Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jubelbraut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JUBELBRAUT

↑Jubeljahr.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JUBELBRAUT EM ALEMÃO

Jubelbraut  Ju̲belbraut [ˈjuːbl̩bra͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JUBELBRAUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jubelbraut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUBELBRAUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jubelbraut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Jubelbraut no dicionário alemão

Mulher no dia de seu casamento prateado, dourado, etc. Frau am Tag ihrer silbernen, goldenen usw. Hochzeit.

Clique para ver a definição original de «Jubelbraut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JUBELBRAUT


Braut
Bra̲u̲t 
Fußballbraut
Fu̲ßballbraut [ˈfuːsbalbra͜ut]
Gangsterbraut
Gangsterbraut
Gottesbraut
Gọttesbraut
Himmelsbraut
Hịmmelsbraut
Klammerbraut
Klạmmerbraut
Kraut
Kra̲u̲t 
Kriegsbraut
Kri̲e̲gsbraut [ˈkriːksbra͜ut]
Motorradbraut
Motorradbraut
Rockerbraut
Rọckerbraut
Räuberbraut
Rä̲u̲berbraut
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Seemannsbraut
Se̲e̲mannsbraut [ˈzeːmansbra͜ut]
Silberbraut
Sịlberbraut
Sonnenbraut
Sọnnenbraut
Unkraut
Ụnkraut 
Windsbraut
Wịndsbraut
selbst gebraut
sẹlbst gebraut, sẹlbstgebraut
traut
tra̲u̲t
vertraut
vertra̲u̲t 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JUBELBRAUT

Juba
Jubel
Jubelbräutigam
Jubelbrautpaar
Jubeldatum
Jubelfeier
Jubelfest
Jubelgeschrei
Jubelgreis
Jubelgreisin
Jubeljahr
Jubelmeldung
jubeln
Jubelpaar
Jubelperser
Jubelperserin
Jubelruf
Jubelschrei
Jubeltag
Jubilar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JUBELBRAUT

Blaukraut
Bohnenkraut
Eisenkraut
Gnadenkraut
Heidekraut
Heilkraut
Johanniskraut
Knabenkraut
Labkraut
Lungenkraut
Läusekraut
Rotkraut
Springkraut
Tausendguldenkraut
Weißkraut
Wiesenschaumkraut
Wildkraut
Wunderkraut
angeraut
aufgeraut

Sinônimos e antônimos de Jubelbraut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JUBELBRAUT»

Jubelbraut Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden jubelbraut bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Jubelbräutigam Jubelhochzeit Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart state seid eingedenk bescheidenes gedächtniskränzchen Seid Bescheidenes Gedächtniskränzchen gewunden Goldenen Glarus einer ältesten Schweizer Kolonien woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dwds suchergebnisse Silberhaarig silberhaarig ringsum unermeßliche Enkelschar verzeih daß lache David warst nicht Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet épouse jubilaire Über Wörter Ausdrücke alle news thema nordwest zeitung Febr Hockensberg Jahre diesem Donnerstag dass sich Marie geborene Hagen Martin Gerdes sagt noch russisch quickdict bräute виновница торжества на серебряной золотой свадьбе Suche Russisch Suchen

Tradutor on-line com a tradução de Jubelbraut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JUBELBRAUT

Conheça a tradução de Jubelbraut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jubelbraut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jubelbraut» em alemão.

Tradutor português - chinês

新娘欢呼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

animando novia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cheering bride
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जयकार दुल्हन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهتاف العروس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аплодисменты невесты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

torcendo noiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হর্ষধ্বনি নববধূ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mariée acclamant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersorak pengantin
190 milhões de falantes

alemão

Jubelbraut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

応援花嫁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응원 신부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sorak putri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ vũ cô dâu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cheering மணமகனும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंददायक वधू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tezahürat gelin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tifo sposa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

doping narzeczona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оплески нареченої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mireasa aplauda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επευφημίες νύφη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

juig bruid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glädjande bride
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heie brud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jubelbraut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUBELBRAUT»

O termo «Jubelbraut» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.474 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jubelbraut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jubelbraut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jubelbraut».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jubelbraut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JUBELBRAUT»

