Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fremdwortfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREMDWORTFREI EM ALEMÃO

fremdwortfrei  frẹmdwortfrei [ˈfrɛmtvɔrtfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREMDWORTFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fremdwortfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FREMDWORTFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fremdwortfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fremdwortfrei no dicionário alemão

escreva sem palavras estrangeiras. Importa palavras estrangeiras. ohne FremdwörterBeispielfremdwortfrei schreiben.

Clique para ver a definição original de «fremdwortfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREMDWORTFREI


akzentfrei
akzẹntfrei [akˈt͜sɛntfra͜i]
angstfrei
ạngstfrei [ˈaŋstfra͜i]
astfrei
ạstfrei [ˈastfra͜i]
dienstfrei
di̲e̲nstfrei [ˈdiːnstfra͜i]
fettfrei
fẹttfrei [ˈfɛtfra͜i]
frachtfrei
frạchtfrei [ˈfraxtfra͜i]
frostfrei
frọstfrei [ˈfrɔstfra͜i]
gewaltfrei
gewạltfrei [ɡəˈvaltfra͜i]
giftfrei
gịftfrei [ˈɡɪftfra͜i]
gratfrei
gra̲tfrei
konfliktfrei
konflịktfrei [kɔnˈflɪktfra͜i]
mautfrei
ma̲u̲tfrei [ˈma͜utfra͜i]
mietfrei
mi̲e̲tfrei [ˈmiːtfra͜i]
phosphatfrei
phospha̲tfrei
rezeptfrei
rezẹptfrei [reˈt͜sɛptfra͜i]
rostfrei
rọstfrei
talentfrei
talẹntfrei
verlustfrei
verlụstfrei
verlustpunktfrei
verlụstpunktfrei
wertfrei
we̲rtfrei [ˈveːɐ̯tfra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREMDWORTFREI

fremdsprachig
Fremdsprachler
Fremdsprachlerin
fremdsprachlich
fremdstämmig
Fremdstämmigkeit
fremdsteuern
Fremdstoff
fremdvergeben
Fremdverschulden
Fremdwährung
Fremdwort
Fremdwörterbuch
fremdwortreich
Fremitus
French Dressing
French Knicker
frenetisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREMDWORTFREI

barrierefrei
dialektfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
gastfrei
kostenfrei
laktosefrei
pigmentfrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
schulterfrei
spielfrei
säurefrei
trustfrei
unfallfrei
unfrei
versandkostenfrei
zentfrei

Sinônimos e antônimos de fremdwortfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREMDWORTFREI»

fremdwortfrei Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fremdwortfrei wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort woerter fremdwortfreI Wort Woerter Urban Fremd High School Fremdschämen Fremember Fremembered Fremences Fremenities wurde noch nicht definiert Echtreim reimt sich Aasjägerei Abdeckerei Abfragerei Abfüllerei Abgötterei Abkupferei Ablaugerei Abortei Abortivei

Tradutor on-line com a tradução de fremdwortfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREMDWORTFREI

Conheça a tradução de fremdwortfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fremdwortfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fremdwortfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

外来词免费
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palabra extranjera gratuita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

foreign word free
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विदेशी शब्द मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة أجنبية مجانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

иностранное слово бесплатно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavra estrangeira livre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদেশি শব্দ বিনামূল্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mot étranger gratuit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan asing percuma
190 milhões de falantes

alemão

fremdwortfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外国語無料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외국어 무료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung manca free
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ nước ngoài miễn phí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளிநாட்டு சொல் இலவச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परदेशी शब्द मुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabancı kelime özgür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parola straniera gratis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obce słowo darmo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іноземне слово безкоштовно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvânt străin gratuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξένη λέξη δωρεάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitheemse woord is gratis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

främmande ord fri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fremmedord gratis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fremdwortfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREMDWORTFREI»

O termo «fremdwortfrei» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 183.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fremdwortfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fremdwortfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fremdwortfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREMDWORTFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fremdwortfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fremdwortfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fremdwortfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREMDWORTFREI»

