Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Friesennerz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRIESENNERZ EM ALEMÃO

Friesennerz  [Fri̲e̲sennerz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRIESENNERZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Friesennerz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRIESENNERZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Friesennerz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Friesennerz

Friesennerz

Friesennerz

O Friesennerz é uma capa de chuva, que foi popular entre 1970 e 1985. É originalmente um têxtil permanentemente estanque para pesca profissional e vela. Além da funcionalidade, distingue-se pela sua alta visibilidade. O poliéster é usado como material de suporte, a resistência à água é determinada por um revestimento de PVC em diferentes espessuras dependendo do grau de estresse. Característica são o grande capuz, bolsos volumosos com abas e um painel frontal com botões de pressão. As costuras são soldadas ou, se costuradas, coladas por dentro. Vindo da costa, essas roupas de proteção destinadas a fins marítimos experimentaram um boom no continente. A popularidade do Friesennerz foi chamada "a realização do comunismo em uma área elegante", já que quase não havia quem não tivesse usado esta jaqueta ou não pudesse pagar. Der Friesennerz ist eine Regenschutzbekleidung, die ungefähr zwischen 1970 und 1985 beliebt war. Es handelt sich dabei ursprünglich um eine dauerhaft wasserdichte Textilie für Berufsfischer und den Segelsport. Sie zeichnet sich neben der Funktionalität durch große Sichtbarkeit aus. Als Trägermaterial dient Polyester, die Wasserfestigkeit ergibt sich durch eine PVC-Beschichtung in unterschiedlichen Stärken je nach Beanspruchungsgrad. Charakteristisch sind die große Kapuze, voluminöse Taschen mit Klappen und eine Frontleiste mit Druckknöpfen. Die Nähte sind entweder verschweißt oder, falls sie genäht sind, von innen verklebt. Von der Küste kommend erlebte diese für maritime Zwecke gedachte Schutzkleidung einen Boom auf dem Festland. Die Beliebtheit des Friesennerzes wurde als „Verwirklichung des Kommunismus auf modischem Gebiet“ bezeichnet, da es wohl kaum jemanden gab, der diese Jacke nicht getragen hätte oder sich ihre Anschaffung nicht hätte leisten können.

definição de Friesennerz no dicionário alemão

Oleado. Öljacke.
Clique para ver a definição original de «Friesennerz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRIESENNERZ


Blaueisenerz
Bla̲u̲eisenerz
Brauneisenerz
Bra̲u̲neisenerz
Chromeisenerz
Chro̲meisenerz
Eisenerz
E̲i̲senerz [ˈa͜izn̩|eːɐ̯rt͜s]
Grüneisenerz
Grü̲neisenerz
Knottenerz
Knọttenerz
Manganerz
Manga̲nerz
Nadeleisenerz
Na̲deleisenerz
Platinerz
Pla̲tinerz [ˈplaːtiːn|eːɐ̯rt͜s]
Roteisenerz
Ro̲teisenerz
Schlackenerz
Schlạckenerz
Standardnerz
Stạndardnerz
Titaneisenerz
Tita̲neisenerz
Titanerz
Tita̲nerz
Uranerz
Ura̲nerz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRIESENNERZ

Friedrichsdor
Friedrichshafen
friedsam
friedvoll
Friedwald
friemeln
Friendly Fire
frieren
Fries
Friese
Friesel
Frieselfieber
frieseln
Friesenkampf
Friesin
friesisch
Friesische
Friesland
Friesländer
Friesländerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRIESENNERZ

Aprilscherz
Bruderherz
Greyerz
Herz
Herzschmerz
Kommerz
Kopfschmerz
Lebkuchenherz
Löwenherz
Mittelschmerz
Muskelschmerz
Nerz
Rückenschmerz
Scherz
Schmerz
Schwesterherz
Sesterz
Sterz
Terz
Weltschmerz

Sinônimos e antônimos de Friesennerz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRIESENNERZ»

