Significado de "Fußballbraut" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FUSSBALLBRAUT EM ALEMÃO

Fußballbraut  Fu̲ßballbraut [ˈfuːsbalbra͜ut]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSBALLBRAUT

Fußballbraut e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSSBALLBRAUT EM ALEMÃO

definição de Fußballbraut no dicionário alemão

Parceiro de um homem cujo interesse é o futebol.

Partnerin eines Mannes, dessen ganzes Interesse dem Fußball gilt.

TRADUÇÃO DE FUSSBALLBRAUT

Conheça a tradução de Fußballbraut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fußballbraut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fußballbraut» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 足球新娘
• Tradutor português - espanhol: novia de fútbol
• Tradutor português - inglês: football bride
• Tradutor português - hindi: फुटबॉल दुल्हन
• Tradutor português - arabe: العروس لكرة القدم
• Tradutor português - russo: футбол невесты
• Tradutor português - português: noiva de futebol
• Tradutor português - bengali: ফুটবল নববধূ
• Tradutor português - francês: mariée de football
• Tradutor português - malaio: pengantin bola sepak
• alemão: Fußballbraut
• Tradutor português - japonês: サッカーの花嫁
• Tradutor português - coreano: 축구 신부
• Tradutor português - javanês: putri bal-balan
• Tradutor português - vietnamita: cô dâu bóng đá
• Tradutor português - tâmil: கால்பந்து மணமகனும்
• Tradutor português - marata: फुटबॉल वधू
• Tradutor português - turco: futbol gelin
• Tradutor português - italiano: sposa il calcio
• Tradutor português - polonês: narzeczona nożnej
• Tradutor português - ucraniano: футбол нареченої
• Tradutor português - romeno: mireasa fotbal
• Tradutor português - grego: ποδόσφαιρο νύφη
• Tradutor português - africâner: sokker bruid
• Tradutor português - sueco: fotboll bride
• Tradutor português - norueguês: fotball brud

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSBALLBRAUT»

Descubra o uso de Fußballbraut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fußballbraut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Auf Dem Pfad Der Fantasie

Es war einmal eine Fußballbraut. Sie hieß Angelika. Angelika glaubte an Jürgen. Und Jürgen wusste, dass dieses Mädchen seine stärkste Triebfeder war, um nach oben zu kommen. Wenn sie am Spielfeldrand stand und keinen Blick von ihm ...

Jörg Tisken, 2002

Fussball zur Zeit des Nationalsozialismus: Alltag, Medien, ...

Im Film wurde nicht nur Fußball gespielt, sondern auch gesungen - zwei Lieder mit den Titeln Und dann: Hinein! und Was macht die Fußballbraut am Sonntagnachmittag? Soweit in Kürze die Fakten zu einem der ersten deutschen Spielfilme, ...

Markwart Herzog, 2008

"Heimat bist du grosser Zwerge": und andere Texte für die Bühne

Was macht die Fußballbraut am Samstag nachmittag?: Das Lied »Was macht die Fußballbraut am Sonntagnachmittag?« stammt aus dem 1942 gedrehten Film Das große Spiel; Text: Bruno Balz, Musik Michael Jary (eigentl. Maximilian ...

Helmut Qualtinger, 1997

Spass nach Mass: Gereimtes und Ungereimtes aus unseren Tagen

Monolog einer Fußballbraut Ich bin die Fußballbraut Marie-Ludwiga. Doch Gattin bin ich nur gelegentlich. Mein Mann ist Stürmer in der Oberliga. Sein Trainer sieht ihn häufiger als ich. Er spielt an Elbe, Wisla, Po und Peene, am Südpol oder  ...

‎1986

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... gebraut Braut Motorradbraut J ubelbraut Fußballbraut Sonnenbraut Silberbraut Räuberbraut Rockerbraut Klammerbraut Gan gsterbraut Windsbraut Gottesbraut Kriegsbraut Himmelsbraut Seemannsbraut angegraut Kraut Labkraut Klebkraut ...

Gustav Muthmann, 2001

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Aquanaut Argonaut Astronaut Kosmonaut Fliegerkosmonaut Forschungskosmonaut Lunonaut Motonaut Ozeanaut Braut Fixerbraut Fußballbraut Gangsterbraut Ganovenbraut Gottesbraut Himmelsbraut Jubelbraut Klammerbraut Kriegsbraut ...

Duk Ho Lee, 2005

Besser Eigentor als gar kein Tor: Fakten, Fouls und Flanken ...

