Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausfragerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSFRAGEREI EM ALEMÃO

Ausfragerei  [Ausfragere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSFRAGEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausfragerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSFRAGEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausfragerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausfragerei no dicionário alemão

interrogatório constante e irritante. beständiges, als lästig empfundenes Ausfragen.

Clique para ver a definição original de «Ausfragerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSFRAGEREI


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schlägerei
Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i] 
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSFRAGEREI

Ausfolgung
ausformen
ausformulieren
Ausformulierung
Ausformung
ausforschen
Ausforschung
ausfrachten
ausfragen
Ausfrager
Ausfragerin
ausfransen
ausfräsen
Ausfräsung
ausfratscheln
ausfressen
ausfrieren
ausfugen
Ausfugung
Ausfuhr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSFRAGEREI

Aasjägerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei
Zwängerei

Sinônimos e antônimos de Ausfragerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSFRAGEREI»

Ausfragerei Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden ausfragerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache umgeht kollegen planet liebe Sept wird etwas viel einer Kollegin ganzen zusammenarbeite Letztens mich gefragt schlagfertigkeit london Schlagfertigkeit geschrieben Forum Studium Ausbildung Hallo habe hier gelesen schon eine Weile wäre mutter familie abnabeln gutefrage empfindest aber Kann verstehen Vielleicht solltest Dein Nest verlassen Dich eigene Füsse stellen pons fragt jmdn nach über jemanden ausfragen Lasst doch dauernde Fragerei werdet rechtzeitig erfahren Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de Ausfragerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSFRAGEREI

Conheça a tradução de Ausfragerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausfragerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausfragerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

Ausfragerei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ausfragerei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ausfragerei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ausfragerei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ausfragerei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ausfragerei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ausfragerei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ausfragerei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ausfragerei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ausfragerei
190 milhões de falantes

alemão

Ausfragerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ausfragerei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ausfragerei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ausfragerei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ausfragerei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ausfragerei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ausfragerei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ausfragerei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ausfragerei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ausfragerei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ausfragerei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ausfragerei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ausfragerei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ausfragerei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ausfragerei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ausfragerei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausfragerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSFRAGEREI»

O termo «Ausfragerei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausfragerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausfragerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausfragerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSFRAGEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausfragerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausfragerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausfragerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSFRAGEREI»

Descubra o uso de Ausfragerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausfragerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Work-Life-Balance für freche Frauen: Beruf und Leben im Einklang
Ganz wohl fühlen Sie sich bei dieser Sache nicht, aber irgendwie schaffen Sie es nicht, der Ausfragerei ein Ende zu setzten, zumal diese getarnt als freundliches oder gar freundschaftliches Interesse auftaucht und Sie nicht möchten, dass der ...
Nadine Rebel, 2007
2
Wanderjahre: Begegnungen eines jungen Schauspielers
Undauchdie Ausfragerei, die jetzt kommen würde, war ihr geläufig. Sie hatte die gleichen Fragen hundertmalgehört, in den verschiedensten Ländern,und werihrgeduldiges Gesicht betrachtete, musste denken, meine Antworten seien für  ...
Hardy Krüger, 2014
3
Deutsches Wörterbuch
GöTHE 21, 4. AUSFRAGEREI, f. percunclatio molesta: ausfragerei des erzherzogs. Arnim 1, 116. AUSFRAU, f. sind kein hausfrawen, sonder ausfrawen, wann sie draus sebawen. Fisciiaht ehz. 50. AUSFRESSEN, vescendo confleere, exedere ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
4
Gesichter des Schweigens
Die Art und Weise dieser Ausfragerei war für uns ebenfalls sehr belastend. Für die Ärzte und Psychologen stand fest, so glaubten wir, dass jeder Form von Mutismus ein Schockerlebnis vorausging. Es war schon sehr frustrierend für uns, denn ...
Boris Hartmann, 2010
5
Haus Nummer 37
Es geht eh schon auf vieri, und meiner Seel', an Schlaf hab' ich kan' mehr. No pfiat di g'sund, die Ausfragerei auf d'r Polizei hab' i g'fressen, und von Ihner erst«, sagte er zu Ludwig, >>werd'n s' den Raubmörder am Präsentierteller verlangen.
Karl Adolph, 2013
6
Die verwegene Gasse
... doch gegessen wird stets zu Hause! Doch damit war Karin ihre Frage nicht beantwortet. Neugierig wie sie nun mal war, bohrte sie nach. Anni Fröhlichkeit ging so langsam in einen Zorn über. Sie war genervt von der Ausfragerei und 131.
Sonny Ray, 2009
7
Gesammelte Schriften
... ist gar nicht abzusehen. Bei meiner Zurückkunst sand ich die ohne Entscheidung, mit nachdrohenden Verbindlichkeiten entlassene Kranke mit den offenen Wunden ihrer Marter in die Nesseln der Neugier, Ausfragerei, Zubringerei, S7S.
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1855
8
China and her biographical dimensions:
... als er mich bewundernd und neidvoll am Hauseingang stehen sah. Aber ich fürchtete, die Mutter würde schimpfen, andererseits war ich letztlich zu feige, ich hätte die Ausfragerei und die Witzeleien der Erwachsenen nicht durchgestanden.
Christina Neder, Heiner Roetz, Ines-Susanne Schilling, 2001
9
Und wo bleibt der Dank!: Meine Psychotherapie in Träumen
Bei späteren Besuchskontakten war die Ausfragerei über die Mutter zwar nervig, aber ansonsten war die Beziehungssituation eher entspannt und auch hilflos. Was sollten sie nur miteinander anfangen! Der Vater hat in seiner Aktentasche ...
Elisabeth Walsum, 2011
10
Die Ausreißer: Eine Jugendgeschichte um Abenteuer und ...
Es reichte mir jetzt, diese Ausfragerei hier; wer weiß, wie lange ich mir noch ständig was einfallen lassen kann. Ich wechselte also das Thema, bevor er noch eine Frage stellen konnte. „Wir sind zwar acht Leute, aber ich weiß nicht, wie viele ...
Volker Vinzelberg, 2009

