Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freiviertel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREIVIERTEL EM ALEMÃO

Freiviertel  [Fre̲i̲viertel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIVIERTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freiviertel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREIVIERTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freiviertel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

três quartos

Freiviertel

Uma arma livre no brasão é uma imagem heráldica na heráldica. É um pequeno campo no brasão, que se destaca no lugar certo ou à esquerda no topo em uma representação e tamanho especiais. Ele surgiu a partir do quarto, e também é chamado. Na descrição é chamado Freiviertel ou Vierung. A página na qual o quadradinho está localizado deve ser relatada. Nos cantos inferiores, Freiviertel é, e geralmente em heráldica alemã, raro e requer a atenção separada na descrição heráldica. Sem outra imagem heralda no canto selecionado, é um único quadrante. Muitas vezes, o quadrado diminuído, que também é chamado de um pequeno trimestre, é chamado. Diminui aproximadamente 1/3 da altura e largura do escudo, ele chama o Lichteck heráldico. Use esta posição de campo exposta para inserir o sufixo aqui. Uma designação especial é o único ângulo no escudo. Estes são os cantos livres. Este é um quarto de um campo muito pequeno em um dos cantos inferiores superiores na cabeça do escudo. Ein Freiviertel im Wappenschild ist ein Heroldsbild in der Heraldik. Es ist ein kleines Feld im Wappen, der im rechten oder linken Platz oben in einer besonderen Darstellung und Größe sich abhebt. Es ist aus der Vierung hervorgegangen, und wird auch so benannt. In der Beschreibung wird es Freiviertel oder Vierung genannt. Die Seite, an der das Viereck sich befindet, muss gemeldet werden. In der unteren Ecken versetzte Freiviertel sind, wie auch allgemein in der deutschen Heraldik, selten und bedürfen der gesonderten Beachtung bei der Wappenbeschreibung. Ohne ein anderes Heroldsbild in der ausgewählten Ecke ist es eine ledige Vierung. Häufig ist das verkleinertes Quadrat, das auch kleine Vierung genannt wird. Schrumpft es auf etwa 1/3 der Schildhöhe und -breite, nennt es der Heraldiker Lichteck. Man nutzt diese exponierte Feldstellung, um Beizeichen hier einzufügen. Eine besondere Bezeichnung ist der ledige Winkel im Schild. Hierbei handelt es sich um die Freiecke. Das ist eine Vierung eines sehr kleinen Feldes in einer der oberen Wappenecken im Schildhaupt.

definição de Freiviertel no dicionário alemão

um quarto do campo de escudo criado por meio de divisão e metade dividindo. ein durch halbe Spaltung und halbe Teilung entstandenes Viertel des Schildfeldes.
Clique para ver a definição original de «Freiviertel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREIVIERTEL


Armenviertel
Ạrmenviertel
Bahnhofsviertel
Ba̲hnhofsviertel [ˈbaːnhoːfsfɪrtl̩]
Bankenviertel
Bạnkenviertel
Gertel
Gẹrtel
Geschäftsviertel
Geschạ̈ftsviertel [ɡəˈʃɛft͜sfɪrtl̩]
Hafenviertel
Ha̲fenviertel [ˈhaːfn̩fɪrtl̩]
Industrieviertel
Industri̲e̲viertel [ɪndʊsˈtriːfɪrtl̩]
Innviertel
Ịnnviertel
Regierungsviertel
Regi̲e̲rungsviertel [reˈɡiːrʊŋsfɪrtl̩]
Rotlichtviertel
Ro̲tlichtviertel
Stadtviertel
Stạdtviertel [ˈʃtatfɪrtl̩]
Szeneviertel
Sze̲neviertel
Traunviertel
Tra̲u̲nviertel
Viertel
[ˈfɪrtl̩] 
Villenviertel
Vịllenviertel
Waldviertel
Wạldviertel
Weinviertel
We̲i̲nviertel
Wohnviertel
Wo̲hnviertel [ˈvoːnfɪrtl̩]
drei viertel
drei viertel
viertel
[ˈfɪrtl̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREIVIERTEL

Freitisch
Freitod
Freitor
freitragend
Freitreppe
Freitritt
Freiübung
Freiumschlag
Freiung
Freiverkehr
Freiwache
freiweg
Freiwerber
Freiwild
freiwillig
Freiwillige
Freiwilligenarbeit
Freiwilliger
Freiwilligkeit
Freiwurf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREIVIERTEL

Amüsierviertel
Arbeiterviertel
Armeleuteviertel
Artel
Diplomatenviertel
Elendsviertel
rtel
Hinterviertel
Hurenviertel
Händlerviertel
Häuserviertel
Judenviertel
Neubauviertel
Nobelviertel
Problemviertel
Proletarierviertel
Quartel
Vergnügungsviertel
eindreiviertel
eineinviertel

Sinônimos e antônimos de Freiviertel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREIVIERTEL»

Freiviertel wörterbuch Grammatik freiviertel Wappenschild Heroldsbild Heraldik kleines Feld Wappen rechten oder linken Platz oben einer besonderen Darstellung Größe sich abhebt Vierung hervorgegangen wird heraldik wiki Juli „freies Viertel „franc canton quartier engl „ canton Heraldik vager Ausdruck weitesten universal lexikon deacademic Feld Platz quadrierten Schildes jedoch häufig kleiner gewöhnliches Quartier steht meist Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Process Beschreibung Vierung weil einen Teil Viertelung darstellt Seite Viereck französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Aussprache ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus

Tradutor on-line com a tradução de Freiviertel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREIVIERTEL

Conheça a tradução de Freiviertel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freiviertel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freiviertel» em alemão.

