Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fröner" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÖNER EM ALEMÃO

Fröner  [Frö̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÖNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fröner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÖNER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fröner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fröner no dicionário alemão

Trabalhadores na corvée. Arbeiter im Frondienst.

Clique para ver a definição original de «Fröner» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRÖNER


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Döner
Dö̲ner
Neutöner
Ne̲u̲töner
Partner
Pạrtner 
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Weißtöner
We̲i̲ßtöner
Zwölftöner
Zwọ̈lftöner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRÖNER

Frömmlerin
frömmlerisch
frömmste
Fron
Fronarbeit
Fronarbeiter
Fronarbeiterin
Fronbauer
Fronbote
Fronde
fronden
Frondeszenz
Frondeur
Frondeurin
Frondienst
frondieren
frondos
fronen
frönen
Frönerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRÖNER

Amerikaner
Berliner
Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Warner
Winner
eigener
keiner

Sinônimos e antônimos de Fröner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRÖNER»

Fröner wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden fröner bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Frö 〈m früher〉 Arbeiter Frondienst Zwangsarbeiter fronen Universal Lexikon frondieren wörterbuchnetz rheinisches NRhWB PfWB frönt Allg übertr hastiger Arbeit sich überstürzender Mensch Schleid Frong Frung Frönsel Frünsel deutsches rechtswörterbuch user gehenden gibt seinem haus garten BadW glocklin geleutet welchs wall erhört QFrankfG aeiou Einziehung Fron prozentuelle Abgabe Ausbeute eines Bergwerkes Landesherren beauftragter Beamter teilt für Deutschen Dict dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Lupe satire blog duden delirium Febr DUDEN Delirium viele neue begriffsschöpfungen finden

Tradutor on-line com a tradução de Fröner em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÖNER

Conheça a tradução de Fröner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fröner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fröner» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fröner
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Froner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fröner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fröner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fröner
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fröner
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Froner
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fröner
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fröner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fröner
190 milhões de falantes

alemão

Fröner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fröner
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fröner
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fröner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fröner
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fröner
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fröner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fröner
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Froner
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Froner
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fröner
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fröner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fröner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fröner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fröner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fröner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fröner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÖNER»

O termo «Fröner» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fröner» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fröner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fröner».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÖNER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fröner» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fröner» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fröner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÖNER»