Descubra o uso de fremdwortfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fremdwortfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Wege zum reinen Deutsch
Selbst wenn die Umgangs» sprache heute plötzlich ganz fremdwortfrei wäre, dann wäre sie morgen von der Zwecksprache her genau wieder so verseucht. Nein, man muß erst einmal den Deutschen sagen: „Schreibt ein reines Deutschi" Der ...
Theodor Steche, 1925
2
Diätetik und Ernährungsberatung: das Praxisbuch ; 183 Tabellen
... fremdwortfrei, • gegliedert, nach Wichtigkeit abgestuft (weniger ist mehr), • interessant, motivierend und • persönlich auf den Klienten bezogen. Den Klienten dort abholen, wo er steht, heißt, seine individuellen Wünsche und Abneigungen zu ...
‎2008
3
Sprachnationalismus: Sprachreflexion als Medium kollektiver ...
... sondern auch um innereinzelsprachliche Transferenz(en) von den Sozio- und Dialekten in die Standardsprache“56 geht, der also neben der Komponente fremdwortfrei auch die Komponenten richtig, gesetzmaßig und normgerecht enthält, ...
Anja Stukenbrock, 2005
4
Ein Buch, das mein Leben verändert hat
Das Nichtverstehen des fremdwortfrei Lesbaren und scheinbar Verständlichen verwirrte mich und verursachte ungefähr das Gegenteil dessen, was ich bei der Stifter-Lektüre so wohltuend empfand. Mir wurde beim Lesen kalt. Vielleicht hätte  ...
Detlef Felken, 2007
5
Rettet Die Schüler
Die Themen beschreibt das Buch fremdwortfrei unkompliziert – nur mit Bild erreichen sie eine aufgeschlossene Leserschaft. Deshalb bitten wir Sie sehr, in nicht eingeschränkter Berichterstattung (die unser Buch* nicht schonen muss) die ...
Lars-Aleander Dreyer
6
Der Verein Deutsche Sprache: Hintergrund, Entstehung, Arbeit ...
Dabei ist „‚rein' nicht nur mit ‚fremdwortfrei' wiederzugeben, sondern entspricht eher ‚gesetzmäßig', ‚normgerecht' o.ä.“ (Kirkness 1998: 407). Eine ähnliche Auffassung vertritt. 85 Sauter führt des Weiteren aus, dass der Begriff als Spottname ...
Karoline Wirth, 2010
7
Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...
Mitbedingt durch den hohen Stellenwert religiös orientierter Dichtung und durch Anlehnung an die Bibelsprache ist ein großer Teil der Barocklyrik in hohem Maße fremdwortfrei (Gryphius, Dach). Daneben entsteht unter dem Einfluss höfischer ...
Mouton De Gruyter, 2002
8
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
'Rein' ist nicht nur mit 'fremdwortfrei' wiederzugeben, sondern entspricht eher ' richtig' im Sinne von 'gesetzmäßig', 'normgerecht' o. ä., und zwar im varietätenpuristischen Sinn auf die Leitvarietät bzw. Standardsprache bezogen.
Mouton De Gruyter, 1998
9
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
Nachdem ich öfter gefragt worden bin, was heißt synonymischf, machte ich den Titel fremdwortfrei.« 5 Zu Domseiffs »Die griechischen Wörter im Deutschem sind mehrere Rezensionen erschienen, z. B. Colleville (1962); Deeters (1955); ...
Franz Dornseiff, 2004
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
rückstoßfrei fußfrei mietfrei giftfrei schichtfrei frachtfrei dialektfrei konfliktfrei pigmentfrei /'tsent-/ zentfrei akzentfrei rezeptfrei wertfrei fremdwortfrei astfrei gastfrei angstfrei dienstfrei postfrei rostfrei frostfrei ftrast-l trustfrei mautfrei fettfrei niveaufrei ...
Gustav Muthmann, 2001

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREMDWORTFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fremdwortfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Sprachreinigung: Der erste Sarrazin hieß Otto
... Sarrazin tatsächlich die Oberste Heeresleitung dazu beglückwünscht, die Kriegsberichte ("ihres herrlichen Inhalts wegen") fremdwortfrei gehalten zu haben, ... «DIE WELT, mar 14»
2
Politiker ohne Kontaktscheu
Mit humorvoll-warmem schwäbischem Dialekt und dem Talent, komplexe politische Sachverhalte beinahe fremdwortfrei zu erklären, hatte der gebürtige ... «suedkurier.de, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fremdwortfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fremdwortfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z