Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fundamt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUNDAMT EM ALEMÃO

Fundamt  Fụndamt [ˈfʊnt|amt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNDAMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fundamt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUNDAMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fundamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Fundamt

escritório de propriedade perdida

Fundbüro

Um escritório de fundos é uma instalação principalmente municipal, responsável por itens descobertos de proprietários desconhecidos. Às vezes, no caso de eventos de grande e longo prazo, operadores locais são estabelecidos pelo operador. Ein Fundbüro ist eine meist kommunale Einrichtung, die für aufgefundene Sachen unbekannter Eigentümer zuständig ist. Manchmal werden bei großen und längerfristigen Veranstaltungen auch lokale Fundbüros durch den Betreiber eingerichtet.

definição de Fundamt no dicionário alemão

Perdeu escritório da propriedade. Fundbüro.
Clique para ver a definição original de «Fundamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUNDAMT


Bundesamt
Bụndesamt
Ehrenamt
E̲hrenamt [ˈeːrən|amt]
Einwohnermeldeamt
Einwohnermẹldeamt
Finanzamt
Finạnzamt 
Forstamt
Fọrstamt
Hauptamt
Ha̲u̲ptamt
Jugendamt
Ju̲gendamt [ˈjuːɡn̩t|amt]
Kanzleramt
Kạnzleramt
Patentamt
Patẹntamt [paˈtɛnt|amt]
Samt
Sạmt 
Schulamt
Schu̲lamt
Stadtjugendamt
Stadtju̲gendamt
Standesamt
Stạndesamt
Strandamt
Strạndamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Zollamt
Zọllamt
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUNDAMT

Funda
Fundament
fundamental
Fundamentalbass
Fundamentalbegriff
Fundamentalismus
Fundamentalist
Fundamentalistin
fundamentalistisch
Fundamentalontologie
Fundamentalopposition
Fundamentalphilosophie
Fundamentalpunkt
Fundamentalsatz
Fundamentaltheologie
fundamentieren
Fundamentierung
Fundamentwanne
Fundation
Fundbüro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUNDAMT

Arbeitsamt
Betreibungsamt
Bundeskartellamt
Bundeskriminalamt
Bürgermeisteramt
Eichamt
Fremdenverkehrsamt
Gewerbeamt
Grundbuchamt
Hochbauamt
Katasteramt
Kulturamt
Landesamt
Landratsamt
Lehramt
Ordnungsamt
Pfarramt
Tiefbauamt
Veterinäramt
mitsamt

Sinônimos e antônimos de Fundamt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUNDAMT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fundamt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Fundamt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUNDAMT»

Fundamt Fundbüro fundamt pölten tübingen münchen nürnberg düsseldorf würzburg köln baden eine meist kommunale Einrichtung für aufgefundene Sachen unbekannter Eigentümer zuständig Manchmal bremen stadtamt Bremen Bandansage geschlossen Stadt regensburg bürgerzentrum Fahrräder finden seit April Burgweinting Adresse lautet Kleinfeld Regensburg Ortsteil BurgweintingStadt memmingen Ergebnis Suche Fundbüro Anzeigeoptionen Fundsachen folgender Kategorie Bitte wählen rosenheim sind hier Willkommen Ämter Dienststellen Stadtjubiläum Oberbürgermeisterin Bürger Onlineportal stadt Beim kann schnell bequem nach verlorenen Gegenständen suchen Einfach auswählen weingarten Stadtverwaltung Weingarten wurden Monaten Februar folgende Fundgegenstände abgegeben aibling buergerservice Alle Informationen Aibling große kreisstadt freising können gefundene Gegenstände vermisste sofern gefunden abgeholt internetportal wilhelmshaven Gebäude RATRiUM ehemals Cityhaus Anschrift Rathausplatz Wilhelmshaven Bushaltestelle Rathaus Buslinien Liniennetzplan Öffnungszeiten

Tradutor on-line com a tradução de Fundamt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUNDAMT

Conheça a tradução de Fundamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fundamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fundamt» em alemão.

