Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fußball spielen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSSBALL SPIELEN EM ALEMÃO

Fußball spielen  [Fu̲ßball spielen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA FUSSBALL SPIELEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fußball spielen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fußball spielen no dicionário alemão

Jogue um jogo com o futebol entre duas equipes. ein Spiel mit dem Fußball zwischen zwei Mannschaften austragen.

Clique para ver a definição original de «Fußball spielen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSSBALL SPIELEN


Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
anspielen
ạnspielen [ˈanʃpiːlən]
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
bespielen
bespi̲e̲len
dielen
di̲e̲len
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
mitspielen
mịtspielen 
nachspielen
na̲chspielen
schielen
schi̲e̲len 
spielen
spi̲e̲len 
stielen
sti̲e̲len
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSSBALL SPIELEN

Fußbad
Fußball
Fußball-Länderspiel
Fußball-WM
Fußballamateur
Fußballamateurin
Fußballanhänger
Fußballanhängerin
Fußballarena
fußballbegeistert
Fußballbraut
Fußballbundesliga
Fußballbundesligist
Fußballbundestrainer
Fußballbundestrainerin
Fußballelf
Fußballen
Fußballer
Fußballerbein
Fußballerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSSBALL SPIELEN

Ballspielen
Federballspielen
Gewinn erzielen
Tennisspielen
bezielen
entstielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
herunterspielen
reinspielen
schauspielen
sielen
trielen
umspielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen
zuspielen

Sinônimos e antônimos de Fußball spielen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSSBALL SPIELEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fußball spielen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fußball spielen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSSBALL SPIELEN»

Fußball spielen ballestern bolzen fußballern holzen kicken fußball spielen kostenlos Fußball tipps besser duden Wörterbuch auto lernen fußballspielen bedeutung Grammatik Fußballspielen nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache fussball spiel kostenlose spiele spielaffe Kostenlose fußballspiele games kannst hier gibt reichlich Fussballspiele Elfmeter oder über Minuten einem Fußballspiel kostenlosen Games macht eine Menge Spaß Viel Fussball Sportspielen Twittern besten bildspielt Rallye Spiele Testen Ihre Fahrkünste Osterspiele Rasante Oster Action Superhelden Weltretter gesucht Point Click spanisch für

Tradutor on-line com a tradução de Fußball spielen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSSBALL SPIELEN

Conheça a tradução de Fußball spielen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fußball spielen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fußball spielen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jugar al fútbol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

play soccer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुटबॉल खेलते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعب كرة القدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

играть в футбол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogar futebol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুটবল খেলতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jouer au football
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bermain bola sepak
190 milhões de falantes

alemão

Fußball spielen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サッカーをします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축구를
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

muter bal-balan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chơi bóng đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால்பந்து விளையாட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुटबॉल प्ले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

futbol oynamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giocare a calcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grać w piłkę nożną
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грати в футбол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

juca fotbal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παίξουν ποδόσφαιρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speel sokker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spela fotboll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spille fotball
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fußball spielen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSSBALL SPIELEN»

O termo «Fußball spielen» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fußball spielen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fußball spielen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fußball spielen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUSSBALL SPIELEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fußball spielen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fußball spielen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fußball spielen

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FUSSBALL SPIELEN»

