Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fronbauer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRONBAUER EM ALEMÃO

Fronbauer  [Fro̲nbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONBAUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fronbauer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRONBAUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fronbauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fronbauer no dicionário alemão

Bauer, que tem de prestar serviços. Bauer, der Frondienste zu leisten hat.

Clique para ver a definição original de «Fronbauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRONBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRONBAUER

Fron
Fronarbeit
Fronarbeiter
Fronarbeiterin
Fronbote
Fronde
fronden
Frondeszenz
Frondeur
Frondeurin
Frondienst
frondieren
frondos
fronen
frönen
Fröner
Frönerin
Fronfeste
Fronherr
Fronhof

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRONBAUER

Ackerbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Orgelbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Sinônimos e antônimos de Fronbauer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRONBAUER»

Fronbauer Grammatik fronbauer wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches rechtswörterbuch user Erklärung Bauer Fronarbeit leistet Belegtext unsern hiervorig gemessenen befehle nach unsere unterthanen frohnbauern feld Dict für dict pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic Fron hist Frondienste leisten fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Tradutor on-line com a tradução de Fronbauer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRONBAUER

Conheça a tradução de Fronbauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fronbauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fronbauer» em alemão.

Tradutor português - chinês

农奴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siervo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

serf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कम्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبد الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крепостной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

servo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

serf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serf
190 milhões de falantes

alemão

Fronbauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

農奴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

농노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abdi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nông nô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

serf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servo della gleba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poddany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кріпак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șerb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δουλοπάροικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lyfeiene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livegen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fronbauer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRONBAUER»

O termo «Fronbauer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fronbauer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fronbauer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fronbauer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRONBAUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fronbauer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fronbauer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fronbauer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRONBAUER»

Descubra o uso de Fronbauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fronbauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Himmelsfelsen
Fronbauer stutzte. »Wie darf ich das denn verste— hen?« »Sie waren doch dort« , fuhr Häberle fort, »sagen Sie mir bloß nicht, Sie wüssten nicht, was da hinter den Ku— lissen abgeht. « Fronbauer schaute Häberle fest in die Augen. »Kei— ne ...
Manfred Bomm, 2009
2
Die deutsche Ideologie (Erweiterte Ausgabe)
»Was soll also« der Fronbauer Sancho »anfangen ? Auf sich halten und nach dem« Verein »nichts fragem. (ibid.) Sie wird ihm schließlich insinuieren, sooft er gegen die ihm gesetzte Schranke poltert, daß, solange er die Eigenheit hat, ...
Karl Marx, 2012
3
Neue deutsche Literatur
Dann aber sah ihn dieser Fronbauer mit den ruhigen und scharf herausgemeißelten Zügen so wunderlich an, daß er sich plötzlich besann und mitten in dem Gelächter innehielt. Hatte er den letzten, im Hals steckengebliebenen Laut gar ...
4
Der Predigtstuhl der Zeit
Der Fronbauer mit Sehnsucht: denn was gibt es Süßeres und Wünschenswerteres für einen Unfreien als die Freiheit oder das Gefühl, für sich zu arbeiten, sein eigener Herr zu sein? Diesem Andrange von außen bei Adel und Fronbauer, auf ...
Stephan Ludwig Roth, Otto Folberth, 1970
5
Die Katholischen Donauschwaben in der Doppelmonarchie, ...
1 ': Zu dieser Geschichte paßt auch der bekannte Spruch, der in Sathmar im Umlauf ist: „Der deutsche Fronbauer - ein Geldbeutel; der slowakische Fronbauer - ein Buttertopf; der madjarische Fronbauer - ein Streithans!"153 Der aus Sathmar ...
Michael Lehmann, Josef Haltmayer, 1977
6
Die deutsche Dichtung in ihren sozialen, zeit- und ...
... der Freude, mit der hier alle Stände bis zum Spielmann und Fronbauer hinab in den verschiedensten Lebenslagen anschaulich gezeichnet werden, spiegelt sich bereits eine Zeit reicher gewordenen Verkehrs und weiteren . Gesichtskreises.
Alfred Kleinberg, 1927
7
Die ethnische Identität der Siebenbürger Rumänen: eine ...
... wie der Wurm in seiner Fäulnis";204 etliche Jahrzehnte später übernimmt Ion Codru Drägu§anu die Formulierung, als er darlegte, daß der arme Fronbauer in der Walachei „sich abmüht wie der Wurm im Kren".205 Iercovici stellt eine Frage,  ...
Sorin Mitu, 2003
8
Schlüsselprobleme Der Gesellschaftstheorie: Individuum und ...
Quesnay reflektiert zu seiner Zeit jedoch schon auf Erscheinungsformen einer Grundherrengewalt, die nicht mehr – wie gegenüber dem Fronbauer – persönlich und direkt ausgeübt wird, sondern schon durch Markt und Tausch vermittelt ist!
Jurgen Ritsert, 2009
9
Seine Schriften zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte ...
So wurde er tatsächlich auf dem Wege der Verwaltungspraxis ein dauernd in den Gutsbezirk und damit unter die Gutsherrschaft des Besitzers gebannter, schollenfester Fronbauer. Er wurde dem Staate gegenüber gewissermaßen ...
Max Weber, 2012
10
Aus Geschichte und Gegenwart
den Kirchenzehnten abgesehen — an den Bodenbebauer selbst, während im alten Deutschland unter der Grundherrschaft der Fronbauer wöchentlich zwei, drei und mehr Tage für den Grundherrn arbeiten mußte. — Von den Rittern, die der ...
Bernhard Pfister, 1977

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRONBAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fronbauer no contexto das seguintes notícias.
1
Seit 20 Jahren Freude an der Musik
... „Die süßesten Früchte fressen nur die großen Tiere“ sorgte das ungleiche Trio Florian Brenninger, Katharina Huber und die kleine Xenia Fronbauer für Spaß. «Oberbayerisches Volksblatt, jul 16»
2
Museumsdirektor: «Ich gehe für ein Jahr nach Kanada – jetzt oder ...
Als Fronbauer packte Jörn Wagenbach auf der Lenzburg an: Das Dach des Schweinestalls musste geflickt werden, bevor der Berner Landvogt zum ... «Aargauer Zeitung, nov 15»
3
Die «Lenzburg» im Festfieber: Der Direktor freut sich auf den Saustall
Der Direktor als Fronbauer, der auf dem Schloss als Hilfskraft beim Bauen eines Saustalls assistiert? Jörn Wagenbach, Direktor vom Museum Aargau, hat keine ... «Aargauer Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fronbauer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fronbauer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z