Tradutor português - chinês

失物招领
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Perdido y Encontrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lost and Found
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खोया और पाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفقودات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Стол находок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Perdeu e Encontrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লস্ট এবং Found
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lost and Found
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hilang dan Jumpa
190 milhões de falantes

alemão

Fundamt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忘れ物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분실물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lost and Found
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lost and Found
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைந்த மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हरवले आणि सापडले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kayıp Eşya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lost and Found
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lost and Found
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стіл знахідок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pierdut și găsit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lost and Found
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verloor en gevind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Förlorade och Funnet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tapt og funnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fundamt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNDAMT»

O termo «Fundamt» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.313 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fundamt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fundamt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fundamt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUNDAMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fundamt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fundamt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fundamt

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FUNDAMT»

Citações e frases célebres com a palavra Fundamt.
1
Johann Friedrich Herbart
Das Fundamt aller Anlage ist die körperliche Gesundheit.
2
Gerald Drews
Wir haben den Krieg verloren, sagte der General. Tut mir leid, bei uns wurde keiner abgegeben, antwortete der Mann vom Fundamt emotionslos.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUNDAMT»

Descubra o uso de Fundamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fundamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
After-Sales-Marketing in der Hotellerie und deren ...
Hierbei nimmt der Hotelier die Sache in Verwahrung und informiert zugleich das örtliche Fundamt. Er kann die Fundsache aber auch direkt beim Fundamt abgeben. Meldet sich der Gast dann beim Fundamt, würde dem Hotelier Finderlohn zu ...
Jörg Matthiessen, 2005
2
Management in der Hotellerie und Gastronomie: ...
Der Wirt wird zunächst die gefundene Sache in Verwahrung nehmen und zugleich das örtliche Fundamt informieren. Er kann aber auch die Sache direkt beim Fundamt abgeben. Meldet sich dann dort der Verlierer, so muss dieser dem  ...
Karl Heinz Hänssler, 2011
3
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
... in die Apotheken; fie kommen zu uns in halbeentnerfäzweren. 4* langen Bündeln von Lifiabon. und heißen daher Lifiaboner Saf'. fapariü. [Fundamt. (ron. p,. 171. 5) Die gebräuchliche (8;"oilieina]in). * - Stengel viereekig und' -fiachelig'. 7. 617'
Lorenz Oken, 1841
4
Titus Livius von Patavium Römische Geschichte: Dritter Band
Fundamt und Formianer nnfireitig auch aufgewiegelt würden. Matt fand daher für gut. noch vor Anfang eines Krieges Gefandten an die Sumniter zu fabicken. welche aber- eine freche Antwort erhielten. Ia. die Samniter klagten noch dazu über ...
Titus Livius, 1798
5
Rechtskunde für RA-Fachangestellte:
Inhaberpapiere, z.B. in Form von Eintrittskarten) handelt oder l Sachen, die im Wege öffentlicher Versteigerungen (Fundamt) veräußert werden. Der Sinn dieser Norm in § 935 II ist vordergründig die Sicherheit im Rechtsverkehr. Geld wechselt  ...