Friesennerz friesennerz weiß damen kinder jeantex original blau derbe kaufen eine Regenschutzbekleidung ungefähr zwischen beliebt handelt sich dabei ursprünglich dauerhaft wasserdichte Textilie für Berufsfischer gelbe regenjacken öljacken mode Regenjacken Öljacken Mode Unser gesamtes Sortiment finden auch mare ostfriesennerz modas alle Klassiker Modas Kapuze großen Taschen winddicht schließbar Reißverschluß Druckknopfleiste jetzt versandkostenfrei bestellen zalando Artikel Zalando Auswahl kostenloser Versand kostenlose Servicehotline unter Jetzt ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen inserieren Kostenlos Einfach Lokal Ostfriesennerz regenjacke größen Regenjacke Größen Regenmantel Friesen Nerz Kleidung Accessoires Damenmode Jacken Mäntel Schneller Lieferung Rechnung Ihren bequem Meer Shop gelb dunkelblau suchen Dies mehr Hanseplatte Musik hier bekleidung incl zzgl Versandkosten Gewöhnlich versandfertig Stunden Woher kommt trend style obwohl mittlerweile zahlreichen Farbkombinationen pink

Tradutor on-line com a tradução de Friesennerz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRIESENNERZ

Conheça a tradução de Friesennerz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Friesennerz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Friesennerz» em alemão.

Tradutor português - chinês

Friesennerz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Friesennerz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Friesennerz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Friesennerz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Friesennerz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Friesennerz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Friesennerz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Friesennerz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Friesennerz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Friesennerz
190 milhões de falantes

alemão

Friesennerz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Friesennerz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Friesennerz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Friesennerz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Friesennerz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Friesennerz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Friesennerz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Friesennerz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Friesennerz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Friesennerz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Friesennerz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Friesennerz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Friesennerz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Friesennerz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Friesennerz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Friesennerz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Friesennerz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRIESENNERZ»

O termo «Friesennerz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 97.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Friesennerz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Friesennerz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Friesennerz».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Friesennerz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRIESENNERZ»

