb
Flicklappen
Flickschneider
Flickschneiderin
Flickschuster
Flickschusterei
flickschustern
Flickvers
Flickwerk
Flickwort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLICKENDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Überdecke

Sinônimos e antônimos de Flickendecke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLICKENDECKE»

Flickendecke flickendecke häkeln anleitung kaufen selber nähen stricken Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Anleitungen thema helpster HELPSTER finden einfach erprobt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Meine sibirische dokumentarischer roman amazon Tatjana Kuschtewskaja Ilse Tschörtner Alexander Nitzberg Dokumentarischer Roman jetzt Kundrezensionen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wordreference

Tradutor on-line com a tradução de Flickendecke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLICKENDECKE

Conheça a tradução de Flickendecke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flickendecke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flickendecke» em alemão.

Tradutor português - chinês

疯狂的被子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acolchado de fantasía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crazy quilt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पागल रजाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لحاف مجنون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лоскутное одеяло
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colcha de retalhos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাগল লেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courtepointe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selimut gila
190 milhões de falantes

alemão

Flickendecke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレイジーキルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미친 이불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sambung sinambung edan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chăn điên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைத்தியம் கனமான துணியை பரிசாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेडा गोधडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karmaşık desenli yorgan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crazy quilt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szalony kołdra
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клаптева ковдра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plapumă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρελό πάπλωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mal quilt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galen täcke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crazy quilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flickendecke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLICKENDECKE»

O termo «Flickendecke» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.983 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flickendecke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flickendecke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flickendecke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLICKENDECKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flickendecke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flickendecke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flickendecke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLICKENDECKE»

