Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fliegerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLIEGEREI EM ALEMÃO

Fliegerei  [Fliegere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLIEGEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fliegerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLIEGEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fliegerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fliegerei

aviação

Luftfahrt

A aeronáutica refere-se ao transporte de pessoas ou mercadorias através da atmosfera terrestre sem conexão fixa à superfície terrestre. O termo inclui todas as pessoas, empresas, atividades e subáreas relativas à operação de aeronaves. Também é usado na língua alemã em vez da aeronáutica para as ciências da engenharia, engenharia aeroespacial. O termo "tráfego aéreo" é usado legalmente, veja Lei do Trânsito Aéreo. Als Luftfahrt bezeichnet man den Transport von Personen oder Gütern durch die Erdatmosphäre ohne feste Verbindung zur Erdoberfläche. Der Begriff umfasst alle Personen, Unternehmen, Tätigkeiten und Teilgebiete, die den Betrieb von Fluggeräten betreffen. Er wird in der deutschen Sprache auch statt Aeronautik für den ingenieurwissenschaftlichen Bereich, die Luft- und Raumfahrttechnik verwendet. Juristisch wird die Bezeichnung Luftverkehr verwendet, siehe Luftverkehrsgesetz.

definição de Fliegerei no dicionário alemão

Voando o vôo. Flugwesen das Fliegen.
Clique para ver a definição original de «Fliegerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLIEGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲
Zwängerei
Zwängere̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLIEGEREI

Flieger
Fliegerabwehr
Fliegeralarm
Fliegerangriff
Fliegerausrüstung
Fliegerbombe
Fliegereinwirkung
fliegergeschädigt
Fliegergeschädigte
Fliegergeschädigter
Fliegergeschwader
Fliegerhorst
Fliegerin
fliegerisch
Fliegerjacke
Fliegerkappe
Fliegerrennen
Fliegerschule
Fliegersprache
Fliegertruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLIEGEREI

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei

Sinônimos e antônimos de Fliegerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLIEGEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fliegerei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fliegerei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLIEGEREI»

Fliegerei Luftfahrt fliegerei luftfahrt geschichte Wörterbuch wright wörterbuch bezeichnet Transport Personen oder Gütern durch Erdatmosphäre ohne feste Verbindung Erdoberfläche Begriff umfasst alle Unternehmen Tätigkeiten Teilgebiete Technik Eure Fragen sind diesem Thema Flugzeug gebaut laut Beobachtungsflieger karrierespiegel spiegel nachrichten Deutschlands führende Nachrichtenseite Alles Wichtige Politik Wirtschaft Sport Kultur Wissenschaft mehr Wissenstest wissenstests geolino Fliegen Menschen schon immer fasziniert Doch sich Ersten Lüfte schwingen konnten mussten einige Hürden bistro restaurant startseite Achtung Liebe Gäste beiden kommenden Donnerstagen jeweils erst geöffnet thema helles koepfchen dieser Folge geht Theo Tess Quentin Luft Wann hoben erste Warum fliegt überhaupt Biopic leben zwischen windeleimern welt März Leben Windeleimern eine modische Trendsetterin noch amazon Amazon

Tradutor on-line com a tradução de Fliegerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLIEGEREI

Conheça a tradução de Fliegerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fliegerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fliegerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

航空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aviación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aviation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विमानन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авиация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aviação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমানচালনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aviation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penerbangan
190 milhões de falantes

alemão

Fliegerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

航空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aviation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விமான போக்குவரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विमानचालन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

havacılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aviazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lotnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авіація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aviație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροπορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lugvaart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luftfart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luftfart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fliegerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLIEGEREI»

O termo «Fliegerei» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fliegerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fliegerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fliegerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLIEGEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fliegerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fliegerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fliegerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLIEGEREI»

