Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "flimmern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLIMMERN

zu veraltet flammern = unruhig, zitternd flammen, zu ↑flammen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FLIMMERN EM ALEMÃO

flimmern  [flịmmern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLIMMERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
flimmern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo flimmern em alemão.

O QUE SIGNIFICA FLIMMERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «flimmern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de flimmern no dicionário alemão

Lançando a luz em muitos pontos pequenos e trêmulos; incansável, brilho instável, exemplo de faísca, a água cera no sol, o filme cintila fortes cintilações na frente do calor cintilante e lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: este show já vacilou várias vezes nas telas. Licht in vielen kleinen, zitternden Punkten zurückwerfen; unruhig, zittrig leuchten, funkelnBeispieledas Wasser flimmert in der Sonneder Film flimmert starkes flimmert mir vor den Augenflimmernde Hitze<in übertragener Bedeutung>: diese Sendung ist schon mehrmals über die Bildschirme geflimmert.

Clique para ver a definição original de «flimmern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FLIMMERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flimmere
du flimmerst
er/sie/es flimmert
wir flimmern
ihr flimmert
sie/Sie flimmern
Präteritum
ich flimmerte
du flimmertest
er/sie/es flimmerte
wir flimmerten
ihr flimmertet
sie/Sie flimmerten
Futur I
ich werde flimmern
du wirst flimmern
er/sie/es wird flimmern
wir werden flimmern
ihr werdet flimmern
sie/Sie werden flimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geflimmert
du hast geflimmert
er/sie/es hat geflimmert
wir haben geflimmert
ihr habt geflimmert
sie/Sie haben geflimmert
Plusquamperfekt
ich hatte geflimmert
du hattest geflimmert
er/sie/es hatte geflimmert
wir hatten geflimmert
ihr hattet geflimmert
sie/Sie hatten geflimmert
conjugation
Futur II
ich werde geflimmert haben
du wirst geflimmert haben
er/sie/es wird geflimmert haben
wir werden geflimmert haben
ihr werdet geflimmert haben
sie/Sie werden geflimmert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich flimmere
du flimmerest
er/sie/es flimmere
wir flimmern
ihr flimmert
sie/Sie flimmern
conjugation
Futur I
ich werde flimmern
du werdest flimmern
er/sie/es werde flimmern
wir werden flimmern
ihr werdet flimmern
sie/Sie werden flimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geflimmert
du habest geflimmert
er/sie/es habe geflimmert
wir haben geflimmert
ihr habet geflimmert
sie/Sie haben geflimmert
conjugation
Futur II
ich werde geflimmert haben
du werdest geflimmert haben
er/sie/es werde geflimmert haben
wir werden geflimmert haben
ihr werdet geflimmert haben
sie/Sie werden geflimmert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flimmerte
du flimmertest
er/sie/es flimmerte
wir flimmerten
ihr flimmertet
sie/Sie flimmerten
conjugation
Futur I
ich würde flimmern
du würdest flimmern
er/sie/es würde flimmern
wir würden flimmern
ihr würdet flimmern
sie/Sie würden flimmern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geflimmert
du hättest geflimmert
er/sie/es hätte geflimmert
wir hätten geflimmert
ihr hättet geflimmert
sie/Sie hätten geflimmert
conjugation
Futur II
ich würde geflimmert haben
du würdest geflimmert haben
er/sie/es würde geflimmert haben
wir würden geflimmert haben
ihr würdet geflimmert haben
sie/Sie würden geflimmert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
flimmern
Infinitiv Perfekt
geflimmert haben
Partizip Präsens
flimmernd
Partizip Perfekt
geflimmert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLIMMERN


Kammerflimmern
Kạmmerflimmern [ˈkamɐflɪmɐn]
Mecklenburg-Vorpommern
Mecklenburg-Vorpommern
Pommern
Pọmmern
Vorhofflimmern
Vo̲rhofflimmern
Vorpommern
Vo̲rpommern
ausklammern
a̲u̲sklammern [ˈa͜usklamɐn]
dämmern
dạ̈mmern 
jammern
jạmmern 
klammern
klạmmern 
kümmern
kụ̈mmern 
nummern
nụmmern
schimmern
schịmmern 
schlummern
schlụmmern 
simmern
sịmmern
sommern
sọmmern
verkümmern
verkụ̈mmern [fɛɐ̯ˈkʏmɐn]
verschlimmern
verschlịmmern
wimmern
wịmmern 
zertrümmern
zertrụ̈mmern [t͜sɛɐ̯ˈtrʏmɐn]
zimmern
zịmmern [ˈt͜sɪmɐn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLIMMERN

flimmerfrei
Flimmerhärchen
flimmerig
Flimmerkasten
Flimmerkiste
flimmrig
Flinderhaube
flink
flinkfüßig
Flinkheit
flinkzüngig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLIMMERN

Augenflimmern
Herzflimmern
anklammern
bejammern
bekümmern
benummern
dahindämmern
durchschimmern
einhämmern
einschlummern
festklammern
herumjammern
hervorschimmern
hindurchschimmern
hindämmern
mmern
umklammern
vorjammern
wummern
zurechtzimmern

Sinônimos e antônimos de flimmern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLIMMERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «flimmern» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de flimmern

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLIMMERN»

flimmern blinken flirren flittern funkeln gleißen glitzern szintillieren plasma bildschirm Wörterbuch sehstörungen augen herz skyrim campus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Flimmern wiktionary bunten Bilder bald sollen hängt noch keine Leinwand auch bequemen Sesseln nichts sehen „Wenn flimmert Flexibles Wenn diese Seite siehst Dein Flashplayer nicht aktuellen Stand Klicke hier neueste Version Flashplayers herunterzuladen Falls wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen rauschen München Filmstadt Kulturreferat Landeshauptstadt Projektseite gelangen unter jufinale startseite Preisträger Kategorie münchen Preise sind vergeben Mehr Informationen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil filme bewegung Filme Bewegung Hamburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen „Flexible Programmheft ticket will wissen FLIMMERN jährlich erscheinende Ticket GmbH Abonnement Jahr fusseln

Tradutor on-line com a tradução de flimmern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLIMMERN

Conheça a tradução de flimmern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de flimmern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «flimmern» em alemão.

Tradutor português - chinês

闪烁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parpadeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flicker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झिलमिलाहट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мерцать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tremulação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিট্মিট্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vacillement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerlipan
190 milhões de falantes

alemão

flimmern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ちらつき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깜박임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kedhep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấp nháy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஃப்ளிக்கர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अती मंद असा प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

titreme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barlume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

migotanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мерехтіти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pâlpâire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος σκολοπάκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flikker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flimmer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flimmer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de flimmern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLIMMERN»

O termo «flimmern» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «flimmern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de flimmern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «flimmern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLIMMERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «flimmern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «flimmern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre flimmern

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FLIMMERN»

Citações e frases célebres com a palavra flimmern.
1
Lorenzo Stecchetti
Komm, Nerina! Sitz / Fröhlich auf meinen Knien, / Und in deine Augen soll / Erregung lüstern flimmern.
2
Maxim Gorki
Die Zeit vergeht, immer schneller werden ihre eiligen, kleinen Schritte. Wie goldene Stäubchen im roten Strahl der Sonne, so flimmern in der Zeit die Menschen auf und verschwinden wieder.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLIMMERN»

Descubra o uso de flimmern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com flimmern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Exklusiv-Info oder Polit-Flimmern?: Funktionen der Sendung ...
ID 8263 Wachsmuth, Peter: Exklusiv-Info oder Polit-Flimmern? - Funktionen der Sendung Sabine Christiansen aus Zuschauersicht Hamburg: Diplomica GmbH, 2004 Zugl.: Hochschule für Musik und Theater Hannover, Diplomarbeit, 2004 ...
Peter Wachsmuth, 2004
2
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Antwort Die Ursache für das Flimmern sind Luftturbulenzen, die über einer erhitzten Oberfläche entstehen. Wenn Lichtstrahlen von einem entfernten Objekt durch die turbulente Luftschicht gehen, werden sie aufgrund der unablässigen ...
Jearl Walker, 2008
3
Physiologie: 93 Tabellen
Typische EKG-Befunde bei Vorhofflattern/-flimmern und Kammerflattern/- flimmern Rhythmusstörung EKG-Befund Frequenz Vorhofflattern 250-350 Schläge/min (Kammerfrequenz: abhängig von Überleitungsverhältnis) Vorhofflimmern ...
‎2010
4
Disputationen zur Natur-Wissenschaft: 1592
Die Sterne flimmern also nicht von sich aus, sondern infolge hinzutretender Bedingungen, (entweder) insofern zweifellos unsere Augen, durch deren klares Licht überwältigt, zum Zittern gebracht werden,190 oder sei es auch, daß da, wo die ...
Rudolph Goclenius, Hans Günter Zekl, 2007
5
Duale Reihe Physiologie
4.2 Typische EKG-Befunde bei Vorhofflattern/-flimmern und Kammerflattern/- flimmern Rhythmusstörung Vorhofflattern Vorhofflimmern Kammerflattern Kammerflimmern EKG-Befund Frequenz 250–350 Schläge/min ( Kammerfrequenz: ...
Jan Behrends, Josef Bischofberger, Rainer Deutzmann, 2012
6
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Schmerzen der Augcn und Flimmern davor beim Betrachten eines Gegenstandes. Flimmern vor den Augen. ?lux voinie». Flimmern; ein glänzendes Fip- pern außerhalb des Gesichtskreises, besonders linker Seite, Bormittags. Oleum änimill.
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835
7
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Flimmern und schwllrze Figuren vor den Augen rbozpk«!-»». Wie schwarzer, Flor vor dem rechten Auge. Hör den Augen vorüberziehende schwarze Punkt«. Et schweben große, schwarze Flecke v»l den Augen, nach dem Essen. 8epi».
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
8
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Flimmern vor den Augen — LrspK. Unsicherheit im Sehen; oft Flimmern vor den Augen — Flimmern und Dunkelheit vor den Augen — ^rsenle. Flimmern und Schwarzwerden vor den Augen — l^cap. Flimmern und schwarze Figuren vor den ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
9
Herzinsuffizienz: vom Symptom zum Therapie-Erfolg
VH-Flimmern per se ist allgemein ein unabhängiger Risikofaktor hinsichtlich einer Verschlechterung der Prognose und eines 5-fach erhöhten Embolierisikos, wobei gerade bei Pat. mit HI hinsichtlich der Prognose keine suffizienten Daten ...
‎2008
10
Systematische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Beim Sehen ins Helle ein Flimmern vor den Augenz (er fieht einen farbe deffen umgrangnng giekgaekartig 1|). Weihe. Flimmern vor den Augen. Zilina.. Feuerfunken vor den Augen. gm Mei*- [-[Fonex-amur. - "an anno.. Große Kurzfitbtigkit, er ...
Ernst F. R?ckert

