Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frühwarnsystem" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÜHWARNSYSTEM EM ALEMÃO

Frühwarnsystem  [Frü̲hwarnsystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHWARNSYSTEM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frühwarnsystem e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÜHWARNSYSTEM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frühwarnsystem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Frühwarnsystem

sistema de alerta precoce

Frühwarnsystem

O sistema de alerta precoce é um dispositivo que reconhece os riscos emergentes como um sistema de alerta em um estágio inicial e informa as pessoas ameaçadas o mais rápido possível. Através de uma resposta atempada e abrangente, destina-se a ajudar a prevenir riscos ou mitigar as consequências. Das Frühwarnsystem ist eine Einrichtung, die als Warnsystem aufkommende Gefahren frühzeitig erkennt und Gefährdete möglichst schnell darüber informiert. Es soll durch rechtzeitige und umfassende Reaktion helfen, Gefahren abzuwenden oder Folgeerscheinungen zu mildern.

definição de Frühwarnsystem no dicionário alemão

Sistema de estações de radar com quais mísseis inimigos podem ser detectados no início do dispositivo técnico ou similar que indica uma mudança perigosa em certos contextos. System von Radarstationen, mit dem feindliche Flugkörper frühzeitig erfasst werden können technische o. ä. Einrichtung, die in bestimmten Zusammenhängen eine gefährliche Veränderung anzeigt.
Clique para ver a definição original de «Frühwarnsystem» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRÜHWARNSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRÜHWARNSYSTEM

Frühstücksfernsehen
Frühstücksfleisch
Frühstücksgedeck
Frühstücksgeschirr
Frühstückskartell
Frühstückskellner
Frühstückskellnerin
Frühstückskorb
Frühstückspause
Frühstückspension
Frühstücksraum
Frühstücksspeck
Frühstücksteller
Frühstückstisch
Frühwerk
Frühzeit
frühzeitig
Frühzeitigkeit
Frühzug
Frühzündung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRÜHWARNSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinônimos e antônimos de Frühwarnsystem no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRÜHWARNSYSTEM»

Frühwarnsystem frühwarnsystem tsunami funktionsweise controlling unternehmen funktioniert mittelmeer erdbeben eine Einrichtung Warnsystem aufkommende Gefahren frühzeitig erkennt Gefährdete möglichst schnell darüber informiert soll durch rechtzeitige umfassende Reaktion helfen abzuwenden oder Folgeerscheinungen wirtschaftslexikon bezug technologische Entwicklung technology assessment System frühzeitigen Aufdeckung für betriebliche deutsches unternehmerforum Muss jedes Eckart Achauer Frühzeitiges Erkennen Symptomen einer Unternehmenskrise Kommunale verwaltung Themen rund kommunale Verwaltung Informationen Finanzen Doppik Wirtschaft Kommunalwesen unesco kommission koordiniert seit über Jahren regionales Pazifik Obwohl Gremien schon lange weitere regionale Frühwarnsysteme Projekt soziales infos fachkräfte eltern Fachkräfte können sich aktuelle landesweite Gesetzlichkeiten

Tradutor on-line com a tradução de Frühwarnsystem em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÜHWARNSYSTEM

Conheça a tradução de Frühwarnsystem a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frühwarnsystem a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frühwarnsystem» em alemão.

Tradutor português - chinês

预警系统
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sistema de alerta temprana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

early warning system
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्व चेतावनी प्रणाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نظام الإنذار المبكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

система раннего оповещения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sistema de alerta precoce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোড়ার দিকে সতর্কতা ব্যবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

système d´alerte précoce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sistem amaran awal
190 milhões de falantes

alemão

Frühwarnsystem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

早期警告システム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조기 경보 시스템
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sistem péngetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hệ thống cảnh báo sớm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்ப எச்சரிக்கை அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लवकर चेतावणी प्रणाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Erken uyarı sistemi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sistema di allerta precoce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