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSFRAGEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausfragerei no contexto das seguintes notícias.
1
Nur wer schwimmt, kann Schweizer werden
... weil das Prozedere sie abschreckt: die zum Teil noch immer blöde Ausfragerei, die völlig unzeitgemässen Wohnsitzfristen, die Gebühren – also Verhältnisse, ... «TagesWoche, jul 16»
2
Valentinstag: So findet Er den richtigen Verlobungsring
Die Herren der Schöpfung können selbst nach viel Recherche und Ausfragerei der Zukünftigen beim Juwelier der völligen Überforderung ausgeliefert sein. «Stylebook, fev 16»
3
Kolumne Nine to five: Basteln für Connecticut
Die Tochter der Bekannten folgte solidarisch. Beide erhalten eine gönnerhaft formulierte Zusage. Und lehnen ab - die arrogante Ausfragerei hat abgeschreckt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 16»
4
«Vorurteile sind nie einseitig»: Lale Akgüns Buch wurde verfilmt
Meine Mutter war von dieser ewigen Ausfragerei der deutschen Mittelschicht zum Thema Frauenrechte in der Türkei und den damit offensichtlich ... «Deutsch Türkische Nachrichten, out 15»
5
Doku zum 95. Geburtstag : Rauchen als Haltung
Das Glimmen, das Einsaugen, das Ausstoßen des blauen Dunstes ist Schutz gegen den Terror der Ausfragerei, gegen alles Unüberlegte, das das Fernsehen ... «Tagesspiegel, dez 13»
6
Iman Farasatpour: «Meine Zukunft liegt in der Schweiz»
Das Eingewöhnen sei ihr nicht leicht gefallen und die Ausfragerei der Polizei am Flughafen bei der Ankunft sei für sie und ihre Familie ein schlimmes Erlebnis ... «az Limmattaler zeitung, jun 12»
7
Lehrerverband kritisiert Lehrpläne: Wer wenig weiß, muss googeln ...
Tests im Fach Deutsch seien zur Multiple-Choice-Ausfragerei verkommen, die von Schülern verlange, Lückentexte zuzustöpseln. Lehrer arbeiteten mit ... «FOCUS Online, fev 12»
8
Prinzessin Xenia sucht Prinz in Berlin
Adel vernichtet – denn aus flottem Flirt wird aufdringliche Ausfragerei, sobald sie ihren Namen nennt. „Da heißt es nur noch: Wo ist dein Krönchen, dein Schloss, ... «BZ, abr 10»
9
59. Berlinale - Teil 5 Jadup und Boel - der letzte verbotene Spielfilm ...
Heute weiß er: "Wir haben sie getötet mit unserer Ausfragerei, egal ob sie noch lebt". Wo beginnt die Geschichte des Ortes, vor 800 Jahren oder nach Ende des ... «World Socialist Website, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausfragerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausfragerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z