Doch wer glaubt, die Frauen der Spitzenspieler ständen noch immer im Schatten ihrer Männer, der irrt. Eine Fußballbraut ist heute weitaus mehralsdas, was der Duden darunter versteht: »Die Partnerin eines Mannes, dessen ganzes Interesse  ...

Dieter Thoma, Peter Jamin, 2014

Häufigkeitswörterbuch gesprochener Sprache: Gesondert nach ...

1 = 0.00% Fußballabteilung . . . . . . . . 1 = 0.00% Fußballbraut . . . . . . . . . . 1 = 0.00 % Fußballer . . . . . . . . . . . 1 = 0.00% Fußballsport . . . . . . . . . . 1 = 0.00% Fußballverein . . . . . . . . . . 1 = 0.00% Fußbremse . . . . . . . . . . . 1 = 0.00% Fußgängerverkehr ...

Arno Ruoff, 1981

Deutsche und polnische Lexikographie nach 1945 im ...

... das weibliche Pendant ebenso wie zum Lemma Architekt; Fußballerin kannte der »Duden« auch noch nicht, ebenso wenig wie Fußballtrainerin oder gar Fußballbundestrainerin; immerhin gesellt sich zur Fußballbraut die Fußballspielerin.

Lech Zieliński, Klaus-Dieter Ludwig, Ryszard Lipczuk, 2011

Frauenfussball und Maskulinität: ...

Die Figur der 'Fußballbraut' bekommt dabei einen doppelten Sinn, denn zum einen wird die Beziehung zwischen ZuschauerIn und Klub mitunter als Religion, oft als ideale und lebenslange Liaison, die freilich radikalen Krisen ausgesetzt sein ...

Matthias Marschik, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSSBALLBRAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fußballbraut no contexto das seguintes notícias.

Ensemble des Ahrensburger Marstalls zeigt "No Sports!"

oder – Was macht die Fußballbraut am Sonntagnachmittag? Freitag, 8. Juli, 20.00 Uhr (Einlass 19.30 Uhr), Kulturzentrum Marstall Ahrensburg (Lübecker ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»

Länderspiel abgesagt - Die Nacht der Angst: Wie Hannover den ...

Fußballbraut (@soccergirl1909) 17. November 2015. Die Enttäuschung war in den Gesichtern aller zu sehen, aber erstaunlich ruhig und langsam verließen die ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»

Länderspiel-Absage - "Wir dürfen uns dem Terror nicht beugen"

Fußballbraut (@soccergirl1909) 17. November 2015. 21.35 Uhr: Niedersachsens Innenminister Pistorius beteuert: "Wir werden die ganze Nacht im gesamten ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»

Neue Mondpalast-Komödie beschwört himmlische Welt ohne Handy

Susanne Fernkorn gibt die schrille Mutti, Andreas Wunnenberg den Nerd mit Kühlschranküberwachung, Janine Elfer ist die Fußballbraut und Thorsten ... «Derwesten.de, out 15»

Verrückte Fakten und die besten Bilder zu den Minions

Sonntagsbesuch. #Minions #leckerschmecker pic.twitter.com/7sIRowOvHs. — Fußballbraut (@soccergirl1909) 19. Juli 2015 ... «HNA.de, jul 15»

Hückeswagen: Bei Busatis kennen und lieben gelernt

... wenn er in der ersten Mannschaft oder der Reserve des VfL Lennep kickte, am Zaun gestanden und sei bald eine begeisterte "Fußballbraut" gewesen. «RP ONLINE, jul 15»

Rihanna - Ist ein Fußballstar ihr Neuer?

Rihanna eine Fußballbraut? Gerüchten zufolge soll die Sängerin ihr Auge auf den Real Madrid Star Karim Benzema geworfen haben. Am Dienstag trafen sich ... «BUNTE.de, jun 15»

Rafael van der Vaart und Sabia Boulahrouz: Ein perfektes Paar

Sabia ist anders als Sylvie die perfekte Fußballbraut. Sie verfolgt keine eigenen Karriereziele. Sie ist kein Model, keine Moderatorin - ja nicht mal eine eigene ... «STERN.DE, out 13»

Im Heimgarten-Gymnasium geht's rund

"Was macht die Fußballbraut am Sonntagnachmittag" aus dem Jahr 1942 von Lucy Millowitsch ist eines der Lieder, das die Band um die Sänger Carolin Erben ... «Hamburger Abendblatt, out 12»

Vom Fußball zum Karneval

Maria Feller erinnert sich an ihren ersten Auftritt ("Ich war eine Fußballbraut"), Bernd Maaßen weiß noch, wie er als "Weltenbummler" die lokale und die große ... «RP ONLINE, fev 11»