Tradutor português - chinês

自由区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zona de libre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

free area
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुक्त क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة حرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

свободная площадь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

área de livre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনামূল্যে এলাকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone libre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kawasan bebas
190 milhões de falantes

alemão

Freiviertel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリーエリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무료 지역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

area free
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu vực miễn phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலவச பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुक्त क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serbest bölge
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona di libero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wolny obszar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вільна площа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zonă liberă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελεύθερο χώρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gratis area
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fritt område
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fritt område
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freiviertel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREIVIERTEL»

O termo «Freiviertel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 174.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freiviertel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freiviertel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freiviertel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREIVIERTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freiviertel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freiviertel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freiviertel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREIVIERTEL»

Descubra o uso de Freiviertel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freiviertel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Großes und allgemeines Wappenbuch
Freiviertel. quartiere (it.) = Quartier, d. h. ein Viertel des gevierten oder schräggevierten Schildes. dgl. bei -— triangelare (it.)- = Letzterem. Quartiere nennen Einige die 4 durch Quadrirung eines Feldes entstandenen Viertheile (s. quartiers).
Maximilian Gritzner, 2013
2
Geschichte der Heraldik (Wappenwesen, Wappenkunst und ...
Das allgemeine Kennzeichen der G r a f e n ist ein b la u e s Freiviertel. Grafen- Senatoren: das Freiviertel enthält eine silberne Schlange, welche sich um einen goldenen Spiegel windet und sich darin besieht; vier Helmdecken die oberen von ...
Gustav Adelbert Seyler, 1890
3
Heraldisches A.B.C. Buch das ist: Wesen und Begriff der ...
Freiviertel“. auch die „ledige Vierung“ genannh ift eine in Frankreich England. fo oft ..der funkenfprühende Schild“ vor; bei hohen Perfonen war Einfafi'ung und Verzierung nicht felten von Gold oder Silber; inwendig war er mit Leder gepolfiert  ...
Carl Ritter : von Mayer, 1857
4
Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...
41) Das rechte Freiviertel von Roth in Silber. — 42) Das linke Freiviertel von Silber in Schwarz. — Das „Freiviertel", 248 auch die „ledige Vierung" genannt, ist eine in Frankreich,. so oft „der funkensprühende Schild" vor; bei hohen Personen  ...
Carl von Mayer, 1857
5
Heraldisches ABC Buch, das ist, Wesen und Begriff der ...
41) Das rechte Freiviertel von Roth in Silber. - 42) Das linke Freiviertel von Silber in Schwarz. - Das „Freiviertel“. -.__4._ auh die ..ledige Vierung“ genannt. ift eine in Frankreich. England. fo oft ..der funlenfprühende Schild" vor; bei hohen ...
Carl von Mayer, 1857
6
Katechismus der Heraldik: Grundzüge der Wappenkunde
36): eine ledige Viernng oder ein Freiviertel Blau in Gold. 3) das Ort. ein Freiviertel in der Mitte eines Schildrandes (Fig. 37): ein oberes Ort Hermelin in Roth. c Fig. 36. Fig. 37. 65. Welche Figuren gibt die Theilung des Schildes durch eine ...
Eduard ¬von Sacken, 1862
7
Die Repräsentation der Gruppen: Texte, Bilder, Objekte
Jh.s war ein Hermelin-Freiviertel oft Brisur des 2. Sohnes zu Lebzeiten des Vaters und des 1.; daher schließlich das Wappen der Bretagne (Pastoureau, Traite d'heraldique (wie Anm. 22) S. 1 83 f. mit Anm. 54, vgl. de Raadt, Sceaux ar- mories ...
Otto Gerhard Oexle, Andrea von Hülsen-Esch, 1998
8
Heraldisch-genealogische Zeitschrift: Organ d. ...
1). mit Freiviertel im obern linken Sehildeseck: f. mit drei r. Pfählen. Der Helm mit b. g. Decke trägt einen offenen g. Flug. Gegner: iienri (ie [innert. In S. drei r. Pfiihle, Im reehten obern E> ein r. Freiviertel mit f. Sehrügreehtsbalken. Ueber das ...
9
Heraldisch genealogischer Zeitschrift: Organ des Heraldisch ...
Kugel. die mit 3 Ww. Hahnenfedern befterkt ift t'7). Blatt 16: Job-111 ktaaonrnorte: In B. fei-bs g. fel-hseckige Sterne (3. 2. 1). mit Freiviertel im obern linken Schildesecl: f. mit drei r. Vfc'jhlen. Der Helm mit b. g. Decke trägt einen offenen g. Flug.
Heraldisch Genealogischer Verein Adler (Wien)., 1871
10
Neues Jahrbuch
Eine obere Vierung oder Freiviertel haben Hoheneck, jene in der Zürcher- rolle 365 sowohl als das hochfreie österreichische Haus, welchem Johann Georg Adam, der verdiente Geschlechtsforscher, angehört, ein hohes Eck ist gemeint.
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1906

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freiviertel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freiviertel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z