Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frätzchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÄTZCHEN EM ALEMÃO

Frätzchen  [Frạ̈tzchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÄTZCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frätzchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÄTZCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frätzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Frätzchen no dicionário alemão

Forma dimensional para a forma diminuta Fratz para enfrentar. Verkleinerungsform zu Fratz Verkleinerungsform zu Fratze.

Clique para ver a definição original de «Frätzchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRÄTZCHEN


Herzchen
Hẹrzchen
Hölzchen
Họ̈lzchen
Kaffeekränzchen
Kaffeekränzchen
Kinkerlitzchen
Kịnkerlitzchen 
Klötzchen
Klọ̈tzchen
Kränzchen
Krạ̈nzchen
Kätzchen
Kạ̈tzchen
Lätzchen
Lạ̈tzchen 
Mätzchen
Mạ̈tzchen [ˈmɛt͜sçən]
Mützchen
Mụ̈tzchen
Pflänzchen
Pflạ̈nzchen
Plätzchen
Plạ̈tzchen 
Rumpelstilzchen
Rụmpelstilzchen
Schnäuzchen
Schnä̲u̲zchen
Schwänzchen
Schwạ̈nzchen
Schwätzchen
Schwạ̈tzchen
Schätzchen
Schạ̈tzchen
Tänzchen
Tạ̈nzchen
Weidenkätzchen
We̲i̲denkätzchen
Weihnachtsplätzchen
We̲i̲hnachtsplätzchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRÄTZCHEN

Fräser
Fräserin
Fraßgift
Fräskopf
Fräsmaschine
Frässpindel
Fraßspur
Frate
Frater
Fraterherren
Fraternisation
fraternisieren
Fraternisierungsverbot
Fraternität
Fraternité
Fratres
Fratres minores
fratscheln
Fratz
Fratze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRÄTZCHEN

Anisplätzchen
Bauklötzchen
tzchen
Damenkränzchen
Eichkätzchen
Fitzchen
Käuzchen
Maikätzchen
Miezekätzchen
Palmkätzchen
Rattenschwänzchen
Rotschwänzchen
Schmeichelkätzchen
Schokoladenplätzchen
Sperenzchen
Spätzchen
Sätzchen
Taubenschwänzchen
Tätzchen
i-Dötzchen

Sinônimos e antônimos de Frätzchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRÄTZCHEN»

Frätzchen frätzchen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Frage meinem forenarchiv alle antworten für eltern Juni habe eine nicht ganz verstehe Moment einen Seite scheint unbändigen german reverso German meaning also Fratze Frauchen Fratz fratzenhaft example conjugation Siehe auch Frạ̈tz chen 〈n kleiner kleine

Tradutor on-line com a tradução de Frätzchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÄTZCHEN

Conheça a tradução de Frätzchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frätzchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frätzchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Frätzchen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frätzchen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Frätzchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Frätzchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Frätzchen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Frätzchen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Frätzchen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Frätzchen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frätzchen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frätzchen
190 milhões de falantes

alemão

Frätzchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Frätzchen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Frätzchen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Frätzchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Frätzchen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Frätzchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Frätzchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frätzchen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Frätzchen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frätzchen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Frätzchen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frätzchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frätzchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frätzchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frätzchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frätzchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frätzchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÄTZCHEN»

O termo «Frätzchen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frätzchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frätzchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frätzchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÄTZCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frätzchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frätzchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frätzchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÄTZCHEN»