Wolfgang Boiger, 2013
6
Thomas Bernhard in Salzburg:
Salzburgs ehrliche Leute . . ., schreibt B. . . . tragen so ziemlich alles, was sie auf der Straße oder sonstwo finden, schnurstracks ins Fundamt der Polizeidirektion. 110 Seine Überraschung ob dieser Ehrlichkeit formuliert B. denn auch mit den ...
Harald Waitzbauer, 1995
7
New York Mit Kind und Kegel
Eigentlich sollte per Mail eine Antwort aus dem Fundamt kommen, aber sie kam nicht. Also nahmen wir die Sache selbst in die Hand und fuhren hin. Bei strömendem Regen, da wir dachten, das ist genau das Richtige für einen nassen Tag.
Edith Wildmann, Anton Holzer, 2013
8
Christlicher, und warhaffter underricht, von den worten der ...
(the Fundamt-7'. x9. - eine. Münz/und fubjkamz / nu'c den. SCOTT-1. das m'c wem'ger leicbex vndgöcejnem ibeden zü verfichm (|als das d1'e eufl'eelWe' Uemenc in bädk Sacntmencen vndetfcheyd maäme. dc'ß' ander [Luck / als 0b cs gar ...
Johann Marbach, 1565
9
Wörter und Sätze
Eheschließungen werden von/bei den Standesämtern registriert. Heiratswillige melden sich bei den Standesämtern. Die Geburtenregister befinden sich auf/bei den Standesämtern. Das Fundamt befindet sich im Gebäude der Stadtverwaltung .
Hans Földeak, 2011
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien
Dezember: Weihnachten Bis auf wenige Ausnahmen (an Bahnhöfen usw.) haben alle Geschäfte und Institutionen an den gesetzlichen Feiertagen geschlossen. Fundbüro. Fundamt: Tel. 0900 600 200, www. fundamt.gv.at, Mo–Fr 8–18 Uhr.
Walter M. Weiss, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNDAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fundamt no contexto das seguintes notícias.
1
Fundamt versteigert wieder Fundsachen
Ravensburg sz Das Fundamt versteigert derzeit wieder nicht abgeholte Fundsachen. Dieses Mal werden Kleidungsstücke und Regenschirme, aber auch ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
2
20.000 Euro in Badematte eingewickelt: Münchner Fundamt sucht ...
Das städtische Fundamt in München sucht den Besitzer einer weggeworfenen Badematte. In der Matte eingewickelt waren 20.000 Euro, verpackt in zwei ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
3
Fundamt versteigert Fahrräder, Uhren und Schmuck
ROTTWEIL (pm) – Achtung Schnäppchenjäger: Das Fundamt der Stadt Rottweil bringt nicht abgeholte Fundsachen unter den Hammer. Die Versteigerung ... «Neue Rottweiler Zeitung online, jun 16»
4
Villach - Diese Fundgegenstände können Sie Montag ergattern
Und auch diese ist eine Besonderheit an sich: Während es in anderen Städten ein eigenes Fundamt gibt, ist es in Villach in der Abteilung „Hauptbüro“ integriert. «Kleine Zeitung, mai 16»
5
Zu Besuch im MVG-Fundamt: Fundsachenversteigerung am Mittwoch
Zu Besuch im MVG-Fundamt: Fundsachenversteigerung am Mittwoch. ☺. Die mit Stern ... Suppenkelle und Zahnspange: Zu Besuch im MVG-Fundamt. Anzeige. «Merkur.de, mai 16»
6
Rosenheim: Versteigerung der Fundsachen im Fundamt
Rosenheim - 80 Fahrräder, Schwimmbretter, Badenudeln, Fahrradhelme und noch vieles mehr kommt Mitte Mai unter den Hammer beim Rosenheimer Fundamt ... «rosenheim24.de, mai 16»
7
Neues Fundamt in Bezau
Um hier Abhilfe zu schaffen, bietet die Marktgemeinde Bezau ihren Bürgerinnen und Bürgern den modernen Online-Fundservice www.fundamt.gv.at. «VOL.AT - Vorarlberg Online, mar 16»
8
10.000 Euro in Klagenfurt gefunden: Wer ist der Eigentümer?
Ehrlicher Finder brachte das Geld zum Fundamt der Stadt, wo es seit fast einem Jahr liegt. Der Eigentümer kann sich noch bis Ende Jänner melden und das ... «Kleine Zeitung, fev 16»
9
Wertlose Ringe für 20 Euro verkauft
In der Stadt Salzburg gibt es eine neue Form der Kleinkriminalität. Die Täter verkaufen schwere goldfarbene Ringe an gutgläubige Passanten. Im Fundamt wird ... «ORF.at, fev 16»
10
Ermittlungen laufen - Donauschatz ist nun Fall für Wiener Fundamt
Jene 130.000 Euro, die in der Donau entsorgt wurden und deren Geschichte rund um die Welt ging, sind nun ein Fall für das Wiener Fundamt. Allerdings ... «Krone.at, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fundamt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fundamt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z