Descubra o uso de Fröner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fröner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des Hochlöblichen Ertzstifts Saltzburgk Perckhwerchs ...
Wann man dann thailen wil , vnd die Thailung wie obgemelt _angefagt tfi , vnd der Fröner von Eehafften nöten ye nit khonienrvnd dabey gefein möcht, So follevns dennocbt, die Frou durch die Gwencken vnd jre Hüetleüt vnd _Lehenbeiver ...
‎1551
2
Sammlung des bayerischen Bergrechts
Wil man dann von vngethailtem Aertzt etwas durch GOtteS und der Eren willen geben , darein hat der Fröner auch nicht zu reden , noch darauf zeraitten. Vnsere Fröner sollen auch bey den Thaillungen ir Aufsehen haben , und dar- ob sein ...
Johann Georg von Lori, 1764
3
Urkunden, Briefe und Actenstücke zur Geschichte Maximilians ...
Wir gmeinen fröner haben jнc aисh wyther dann beclagung vnsers vit-stands vsserthalb rechtens nit berüffen, noch syner abnutzung wyther dann mit recht vnd billicheit vndernommen. So ist er och noch in uermöglicbem geniess syner zinsen ...
Joseph Chmel, 1845
4
Das Amt Leisnig im 15. Jahrhundert: Verfassung, Wirtschaft, ...
Während die Dienste für das Vorwerk Tragnitz in erster Linie in landwirtschaftlichen Tätigkeiten bestanden, hatten die Arbeiten auf der Burg häufig einen gewissen Dienstleistungscharakter. Besonders viele Fröner erforderte die Sicherstellung ...
Jens Kunze, 2007
5
Commentar der Ferdinandnischen Bergordnung vom Jahre 1553 ...
... orten fiirgenumen werde, damit fröner vnd Bergbrichter dabey fein mügenz darauf fich dann unfere fröner mit den Gwerckhen huetleiiten vnd lehen heweren zuuor zeitlich vnterreden und entfchlieffen follenz damit allendhalbn ordenlich vnd ...
Max-Joseph Gritzner, 1842
6
Geschichte Des Volkes Israel
Der Segen Jaqobs, darum für uns von besonderem Interesse, weil er allein den Namen Issakar „Mann des Lohns, Dienstknecht“ verständlich macht, zeigt, daß lssakar früh zum Fröner geworden ist: Da er sah, daß die Ruhe so schön und das  ...
Rudolf Kittel, 2012
7
Chronologisch-systematische Sammlung der Berggesetze der ...
big thailung, auffainln benannten tag, vndnit zugleich auff ain zait an vil vnd vngelegnen orten fürgenumen werde , damit Fröner vnd Bergkrichter dabey sein mügeu, darauff sich dann vnsere Fröner mit den Gwerckhen Huet« leuten vnd Lehen ...
Franz Anton Schmidt, 1839
8
Quellen und Forschungen zur Agrargeschichte
Fröner aus der Umgebung mußten antreten, das ganze Land litt unter Steuerlasten, die Herzog Carl Eugen verfassungswidrig eingezogen hatte. Der Landtag nahm die diesbezüglichen Beschwerden in seine Klage vor dem Reichshofrat auf, ...
Hartmut Zückert, 1943
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Ein jeder Fröner soll zu der gesetzten ' Zeit drep Ruthen fertig liefern, sondern er ist schuldig, die dabep vorkommende sehr voneinander unterschiedene Arbeit nach und nach vornehmen ju lassen, und >ede unter die Fröner im wahren ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1785
10
Mittelhochdeutsches Handw?rterbuch
77,7. 93, 20. 133, 20. шёл-11012 stn. Нашим: MB. 4l , 126 (a. 1345). (Зил. 1, 164 ; holz aus einem fronwatde z'à. 2, 634. YTÜR-hůllWEI' stm. heumacher ats fröner GRAY. 6, 4. Мот: 51 301. 16'1'0111-111'153 str1. hermkans OBBRL. 439. бит.
Matthias Lexer, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÖNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fröner no contexto das seguintes notícias.
1
Alle Veranstaltungen im Bezirk Lilienfeld
Kaumberger Sonnwend-Feuer auf dem Fröner-Kogel (Güterweg Jura) geladen. Es wartet Musik der Musikkapelle, eine Grillerei sowie eine Bar. Der Erlös wird ... «NÖN Online, jun 16»
2
Ein Erzähler in gefährlicher Zeit
Ich kam, ein Gefangener, als Tagelöhner,/ verschleppt und verkauft, von der Peitsche zerfetzt./ Ihr wandtet den Blick von dem struppigen Fröner./ Nun komm ich ... «Tagespost, jan 16»
3
Vida Social
Na legenda da foto que registrou a inauguração da Confraria Do Parke, quem aparece na foto são as senhoras Beatriz Fröner e Maria Helena Paleo. «Jornal do Comércio, set 14»
4
Hauptschule schließt – Eisenbach bleibt nur die Grundschule
"Unkostenberechnung 472 Gulden 44 Kreuzer ohne Fröner." Der Kostenvoranschlag ist unterschrieben von einer Reihe von Handwerkern. Das geplante ... «Badische Zeitung, set 14»
5
Werner Bergengruen : Die heile Welt war sein Schicksal
... Gefangner, als Tagelöhner,/ verschleppt und verkauft, von der Peitsche zerfetzt./ Ihr wandtet den Blick von dem struppigen Fröner./ Nun komm ich als Richter. «DIE WELT, set 14»
6
Ausgrabungsergebnisse in Pößneck falsch gedeutet
Um den enormen Arbeitsaufwand zu bewältigen, hatte man Fröner aus Jüdewein , Schweinitz , Hütten, Herschdorf , Schlettwein , Öpitz und Wernburg ... «Ostthüringer Zeitung, mai 14»
7
Bayern Schneearmer Winter wird auch für Schifffahrt zum Problem
... „dass wir der Schifffahrt auch jetzt eine Wassertiefe von 2,50 Meter bieten könnten“, erläuterte Helko Fröner vom Wasser- und Schifffahrtamt Schweinfurt. «Abendzeitung München, mar 14»
8
Niedrigwasser setzt Schifffahrt zu
... „dass wir der Schifffahrt auch jetzt eine Wassertiefe von 2,50 Meter bieten könnten“, erläuterte Helko Fröner vom Wasser- und Schifffahrtamt Schweinfurt. «Mittelbayerische, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fröner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/froner>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z