Descubra o uso de Frätzchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frätzchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleiner Mann, großer Mann – alles vertauscht: oder Max ...
Sie flatterte aus dem Zimmer, um uns etwas, ›was auch jungen Mönschen bekömmt‹, zu holen, und Karla fand Zeit, mir zuzuflüstern: Ich werd' sie nie Tante Fränzchen nennen, ichnenne sie Tante Frätzchen. Die Tante kamwieder geflattert ...
Hans Fallada, 2011
2
Des Fremden Kind
»Wie kannst du nur so etwas sagen, mein Frätzchen? Du wirst berühmt. Denk doch nur, zusammen mit dem Hund Bonzo in einer Zeitung! Ganz England wird sich fragen«, sie lief zu ihm, packte ihn, riss ihn mit einem Aufstöhnen und leichten ...
Alan Hollinghurst, 2012
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Mädchen: dieser eitle F.; Frätzchen, das; -s, - á-chenñ umg. scherzh. kleiner Fratz : sie ist ein hübsches, etwas launisches F. áauch als Teil - Ganzes zum folgendenñ Frätzchen, das; -s, - á-chenñ kleine 1Fratzea (emot. pos. gewendet), Gesicht: ...
Gerhard Augst, 2009
4
Deutscher Musenalmanach
Schneid'! ein böses Frätzchen. Böses Frätzchen hin und her, Ei das Ding verdrießt mich sehr. Hätt'st du Locken lang und dicht Nie Prinzeß Rapunzel, Kümmert' mich kein schief Gesicht Und kein Stirnerunzeln. Bitte nur das Christkind fehr.
Christian Schad, 1852
5
Schattenschwestern: Der Bund der Schattengänger 4 - Roman
»Und du dachtest, ich hätte nur ein hübsches Frätzchen.« »Ich dachte, du wärst eine Nervensäge«, sagte er. »Jetzt weiß ich, dass du es bist. Aber das mit dem hübschen Frätzchen wirst du mir ewig vorhalten, stimmt's?« »Darauf kannst du ...
Christine Feehan, 2011
6
...des Schrecklichen Anfang
Sieh her, hier steht der Name, klickst du da drauf, kommst du auf den Datensatz von Dieter, so, “ Frätzchen klickte. „Noch was. Hausbesitzer ist heute Dieter Trautwein. Das war nicht immer so.“ Wieder klickte Frätzchen. „Hier, als die Cäcilie ...
Wolfgang Strompen
7
Der Tag des Gerichts und andere Erzählungen
«Kommt dir auch irgend etwas seltsam vor?» fragte er. Frätzchen überlegte. «In der Tat, es scheint so. Und dir?» «Auch mir scheint es so. Woher kommt es?» « Daher daß... draußen Wind ist», sagte Frätzchen und lauschte auf das Rauschen  ...
Vladimir Galaktionovič Korolenko, 1967
8
Das Glöcklein auf Rain
Da wollte ich doch lieber ein einziges lebendiges Apelluneli im stillen Kämmerlein als sein abgemaltes Frätzchen in der großen Stube auf hundert Tafeln. Was hat man davon? Zudem heißt's, dieses Gemälde habe den Hansbaschi volle ...
Meinrad Lienert, 2013
9
Tiergeschichten
Der Gedanke war so schön, dass der kleine Makak sofort aufhörte zu heulen, sein Fell legte sich wieder, und sein Frätzchen nahm den Ausdruck unsagbarer Heiterkeit an, der Heiterkeit, die so besonders hübsch ist, wenn sie ein hässliches ...
Manfred Kyber, 2013
10
Im Schatten Shakespeares
Eduard Stucken. oder Herzogin – wenn das Frätzchen hübsch war, hinterließ es einen tiefen Eindruck; blutjung mußte es freilich sein. Besonders halbwüchsige Mädchen taten es ihm an. Und eine Abneigung hatte er gegen weibliche Wesen,  ...
Eduard Stucken, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÄTZCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frätzchen no contexto das seguintes notícias.
1
Casting-Sensation: Sucht Heidi jetzt Male-Models?
Wie Joop sich bemüht, auch ein Frätzchen zu ziehen... omg!!! nur Kiefersperre hat er noch nicht, der Rest ist fest vernäht und zugebotoxt - also "Mündchen" auf. «Promiflash.de, fev 15»
2
Eine Geschichte der erotischen und pornografischen Fotografie ...
Und es rührt einen direkt, wenn man auf zwei Postkarten nebeneinander dasselbe Frätzchen sieht, einmal in der Umarmung eines Matrosen und ziemlich leicht ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 15»
3
Kuchen mit Kindersabber
Und dann passierts: Sein eben noch so strahlendes, heldenhaftes und siegessichere Frätzchen sackt in sich zusammen, wechselt die Farbe von Purpurrot zu ... «Tages-Anzeiger Online, jul 14»
4
Makel oder Lebensbeleg?Falten, die Memoiren der Haut
Oberlippen, die keinen Frust mitzählen. Das kommt von der originellen Zahnstellung (Hasenbiss). Macht sich mit den Jahren bezahlt. Hasen-Frätzchen hieß ich ... «BILD, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frätzchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fratzchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z