Citações e frases célebres com a palavra Fußball spielen.
1
Dirk Kuijt
Heute hat man wieder mal gesehen, dass Jungs, die nicht Fußball spielen können, einem trotzdem das Spiel verderben können.
2
Hans Meyer
In jedem Kader gibt es fünf richtig blöde Spieler. Von denen würde einer auf jeden Fall unter der Brücke landen, wenn er nicht Fußball spielen würde.
3
Hermann Gerland
Dass er Fußball spielen kann und in Ballbesitz großartig ist, wussten wir. Man muss ihn nur ins laufen bekommen, wenn der Gegner den Ball hat.
4
Jürgen Klopp
Ich hab' meinen Spielern in der Pause gesagt: Wenn wir schon mal hier sind, können wir doch eigentlich auch ein bisschen Fußball spielen.
5
Torsten Frings
Ein bisschen Fußball spielen kann ich auch.
6
Urs Siegenthaler
Dass ich Schweizer bin, ist mir bei meiner Arbeit sehr behilflich. Wenn ich nach Argentinien komme, und sage, ich bin vom Deutschen Fußball-Bund, dann sind alle Türen für mich verschlossen. Dann laufe ich einmal um das Gebäude, und sage: Ich bin Schweizer. Dann heißt es 'Komm rein, ihr könnt eh kein Fußball spielen.
7
Jürgen Klopp
Wir haben keinen Fußball gespielt. Das war das Problem. Und wenn wir schon die Sachen dabei haben, dann können wir auch Fußball spielen.
8
Gerd Rubenbauer
Früher hieß es immer, sie könnten nur im eigenen Land enthusiasmiert Fußball spielen.
9
Franz Beckenbauer
Das sind alles gute Fußballer. Nur: Sie können nicht Fußball spielen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSBALL SPIELEN»