System wczesnego ostrzegania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

система раннього оповіщення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sistem de avertizare timpurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroeë waarskuwingstelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

system för tidig varning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tidlig varslingssystem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frühwarnsystem

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÜHWARNSYSTEM»

O termo «Frühwarnsystem» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frühwarnsystem» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frühwarnsystem
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frühwarnsystem».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÜHWARNSYSTEM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frühwarnsystem» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frühwarnsystem» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frühwarnsystem

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FRÜHWARNSYSTEM»

Citações e frases célebres com a palavra Frühwarnsystem.
1
Manfred Hinrich
Der kluge Rausch hat ein Frühwarnsystem.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÜHWARNSYSTEM»

Descubra o uso de Frühwarnsystem na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frühwarnsystem e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Automatisiertes Frühwarnsystem im Projektmanagement
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,4, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg Mannheim, fruher: Berufsakademie Mannheim (Wirtschaftswissenschaften), Sprache: Deutsch, ...
Thomas Wagner, 2007
2
Operative Kennzahlen als Frühwarnsystem im internationalen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Hotelfach / Gaststattengewerbe, Note: 1,0, Hochschule Munchen, 118 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei Kennzahlen denkt jeder sofort an die Zahlen der Bilanzanalyse.
Nicole Bamberger, Nicole Spateneder, 2007
3
Frühwarnsystem Balanced Scorecard: Unternehmen ...
Mit strategischer Unternehmungsführung mehr Erfolg, mehr Motivation, mehr Gewinn - Grundlagen der Balanced Scorecard - Scorecard-Einführung: Erfoglsfaktoren, Chancen und Risiken - Mit Balanced Scorecard ungenutzte Potenziale mobilisieren ...
Joachim Gehringer, Walter J. Michel, 2000
4
Operative Kennzahlen als Frühwarnsystem im internationalen ...
Unternehmensprofil Ziele Stärken-Schwächen-Profil Schwachstellen Kennzahlen Frühwarnsystem Sofortige Veränderung Strategieanpassung Neue Strategie Konkurrenzvorsprung Abb. 3: Auf dem Weg zum Frühwarnsystem und daraus ...
Nicole Bamberger, 2005
5
Naturkatastrophen: Wirbelstürme, Beben, Vulkanausbrüche - ...
INTERVIEW Das Tsunami-Frühwarnsystem GITEWS ist im November 2008 offiziell an Indonesien übergeben worden und hat seinen Betrieb aufgenommen. Ist damit im Indischen Ozean die Gefahr von Tsunami-Katastrophen wie am zweiten ...
Nadja Podbregar, Dieter Lohmann, Harald Frater, 2009
6
Supply Frühwarnsysteme:
Wenn nun ein Supply Frühwarnsystem als ein Subsystem des Supply Management- Systems gelten soll, müssen diese definierten Festlegungen ebenso für das Supply Frühwarnsystem gelten. Im Folgenden soll ein Supply Frühwarnsystem ...
Marco Moder, 2008
7
Lebenskultur und Frühwarnsystem - Theoretische Aspekte des ...
Lebenskultur und Frühwarnsystem Theoretische Aspekte des Völkermord[en]s Richard Albrecht Übersicht 1. Völkermorddefinition/en; 2. Genozidale Spezifik; 3. Staatsverbrechen; 4. Verbrecherstaat; 5. Staatsmord; 6. Frühwarnsystem; 7.
Richard Albrecht, 2005
8