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLIMMERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo flimmern no contexto das seguintes notícias.
1
Auf dem Markt flimmern Filme durch die Nacht
Auf dem Monschauer Marktplatz flimmerte unter freiem Himmel der Streifen "Verstehen sie die Béliers". Foto: Gudrun Klinkhammer. Monschau. „Wir kommen bei ... «Aachener Zeitung, ago 16»
2
Film-Flimmern mit Flair
Nach vier Trilogien und diversen Themenabenden setzt der CVJM in diesem Jahr die Haßfurter Kinonacht am Sonntag, 14. August, fort. Inzwischen hat sich die ... «inFranken.de, ago 16»
3
Kamp-Flimmern: Kampf junger Frauen in der Türkei : ...
Ein „Kamp-Flimmern“- Highlight ist der Riesen-Grill des „Deutschen Wurst-Instituts“ unter der Fittiche von Präsident Roland Tauber, auf dem jeder Gast sein ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
4
Kevelaer: Kobü-Flimmern mit Dinos und Delfinen
Tickets für die Vorstellungen im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Kobü-Flimmern" gibt es für einen Euro im Vorverkauf beim Kevelaer Marketing im ... «RP ONLINE, jul 16»
5
Perlen flimmern am Hawerkamp : Kamp-Flimmern zeigt ...
Seit vorigem Jahr flimmern aus dem Bauwagen neben Klassikern auch ... Daher findet das traditionelle Kamp-Flimmern selbst bei kühlem Juli-Wetter zum Start ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
6
Fünfseen-Filmfestival - Flimmern am See
Kino unter freiem Himmel erwartet auch heuer die Besucher des Filmfestivals. Das Starnberger Strandbad ist aber nicht mehr als Spielstätte dabei. «Süddeutsche.de, jul 16»
7
Filmfest in Starnberg - Das Flimmern am See
Das Filmfestival von Matthias Helwig kann auch bei der zehnten Auflage mit Prominenz aufwarten. Doris Dörrie, der Schauspieler Heino Ferch und der ... «Süddeutsche.de, jul 16»
8
„Kamp-Flimmern“ am Hawerkamp : Kino unter freiem ...
Am 14. Juli startet wieder das „Kamp-Flimmern“. Bis Anfang September werden am Hawerkamp hinter der Halle Münsterland wieder an jedem ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
9
Wanderkino: Filme flimmern im Freien
Stummfilm-Klassiker flimmern am Freitagabend im Kurpark über die Leinwand. Der Eintritt ist frei. Bad Zwischenahn Am kommenden Freitagabend, 15. «Nordwest-Zeitung, jul 16»
10
Winzige Zellen flimmern über Leinwände
Daran wäre selbst Sisyphos verzweifelt. Mit kleinen Zahnstochern druckt Julia Gräb winzige Punkte und Kreise auf die Leinwand. Stundenlang. Bis die Gelenke ... «Derwesten.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. flimmern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flimmern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z