Descubra o uso de Fliegerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fliegerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kriegsjahre zählen doppelt: Feldpost aus meinen Jahren beim ...
Ich schicke morgen ein Paket mit einigen leeren Feldpostschachteln weg. Über die Fliegerei, 24. 6. 1917 Liebe Eltern! Den lieben Brief, Karte sowie Paket habe ich erhalten, herzlichen Dank für alles! Für den Blitzkuchen, liebe Mutter, mache  ...
Ottmar Wolfangel, 2003
2
Fliegerlatein: Geschichten aus 70 Jahren Schweizer Fliegerei
*Weitere Angaben Inhalt: In seinem zweiten Buch beschreibt Arthur Bill rund vierzig erlebte und miterlebte Fliegergeschichten, Stationen einer schillernden Fliegerkarriere.
Arthur Bill, 2003
3
"Schneidige deutsche Mädel": Fliegerinnen zwischen 1918 und 1945
Ebenso könnte Rasches früh prononciertes Bestreben nach einer kosmopolitischen, völkerverbindenden Zukunft von Fliegerei und Luftfahrt eine klare Motivation haben: Zwei Brüder Rasches waren im Ersten Weltkrieg gefallen ; der Verlust ...
Evelyn Zegenhagen, 2007
4
Fliegerei und Luftfahrt
Bild-Textband über die Entwicklung der Flugtechnik von alten Mythen bis zum modernen Verkehrsmittel. (ab 10).
Achim Figgen, 1993
5
Der Lorbas: zwischen Deutschland u. Polen
Kapitel. 5. Fliegerei. Erwin war nun schon ein paar Jahre selbstständig und so beschloss er, demnächst mal wieder seine Hobbys ins Auge zu fassen. Er interessierte sich für die Fliegerei, die er ja schon in jungen Jahren als Segelflieger ...
Ille Ednik, Erich Kinde, 2009
6
Der Traum vom Fliegen. Karl Friedrich Röder, ein Pionier der ...
Unaufhörlich ging die Entwicklung jedoch inzwischen weiter: Neue und immer bessere Land- und auch Wasserflugzeuge wurden konstruiert und von Mutter und Sohn – die auf diese Weise zu den Pionieren der deutschen Fliegerei wurden ...
Knut H. J. Röder, 2011
7
Schönheit der Uniformität: Körper, Kleidung, Medien
Diese bewusst gewählten strukturellen Parallelen zwischen Luft- und Schifffahrt verweisen auf ein Vertrauensdefizit in die noch junge Fliegerei, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts in erster Linie als großes Spektakel präsentiert wurde.
Gabriele Mentges, 2005
8
Sport in Film und Fernsehen: Zwischen Infotainment und Spektakel
Dieser Fliegerfilm zeigt die Obsession eines Piloten von einer selbstzerstörerischen Freiheitsidee, die sich ausschließlich in der Fliegerei erfüllt. In Waldo Peppers Flieger-Leben ist kein Raum mehr für andere Dinge, alles ist auf die Fliegerei ...
Gottlieb Florschütz, 2005
9
Human Factors Im Cockpit: Praxis Sicheren Handelns Für Piloten
Aus den Vorstellungen über das Gedächtnis und dessen Funktionsweise lassen sich verschiedene Problemfelder ableiten, die auch für die Fliegerei von Bedeutung sind. Aus der Einschränkung des Arbeitsgedächtnisses auf 7i2 Einheiten ...
Joachim Scheiderer, Hans-Joachim Ebermann, 2010
10
A-G:
Erde Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt (I2 hat mit Sportsprache zu tun), insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben?3 fliegerei Wortart: Nomen ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLIEGEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fliegerei no contexto das seguintes notícias.
1
Flugplatz Dübendorf: Jetzt geht es um die Business-Jets
Der Bundesrat will den Flugplatz Dübendorf für die Geschäftsfliegerei öffnen. Die Standortgemeinden wollen dies verhindern – mit einem ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
2
Nachruf - Wie Joe Sutter die Fliegerei neu erfand
Nachruf Wie Joe Sutter die Fliegerei neu erfand. Süddeutsche Zeitung Wirtschaft Nachruf. Boeing-747-Erfinder Joe Sutter vor seiner Kreation. (Foto: oh). «Süddeutsche.de, set 16»
3
Tönisvorst: Bewegung im Zeichen der Fliegerei
Anlass war das Sportfest der Kindertagesstätte, das im Zeichen der Fliegerei stand. "Wir bieten das Projekt zum zweiten Mal an", erzählt Nina Heithausen, ... «RP ONLINE, jul 16»
4
Erstflug mit Elektromotor: Ein Meilenstein für die Hybrid-Fliegerei
... sehr leichten Elektromotor ausgerüstetes Flugzeug seinen ersten Flug vor der Öffentlichkeit absolviert. Damit rückt die Hybrid-Fliegerei ein Stück näher. «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
5
Fliegerei in XXL: Das sind die längsten Flugrouten der Welt
Mehr als 17 Stunden in einem Flugzeug zu sitzen, das stößt nicht bei jedem auf Begeisterung. Tatsächlich gibt es einige Routen, auf denen Reisende so lange ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
6
Ein Leben für die Fliegerei
50 Jahre Mitglied in der Fluggruppe Hettstadt: Dem Ehrenvorsitzenden Theo Rack (links) gratulieren Vorsitzender Michael Schärfenacker und der dritte ... «Main-Post, abr 16»
7
Ryanair bietet Flüge im Businessjet an
Die irische Billigairline steigt in die Businessfliegerei ein. Ryanair vermietet neu eine Boeing 737 mit Luxusbestuhlung an zahlungskräftige Kunden. «aeroTELEGRAPH, mar 16»
8
Fliegerei: Das Hobby der Topshots
Ob Raiffeisen-CEO Patrik Gisel oder Nestlé-Chef Peter Brabeck-Letmathe - Topshots markieren gern auch in der Luft den Kapitän. Warum der moderne Ikarus ... «bilanz.ch, dez 15»
9
Notlandung entfacht Leidenschaft neu
Bohlenbergerfeld/Hude Die Fliegerei ist seine Passion. Schon fast sein gesamtes Leben lässt sie ihn nicht los. Für diese nie endende Leidenschaft ist Johann ... «Nordwest-Zeitung, out 15»
10
«Vertrauen in die Fliegerei musste ich wieder gewinnen»
«Vertrauen in die Fliegerei musste ich wieder gewinnen». Mit einer Gedenkfeier wurde am Montag dem Absturz einer Venom vor 50 Jahren auf dem Gelände ... «Jungfrau Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fliegerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fliegerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z