Grundzüge des Risikomanagements nach KonTraG: das ...
Frühwarnsystem 4.1. Festlegung der Beobachtungsbereiche 4.2. Bestimmung der Frühwarnindikatoren 4.3. Ermittlung der Sollwerte und Toleranzgrenzen je Frühwarnindikator 4.4. Festlegung der Informationsverarbeitung 4.5. Entwicklung  ...
Thomas A. Martin, Thomas Bär, 2002
9
Strategisches Management von Personalrisiken: Konzepte, ...
Carla Eysel Personalcontrolling als Frühwarnsystem Personalcontrolling vom reinen Berichtssystem zum strategischen Steuerungsinstrument weiterentwickeln 1 Einleitung 2 Ziele und Aufgaben des Personalcontrollings 2.1 Begriff und ...
Martin Klaffke, 2009
10
Vertriebscontrolling: So Steuern Sie Absatz, Umsatz und Gewinn
Frühwarnsystem. definieren. und. anwenden. Die Vertriebsleitungen der Firmen, die heute am Absatzmarkt agieren, stecken in einem Dilemma: Es gibt interne und externe Signale, die Marktveränderungen frühzeitig andeuten, allerdings ...
Mario Pufahl, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÜHWARNSYSTEM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frühwarnsystem no contexto das seguintes notícias.
1
Altmaier fordert Frühwarnsystem gegen Radikalisierung
"Deshalb brauchen wir auch ein Frühwarnsystem", so der Minister, der auch Koordinator der Bundesregierung für Flüchtlingsfragen ist. Wenn es Hinweise gebe, ... «t-online.de, ago 16»
2
Nach Würzburg und Ansbach: Peter Altmaier fordert ...
"Wir brauchen deshalb ein Frühwarnsystem, das die Behörden warnt, sobald es Anzeichen dafür gibt, dass ein junger Mensch sich islamistisch radikalisiert oder ... «Berliner Zeitung, ago 16»
3
300 Messwerte pro Stunde Online-Frühwarnsystem für Radioaktivität
Für die Großregion Trier können ab sofort Radioaktivitätswerte online abgefragt werden. Das Portal soll für mehr Transparenz sorgen und im Notfall ... «SWR Nachrichten, jul 16»
4
Pirelli-Reifen für 2016 Frühwarnsystem für hohen Verschleiß
Es gibt einen neuen Regenreifen und ein Frühwarnsystem bei hohem Verschleiß. 23.02.2016 Michael Schmidt. Die neue Reifenregel wurde hinreichend ... «auto motor und sport, fev 16»
5
Schulen als Frühwarnsystem gegen islamische Radikalisierung
Niedersachsens Schulen sollen zu einem Frühwarnsystem gegen eine islamische Radikalisierung junger Leute werden. Auf einer Fachtagung des Kultus- und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 15»
6
Landkreis schafft Frühwarnsystem für Katastrophen an
Northeim. Die Menschen im Landkreis Northeim sollen demnächst per Frühwarnsystem unter anderem vor Großbränden, Unfällen oder Hochwasserlagen ... «HNA.de, nov 15»
7
TreeConsult bringt eigenes Frühwarnsystem für Net…
TreeConsult bringt eigenes Frühwarnsystem für Net… ... Betrieb von Netzwerk-Monitoren an einen hauseigenen Server: Das Frühwarnsystem von TreeConsult. «Heise Newsticker, abr 15»
8
Frühwarnsystem "Auch im Mittelmeer gibt es Tsunamis"
Nach der Tsunami-Katastrophe 2004 entwickelten Deutschland und Indonesien ein leistungsstarkes Frühwarnsystem. Fünf Minuten nach einem Seebeben ... «Deutschlandfunk, dez 14»
9
Frühwarnsystem: Manche Vögel spüren schwere Stürme Tage vorher
Anscheinend verfügten die Goldflügel-Waldsänger über ein Frühwarnsystem, das auf den Infraschall von Stürmen reagiere, berichten US-Forscher im Fachblatt ... «DIE WELT, dez 14»
10
Forscher fordern Frühwarnsystem für solare Superstürme
Eine Gruppe von Sonnenexperten schlägt deshalb vor, ein Frühwarnsystem aus 16 die Sonne umkreisenden Satelliten einzurichten. Diese müssten nur so groß ... «N24, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frühwarnsystem [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fruhwarnsystem>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z