Descubra o uso de Fußball spielen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fußball spielen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spielen in und mit Regelstrukturen - Fußball: Fußball ...
Hier liegt ein Unterrichtsentwurf für das Fach Sport, Klasse 6, mit dem Thema "Fußball Spielen mit Bänken – eine Methode zur Reduzierung von Ängsten im Fußballspiel" vor. 1.
Sebastian Goetzke, 2008
2
Kinder spielen Fußball: 100 kindgerechte Übungsspiele
Die Kinder geraten in eine Zwickmühle,und einige haben sogar schon mit dem Fußball spielen aufgehört,um eine solche Konfliktsituation zu vermeiden. 3. spielen müssen Warum Kinder. 23 Pädagogische und psychologische Grundlagen ...
Frank Thömmes, 2009
3
Fussball spielen
Ein Trainingsbuch ab der E-Jugend, das theoretisch in die Technik des Fussballspielens einführt sowie Grundlagen vermittelt und Tricks verrät. Ab 9.
‎2006
4
Fußball: Spielen - Erleben - Verstehen
Dieser Band beinhaltet ein Plädoyer für ein ganzheitlich vereinfachendes spielgemäßes Konzept für die Einführung in das Fußballspiel.
Werner Schmidt, 2004
5
Ihr und Wir plus: Textbuch 2
Jungen: Wie findet ihr Mädchen, die Fußball spielen? Warum? Mädchen: Spielt ihr gern Fußball oder möchtet ihr gern Fußball spielen? Warum (nicht)? Arbeitsheft 19 D 5 a Was denkt Ihr? Wie viele afrikanische Fußballer. Erweiterung Alle ...
Moussa Anoumatacky, Essi Kpogli, Malick Ndao, 2009
6
Mobilitätsstrategien zehnjähriger Jungen und Mädchen als ...
Verstecken und Fangen ist der erste Bewegungsmodus dieser Analyse, der durch verkehrliche oder städtische Raumsituationen nicht begrenzt oder gar verhindert erfahren wird Subkategorie Fußball spielen Es gibt im Quartier gute ...
Christine Ahrend
7
Was Kinder bewegt
Simon wünscht sich, „dass man halt auch ein Fußballtor hat, dass man ein bisschen Fußball spielen kann irgendwo. Weil da kann man halt auch ein bisschen spielen, weil immer nur rumstehen in der Pause und sein Pausenbrot essen und ...
Peter Kuhn, 2007
8
Logisch!: A1. Lehrerhandbuch. / Von Sarah Fleer
Fußball spielen • singen • Fahrrad fahren • im Internet surfen kochen • Gitarre spielen • tanzen • schwimmen Wer kann was? a Hört zu. Was ist richtig? 6 ... Paul kann nicht ... Jannik kann nicht schwimmen. b Wer kann nicht ...? Findet weitere ...
‎2010
9
Rund um den Frauenfußball: Pädagogische und ...
Die Aussagen mancher Mädchen spiegeln auch die Wahrnehmung wider, dass sie im Fußball wie die Jungen anerkannt werden wollen: „Ich finde Mädchen, die sehr gut Fußball spielen sollten wie Jungs behandelt werden und die Jungs ...
Annette R. Hofmann, Michael Krüger, 2014
10
Miteinander glauben: Erinnerung an Weggefährten
Professor Volk nach einiger Zeit: »Ich habe ihm gesagt: Ich bin sicher, daß du Fußball spielen kannst, wenn du Fußball spielen willst. Aber ich bin nicht sicher, daß du dann noch Fußball spielen willst!« Freudiges Gelächter – auch im Hörsaal – ...
Theodor Schneider, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSSBALL SPIELEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fußball spielen no contexto das seguintes notícias.
1
Sandhausens neuer Trainer Kocak will "frechen" Fußball spielen
"Wir wollen künftig attraktiveren Fußball spielen und neue Zuschauer gewinnen", sagte SVS-Präsident Jürgen Machmeier am Montag bei der Vorstellung des ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
2
Spanischen Fußball spielen andere besser
Wie ein Unbeteiligter, wie ein Rentner, der an irgendeinem Bolzplatz irgendwelchen Kindern beim Fußballspielen zuschaut. Weil er gerade nichts Besseres zu ... «neues deutschland, jun 16»
3
Club präsentiert Schwartz: "Erstmal guten und erfolgreichen Fußball ...
"Wir wollen erstmal guten und erfolgreichen Fußball spielen", sagte der 49-Jährige, der beim Zweitligisten die Nachfolge des Schweizers René Weiler (zum ... «Hannoversche Allgemeine, jun 16»
4
Weltrekord-Versuch: 111 Stunden Fußball spielen
Der Kampf um den Weltrekord im Dauer-Fußballspielen hat am Dienstagabend in Hamburg begonnen. Um 22.02 Uhr wurde das Spiel vom FC Hamburger Berg ... «NDR.de, jun 16»
5
Relegation gegen Frankfurt - Beim Fußball spielen elf gegen elf und ...
Sie alle wussten: Beim Fußball spielen elf gegen elf und am Ende verliert der 1. FC Nürnberg. Diese Lehre bohrte sich in die Herzen derer, die es mit dem FCN ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Zlatans Zukunft geklärt | Ibra-Entscheidung: Ich weiß, wo ich künftig ...
„Sie haben mir sogar die Kontrolle über den Klub offeriert, aber ich habe gesagt, ich möchte immer noch Fußball spielen. Darauf sagten sie, was immer ich ... «SportBILD, mai 16»
7
Fifa - Infantinos erste Amtshandlung: Feiern und Fußball spielen
Fifa Infantinos erste Amtshandlung: Feiern und Fußball spielen. Fifa Fifa. Präsident, und nun? Gianni Infantino will die Fifa verändern. Doch seine Ideen erinnern ... «Süddeutsche.de, fev 16»
8
Dardai will gegen Dortmund attraktiven Fußball spielen
Im dritten Spiel nach der Winterpause will Trainer Pal Dardai endlich den ersten Sieg einfahren. Doch mit Borussia Dortmund kommt der stärkste Angriff ins ... «B.Z. Berlin, fev 16»
9
Ostelbien Dornburg: Dürfen Nazis Fußball spielen?
Der von Rechtsextremen durchsetzte Kreisligist Ostelbien Dornburg wurde in Sachsen-Anhalt vom Spielbetrieb ausgeschlossen. Gut so, aber auch rechtens? «ZEIT ONLINE, set 15»
10
"... dazu kann Vidal richtig gut Fußball spielen"
dazu kann Vidal richtig gut Fußball spielen". Bastian Schweinsteiger zieht schon die Fäden im Mittelfeld von Manchester United, Arturo Vidal soll dies künftig ... «Kicker Online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fußball spielen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fubball-spielen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z