Descubra o uso de Friesennerz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Friesennerz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ein Riesenherz im Friesennerz
Franzis Ehe ist ein zwanzig Jahre währender Irrtum.
Ida Hansen, 2012
2
Jacke: Fliegerjacke, Mao-Anzug, Justaucorps, Sakko, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Stern Magazin
WER STECKT HINTER... dem Friesennerz? Die gelbe Regenjacke hat seit 1965 allen Moden getrotzt. Auch ihren Spitznamen „Friesennerz" hat sie behalten - obwohl sie gar nicht aus Ostfriesland stammt Mode vom Deich: Wolfgang und ...
4
morxgeschichten
»DICHKENNICH doch« spricht er PIA_PAN die kleine Schwester von Peter Pan an, die wie immer ihren schmucken gelb-blauen FRIESENNERZ an hat und schon richtig gut drauf ist. Lauthals trällert sie »TOKTOKTOK ihr Hühnerchen.
Karin Beckert, 2011
5
Im Zaubergarten - Der Kleine und Der Große Klaus
Trat man nun vor die Haustür, so nur noch in Gummistiefeln und Friesennerz. Mit dem aufkommenden Sturm verstärkte sich der Regen. Der Regen fiel nicht mehr in Tropfen vom Himmel, es schüttete wie mit Kannen, und langsam wurde es ...
Adolf Tscherner, 2002
6
Ich frag mal nach dem Warum und Weshalb: Geschichten für ...
Nun noch den Friesennerz an und pudel lige Mütze auf dann soll es doch endlich losgehen.Wir armen gummierten Stiefel denn der Heiner schwingt sich doch tatsächlich so ganz legeer mit seinem Alabasterkörper auf seinen igittegitt ...
Annemarie Gründling, 2009
7
Verklungene Moral
Die Schickeria, die es dorthin zieht, weiß, dass es einem auf Sylt den ganzen Urlaub verregnen kann und er sich dann aufs Barleben und den täglichen Dünenspaziergang beschränkt: mit »Friesennerz« (Gelber Gummituch-Parka) und ...
Jochen F. Conrad, 2008
8
Humoreros:
Glaubensretter. Richtige Männer! Untersich sind. Wahre Kenner. Peitschender Regen. In jedem Wetter und Wind. Auf zum naturistischen Segen! Vorüber am brandigen Rand, vorbei am kaltböigen Strand. Oben der gelbe Friesennerz, ...
Michael Marie Jung, 2004
9
Dämonenspiel
Als ihr Hunger gestillt war, zog Blanca sich ihren gelben Friesennerz an, schlüpfte in ihre Gummistiefel und ging nach draußen zu ihren Hunden. Nachdem sie die Futternäpfe aufgefüllt hatte, leinte sie die beiden an. Blanca sehnte sich nach ...
Maren Schwarz, 2009
10
Killing Giesing
Ein Friesennerz?« fragte Dani laut, denn irgendwo krachten mehrere Maßkrüge auf den Boden. »Genau, a Friesennerz, so hoaßt ma des. Ganz genau, Frau Kommissarin.« »Und wie lang war der Mann in der Toilette?« Stadler betrachtete die ...
Friedrich Ani, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRIESENNERZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Friesennerz no contexto das seguintes notícias.
1
Die Regenjacke Waterfront oder Friesennerz von Helly Hansen
Die, welche ich trage, ist auch in der Farbe Friesennerz und also gelb. Knallgelb. Echt intensiv. Und das ist gut so. Werde ich doch schon von weitem gesehen, ... «Weltexpress, jul 16»
2
Dinge, die du nur kennst, wenn du aus Schleswig-Holstein kommst
Alle anderen Bundesbürger denken, du hättest einen Friesennerz im Schrank. Du hast drei. (Bild: Flickr: Jim Grandy). Aus der Kategorie "Sätze, die du immer ... «bento, jul 16»
3
Tanz im Friesennerz
Fuhlsbüttel Ihre Rede zur Eröffnung des Festes am vergangenen Sonnabend schloss sie mit einem herzlichen Dankeschön: Alle 31 Mitarbeiterinnen bedachte ... «Hamburger Wochenblatt, jul 16»
4
Oman-Instagram-Fotos: Der Mann im Friesennerz
Im gelben Friesennerz durch den Oman? Bei 48 Grad? Philipp Kurz frönt nur einem Instagram-Trend - nachdem er schicke Fotos gemacht hat, zieht er ihn ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
5
Klömbjes und Gummistiefel
Wenn sie mal wieder Sylt vermisst, läuft sie im gelben Friesennerz durch den Kölner Nieselregen. "Ausgerechnet die, die sich das halbe Jahr über in die ... «DIE WELT, jun 16»
6
Bremerhaven: Fischparty im Friesennerz
Dieser große Thun lag bei der Fischparty im Schaufenster Bremerhaven ganz oben auf dem Eisbett. Experten beantworteten stundenlang geduldig alle Fragen ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
7
Mode aus Hamburg: Was wollt ihr mit diesem Seemannsgarn?
Friesennerz, Walfängermützen und T-Shirts mit Ankerprint: Maritime Mode aus Hamburg ist schwer angesagt. War das nicht eben noch mehr provinziell als cool ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
8
Mördersuche an der Nordseeküste
Eine Leiche noch dazu, die mit einem Friesennerz genau das Kleidungsstück trägt, in dem kurz zuvor ein gewisser Fiete Hansen aufgefunden wurde, und das ... «Schaumburger Zeitung, mar 16»
9
Als dem Bürgermeister die Hose riss
... die die einzelnen Darbietungen flott und witzig ankündigten. Viel Gelächter ernteten sie auch für Kostüme wie den Friesennerz, das Dorfripp und den Rapper. «Badische Zeitung, jan 16»
10
Ohne Friesennerz geht es nicht zum Gemeindetreffen
Überhaupt: Im Friesennerz auf die Bühne zu gehen oder den ohnehin ausgeprägten Lokalpatriotismus der Hip-Hop-Szene in einen Bayerisch-Platt-Battle-Song ... «kreiszeitung.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Friesennerz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/friesennerz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z