Descubra o uso de Jubelbraut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jubelbraut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues lausitzisches Magazin
Tafellieder zum 26. Juni 1865: I. M el, Stimmt an mit Hellem, hohen Alang sc. Stimmt an mit Hellem, hohen Klang Ein Lied aus voller Seele: Des Jubesfestes erster Sang — Und keine Stimme fehle! O Jubelbraut, drei hundert Jahr In Ehren alt ...
2
Schlesisches Kirchenblatt
Segen, begrüßte die hochbeglückte und heut gleichsam mit neuer K^aft ausgerüstete Jubelbraut uno verließ dann segnend Kirche und Kloster, — aber in Aller Herzen blieb der Eindruck Seine« Pol« bilde«, Seiner Huld und Gnade. Nttslau, 6.
3
Geschichte des Bunzlauer Waisenhauses, zugleich ein ...
Dir, der hocherhabnen Jubelbraut, Die zurück auf ein Jahrhundert schaut, Deiner Söhne heil'ger Jubelgruß! Dürftig geboren, Doch ans der edelsten Liebe Stamm, Warst Du erkoren, Schön zu erblühen und wundersam, Auf der göttlichen ...
W. A. H. Stolzenburg, 1854
4
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Noch dauerte der lärmende Tanz fort, als plötzlich gegen Mitternacht ein naher Verwandter des Hauses still und ernst zur Ge> sellschaft hereintrat und ihr verkündete : Die Jubelbraut sey so eben zur ewige» Ruhe entschlummert! — Ein star» ...
Karl Spazier, 1825
5
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Jubelbraut Tönen von allen Harfen herüber"; JHVoß „und in die Jubel sich mischt der Heerschaar !" ; ebd. „von Jubeln lebts und webet Durch Feld, Gebüsch und Luft". UeberKaupt der helle freudige Klang der Musik, Matthisson „beim Jubel ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
6
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Jubelbraut, der JubeldräutlFam, S. Zubrlhochzei't. ... Jahre mit einander im Ehestände gelebet haben, zuweilen fehr feverlich begangen wird, da denn der Ehe« gälte der Jubelbräutigam, dessen Gattiun aber Jubelbraut genannt wird.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
7
Archiv für die Geschichte des Bisthums Breslau: Geschichte ...
Kurz vor dem Anfange des Gottesdienstes begab sich die Jubelbraut Dominica, umgcbeu von sämmtlichen geistlichen Ordensschwestern, vom Chore in die untere Kirche, wurde bei der Thüre neben der Sacristei von den Stifts-Officianten,  ...
August Kastner, 1859
8
Kriminologie: eine praxisorientierte Einführung mit Beispielen
Dort hieß es wie folgt: „Heute feierten sie ihre Goldene, und die Nachbarn kamen , um zu gratulieren, und die Jubelbraut sagte: ,Es war net immer leicht ...', und der Herr Wenzel aus dem dritten Stock sagte: ,Awwer Ihr habt dorschgehalte!
Hans-Dieter Schwind, 2011
9
Bayerische Landbötin: 1843, 2
Merkwürdig macht diese Feier noch der Umstand, daß die Jubelbraut schon 35 Lebensjahre zählte, als sie das erstemal den priefterlichen Segen am Altan empfing. Ein Kreis von zwei Söhnen, zwei Töchtern, fünf Enkeln nebst mehren ...
10
Recht gestalten - dem Recht dienen: Festschrift für Reinhard ...
März 1974 berichtete die Frankfurter Rundschau: „Heute feierten sie ihre Goldene, und die Nachbarn kamen, um zu gratulieren, und die Jubelbraut sagte: ‚Es war net immer leicht ...', und der Herr Wenzel aus dem Dritten Stock sagte: ‚ Awwer ...
Heinz Schöch, Dieter Dölling, Roland Helgerth, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUBELBRAUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jubelbraut no contexto das seguintes notícias.
1
Diamantene Hochzeit Am Spoosweg In Schmalbroich: Ehepaar ...
Die Jubelbraut stammt aus Schlesien, der Jubelbräutigam aus Pommern. Im Jahr 1946 kamen sie in den Westen und 1949 nach Schmalbroich, wo sie sich ... «RP ONLINE, set 16»
2
60 Jahre gemeinsam durch das Leben
Die Jubelbraut Anna Elisabeth Roscher, geborene Niebler, erblickte 1934 in Hemau das Licht der Welt. Zusammen mit zwei jüngeren Schwestern ist sie dort ... «Mittelbayerische, set 16»
3
Jubilare: (Ur-)Enkelkinder bereiten Mahlichs große Freude
„Genauso, wie vor 50 Jahren, als wir 1966 in Wildeshausen von Vikar Pölker in der katholischen Kirche getraut wurden“, freute sich die Jubelbraut zusammen ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
4
Sonnenschein zur Hochzeit und auf Liebe gebaut
"Alles ist auf Liebe aufgebaut", sagt die Jubelbraut und freut sich von Herzen. Das diamantene Paar kennt sich von Kindesbeinen an. Für gebürtige Ballstädter ... «Thüringer Allgemeine, set 16»
5
Tönisvorst: Brünings feiern ihre Goldhochzeit
Das Jubelpaar geht noch gemeinsam spazieren, und die Jubelbraut liebt das Schwimmen sehr. Ihr Garten ist ein wahres Kleinod und anders als viele andere ... «RP ONLINE, set 16»
6
Jubiläumsfeier im Hause Gruber
Danach arbeitete er in München. Die Jubelbraut Hermine ist eine geborene Hierl. Ihre Mutter Fanni, ebenfalls eine gebürtige Tiefenbacherin, heiratete Richard ... «Mittelbayerische, set 16»
7
"Ja" in der Wirtsstube
"Dass wir das noch erleben dürfen, ist wunderbar", freute sich die Jubelbraut. Die gebürtige Falkenbergerin, geborene Zrenner, lernte ihren künftigen Mann ... «Onetz.de, set 16»
8
Ehejubiläum : Ganz am Ortsrand und doch mittendrin
„Er hat dann bald mal geguckt, wo ich wohne, ja, und dann nahm das alles so seinen Lauf“, ergänzt die Jubelbraut. In ihrer Verantwortung lagen das Wohl der ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
9
Max und Anna Wolf feierten die Diamanthochzeit
Die Wiege der Jubelbraut stand 1936 in Petzling bei Geratskirchen. Sie kam schon mit sieben Jahren nach Töging, wo der Vater Arbeit ... «Passauer Neue Presse, set 16»
10
„Goldene“ im Hause Utzschmid
... Reinhard Deinböck zu ihrem Ehrentag, Blumen für die Jubelbraut und ein Erinnerungsgeschenk begleiteten die besten Wünsche an das Jubelpaar. «Oberbayerisches Volksblatt, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jubelbraut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jubelbraut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z