Descubra o uso de Flickendecke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flickendecke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine sibirische Flickendecke: Dokumentarischer Roman
Tatjana Kuschtewskaja kennt Sibirien, wo sie zehn Jahre ihres Lebens verbrachte, und seine Menschen fast wie ihre Westentasche.
Tatjana Kuschtewaskaja, Ilse Tschörtner, 2005
2
Berichte der Rheinischen Missionsgesellschaft
mit dem Wenigen, das sie verstand, ging sie desto haushälterischer um und da entstand die unter unfern Freunden berühmt gewordene Flickendecke der tauben Hester in Stellenbosch. Wer dieses sonderbare Möbel im geistlichen Haushalte ...
3
Stadtsprache Berlin: Eine soziolinguistische Untersuchung
Eine soziolinguistische Untersuchung Peter Schlobinski. (iii) bei der Darstellungsform des Baumes wird ein Thema aus der Sicht— weise eines Informanten entwickelt; (iv) bei der Methode der Flickendecke werden die einzelnen Bausteine ...
Peter Schlobinski, 1987
4
Die fernen Stunden: Roman
Schau: Der dichte Wald ist ein rauer Pelz, die Felder sind eine Flickendecke, das Wasser im Schlossgraben glänzt wie Sirup. Und dennoch. Wenn du nicht ganz großes Pech hast, siehst du nicht, dass sich etwas bewegt hat, dort, wo sich ...
Kate Morton, 2010
5
Instrument Zitat: über den literarhistorischen und ...
Eine spezifische Form des Zitierens ist der sogenannte cento (griechisch kentron, wörtlich Flickendecke, Flickwerk oder Narrenjacke), der aus der Antike stammte und bis in das 1 9. Jahrhundert hinein zum Repertoire ge hörte.10 Ein Cento ist ...
K. Beekman, Ralf Grüttemeier, 2000
6
Es war: Roman
Eilends kehrte er um und fand in einem Winkel der Küche eine Flickendecke liegen, wie sie arme Leute statt des Teppichs zu benutzen pflegen. Mit ihr umhüllte er das zitternde Tier, nachdem er ihm mit der Schabracke Leib und Beine ...
Hermann Sudermann, 1901
7
Die letzte Wahrheit: Roman
... den Couchtisch, auf dem Kate alle E-Mails von Woodhouse ausgebreitet hatte. Insgesamt siebzehn. Sie lagen wie eine Art scheußliche Flickendecke auf dem Tisch,
Kimberly McCreight, 2013
8
Philosophie für die europäische Jugend: auf der Suche nach ...
... ja sogar diese Gedanken selbst genügend oft einigermaßen diffus sind. Sie sind zusammengesetzt aus Zitatfetzen. Die allgemeinen weltanschaulichen Vorstellungen, die Einstellungen zur Wirklichkeit haben die Gestalt einer Flickendecke, ...
Conrad Gründer, Andreas Gruschka, Meinert A. Meyer, 1997
9
Die Hummerschwestern: Roman
»Avis, Füße runter vom Bett, wenn du Schuhe anhast.« Idella bückte sich und wischte die getrockneten Klumpen Erde von der Flickendecke. Es war ein hartes Stück Arbeit gewesen, sie sauber zu bekommen. »Hast du irgendwo übernachtet ?
Beverly Jensen, 2012
10
David Copperfield
Es war einschrecklich anzusehenderalter Mannineiner schmutzigen Flanellweste .Erroch entsetzlichnachRum. Seine Bettstelle, miteiner zerknüllten und zerlumpten Flickendecke zugedeckt, standin der Höhle, aus der er herausgekommen war ...
Charles Dickens, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLICKENDECKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flickendecke no contexto das seguintes notícias.
1
Schach, Genie und Wahnsinn
Er macht einen verwirrten Eindruck, der Mann, der da zu Beginn des Films durch die nächtlichen Straßen irrt. Eine bunte Flickendecke um die Schultern und den ... «Badische Zeitung, jun 16»
2
Ausstellung der Akwaete-Quilter in Krummesse
Das Thema der dritten Ausstellung der Gruppe heißt "Lieblingsstücke". Sie präsentiert Patchwork-Quilts (Flickendecken) aus verschiedenen Nähtechniken, ... «HL-live, abr 16»
3
Monheim: Nähmaschinen sind das Hauptgeschäft
Allein 2000 Patchwork-Stoffe in allen erdenklich Farben und Mustern stehen für die Fertigung der sehr beliebten Flickendecken zur Verfügung. Gerne werden ... «RP ONLINE, abr 16»
4
Patchwork – Das Spiel: Digitale Umsetzung des preisgekrönten ...
... kleine blaue Knöpfe und eine große Flickendecke dreht. Patchwork - Das Spiel (App Store-Link) lässt sich zum Preis von 2,99 Euro frisch aus dem deutschen ... «appgefahren.de, fev 16»
5
Bedeutungslandschaften "Der Perser" von Alexander Ilitschewski
Aus dem Zugfenster sieht er vertraute Bilder: "Die Flickendecken der Polder, die Dammkrönchen, die Pfahlbrückchen, die trunkenen Riesenwindmühlen, ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
6
Familie: Was vom Patchwork übrig bleibt
Patchworkfamilie, das klingt nach einer bunten Flickendecke, nach einem fröhlichen Miteinander, nach Hippie und Romantik. Aber zweite Ehen scheitern ... «ZEIT ONLINE, jan 16»
7
Die heilsame Kraft des Erinnerns
Peter erklärt Bert zunächst für verrückt, aber auch er kann der Vergangenheit nicht entkommen: Auf dem Sofa sitzend liebkost er verloren eine alte Flickendecke, ... «Badische Zeitung, nov 15»
8
Arbeitslosenprojekt in Mülheim - Nähen für mehr Selbstvertrauen
Auch arbeitstechnisch geht es Schritt für Schritt: erst Flicken zuschneiden, dann daraus eine Flickendecke nähen. Schließlich wird die zu einem Flickenfrack ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 15»
9
Harburg: Geschenke der Damen, die am Nähtisch Gutes tun
Da waren Quilts schon längst keine einfachen Flickendecken mehr: Mit ausgefeilten Techniken fügen Quilterinnen und Quilter verschiedene Stoffe zu Mustern ... «Hamburger Abendblatt, fev 15»
10
"Vergeben kann ich ihm nie"
... Mitte des Bilderbuchs, in Form einer bunten Flickendecke, als Zeichen von Nächstenliebe und Mitgefühl. Sie erobert sich das anfangs so dunkle Buch zurück, ... «Badische Zeitung, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flickendecke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flickendecke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z