Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flinderhaube" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLINDERHAUBE EM ALEMÃO

Flinderhaube  [Flịnderhaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLINDERHAUBE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flinderhaube e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLINDERHAUBE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flinderhaube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Flinderhaube no dicionário alemão

pertencente à roupa do festival das mulheres, especialmente no casamento, com capuz acolchoado. zur Festkleidung der Frauen gehörende, besonders bei der Hochzeit getragene, mit Flitter benähte Haube.

Clique para ver a definição original de «Flinderhaube» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLINDERHAUBE


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLINDERHAUBE

Flinkheit
flinkzüngig
Flins
Flinse
Flinserl
Flint
Flinte
Flintenkugel
Flintenlauf
Flintenschaft
Flintenschloss
Flintenschrot
Flintenschuss
Flintenweib
Flintglas
Flintstein
Flinz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLINDERHAUBE

Aberglaube
Dachshaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube
Wollhaube

Sinônimos e antônimos de Flinderhaube no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLINDERHAUBE»

Flinderhaube wörterbuch Grammatik Wörterbuch universal lexikon deacademic dünnen Plättchen Gold oder Silberblech Flinder Flitter behängte Frauenhaube städtischen Oberschichten Jahrhundert lebte Duden flinderhaube bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick germanischen nationalmuseum Goldhaube beweglich eingehängten Metallplättchen Inventarnummer Datierung Nürnberg Unbekanntes weibliches brustbild ziemlich Brustbild mongolischer Haube anonym Costume antique kostümgeschichte renaissance Haarhaube

Tradutor on-line com a tradução de Flinderhaube em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLINDERHAUBE

Conheça a tradução de Flinderhaube a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flinderhaube a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flinderhaube» em alemão.

Tradutor português - chinês

Flinderhaube
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flinderhaube
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flinderhaube
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Flinderhaube
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Flinderhaube
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Flinderhaube
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Flinderhaube
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Flinderhaube
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Flinderhaube
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flinderhaube
190 milhões de falantes

alemão

Flinderhaube
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Flinderhaube
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Flinderhaube
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flinderhaube
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Flinderhaube
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Flinderhaube
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Flinderhaube
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Flinderhaube
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Flinderhaube
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flinderhaube
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Flinderhaube
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Flinderhaube
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Flinderhaube
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Flinderhaube
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flinderhaube
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flinderhaube
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flinderhaube

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLINDERHAUBE»

O termo «Flinderhaube» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flinderhaube» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flinderhaube
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flinderhaube».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flinderhaube

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLINDERHAUBE»

Descubra o uso de Flinderhaube na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flinderhaube e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Trachten- und Modenwelt: ein Beitrag zur ...
Flinderhaube, eine stattliche Erweiterung des kleinen Goldoder Silberhäubchens , das Muschelbund und viele andere. Fast jede Stadt hat andere Namen , die wir aus Chroniken und Luxusordnungen kennen lernen. Selbst den hohen ...
Jacob von Falke, 1858
2
Die Gemälde des 17. Jahrhunderts im Germanischen ...
172 Unbekannt, Meister RW Bildnis einer Frau mit Flinderhaube, (16)61 Inv. Nr.: Gm 746 Abb. 241 Befund: Ol auf rot grundierter Leinwand (Überspann erhalten), 80 x 67 cm. - Bezeichnet links unten: »RW. A°. 61« (RW ligiert) (siehe Abb. 412).
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Andreas Tacke, 1995
3
Von teutscher Not zu höfischer Pracht:
J.Z.-S. 91 Flinderhaube mit Haubenstock a) Haube Nürnberg (?), 2. Hälfte 17. Jahrhundert Seide, Goldfäden, Flindern aus Kupfer, vergoldet. Knüpfung in Makrameetechnik, Draht, Leinen, Werg (?) H. 31 cm, B. 43 cm, T. 19 cm Nürnberg, ...
Georg Ulrich Grossmann, Franziska Bächner, Doris Gerstl, 1998
4
Textiler Hausrat: Kleidung und Haustextilien in Nürnberg von ...
weisende »Flinderhaube« (Abb. 109)321. Eine originale Haube des 17. Jahrhunderts bewahrt die Kostümsammlung des Germanischen Nationalmuseums (Abb. 110, 1n)322. Die in den Inventaren aufgeführten Haarhauben mit und ohne ...
Jutta Zander-Seidel, 1990
5
Die Sitten der Völker: Vierter Band: Deutschland
Die Braut von Wittichenau legt den Sliebornik um den von einer Flinderhaube des 18. Jahrhunderts bedeckten Haarbnoten und oben auf die Borta ein duftig zartes Kränzlein aus kiinftlichem Grün und Silberflinimer. der bei jeder Bewegung ...
Georg Buschan, 2012
6
Die Trachten der Völker: Vom Beginn der Geschichte bis zum ...
... Formen der letzten 200 Jahre vertreten zu sehn. Auch die frühere ' Goldhaube (Calotte), bedeutend verbreitert und erhöht, . kam noch als Flinderhaube vor, daneben der faltige Seiden"3% „2% hut der Spanier u. s. w. Alle diese Kopf- und.
Albert Kretschmer, 1864
7
Die deutsche Trachten- und Modewelt: Die Neuzeit: Ein ...
Ehrl-arteil der männlichen Tracht[5. Zabel. l, :tl-0. Eid, Wifi-hof von Meinem l, lit. Eitelkeit. weibifcbe. 1.-.. Jahr-h. |, 285. Ernaillefehmurt l, 280. Enge. lloiifiilarieaeht l. 20. Cenlouche ll, 2.4.9. Flinder |, 303. Flinderhaube |, 260. Funken-ige ll, 245.
Jacob Falke, 2013
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Barthaube Betthaube Bienenhaube Blechhaube Brauthaube Dachhaube Dachshaube Dunsthaube Eierhaube Falkenhaube Fernsprechhaube Fliegenhaube Fliegerhaube Flinderhaube Flitterhaube Flügelhaube Frauenhaube Frisierhaube ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Witwen: Kulturgeschichte eines Standes in Spätmittelalter ...
Ihr nur am Ansatz erkennbares dunkles Haar wird von einer kostbaren, mit unzähligen Goldplättchen besetzten Flinderhaube verhüllt, die im Sonnenlicht hell gefunkelt haben wird. Ihre rechte Hand ist im Redegestus erhoben, und auch die ...
Britta-Juliane Kruse, 2007
10
Renaissance, Barock, Aufklärung: Kunst und Kultur vom 16. ...
Zeichencharakter kam der Flinderhaube auch als konservativem Gegenpol zur Modeentwicklung des 17. Jahrhunderts zu. Im Dreißigjährigen Krieg war der » Ala- mode-Kavalier« mit weiten Pumphosen, breitkrempigem Federhut und ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Daniel Hess, Frank P. Bär, 2010

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLINDERHAUBE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flinderhaube no contexto das seguintes notícias.
1
Museen der Stadt Bamberg haben Brautkrone erworben
In Nürnberg wurden zurzeit der Renaissance Flitterhauben, damals „Flinderhauben“ genannt, von reichen Patrizierinnen getragen. Ein solches Exemplar ... «Der Neue Wiesentbote, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flinderhaube [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flinderhaube>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z