Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Futilität" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUTILITÄT

lateinisch futilitas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FUTILITÄT EM ALEMÃO

Futilität  [Futilitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUTILITÄT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Futilität e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUTILITÄT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Futilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Futilität no dicionário alemão

Nada, insignificância. Nichtigkeit, Unbedeutendheit.

Clique para ver a definição original de «Futilität» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUTILITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUTILITÄT

Fut
Futhark
futil
Futon
Futsal
futsch
futschikato
Futter
Futterage
Futteral
Futteranbau
Futteranbaufläche
Futterautomat
Futterbarren
Futterbau
Futterbeutel
Futterfisch
Futterfläche
Futtergetreide
Futtergras

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUTILITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinônimos e antônimos de Futilität no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUTILITÄT»

Futilität Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen futilität Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Substantiv feminin Nichtigkeit Unbedeutendheit vollständigen bedeutet fremdwörter für http Wissen unbedeutende Kleinigkeit ilitas universal lexikon deacademic tät 〈f veraltet〉 futilitas „Nichtigkeit leeres Geschwätz fremdwort bedeutung Bedeutung Lexikon deutscher Sprache nachschlagen Rätsel hilfe suche nichtigkeit Hilfe französisch pons Übersetzungen Französisch PONS openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „futilität Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus sagt noch kostenlosen deutschen Deutschen Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet ungarisch

Tradutor on-line com a tradução de Futilität em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUTILITÄT

Conheça a tradução de Futilität a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Futilität a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Futilität» em alemão.

Tradutor português - chinês

无用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

futilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

futility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निरर्थकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесполезность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

futilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরর্থকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

futilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sia-sia
190 milhões de falantes

alemão

Futilität
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無駄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

futility
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vô ích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனின்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरर्थकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boşuna oluş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inutilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

daremność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

марність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inutilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ματαιοπονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nutteloosheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

futility
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nytteløse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Futilität

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUTILITÄT»

O termo «Futilität» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Futilität» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Futilität
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Futilität».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FUTILITÄT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Futilität» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Futilität» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Futilität

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUTILITÄT»

Descubra o uso de Futilität na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Futilität e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Maß des Leidens: klinische und theoretische Aspekte ...
Von dieser Futilität der Objekte zeugt auch die Kranke, deren Geschichte Freud erzählt, die quasi nur auf Knopfdruck sprechen kann, wenn ihr der Arzt den Puls fühlt, dann allerdings alles versteht und sich fehlerlos unterhält, weil sie ...
Martin Heinze, Christian Kupke, 2003
2
Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität
... Sophie LaRoche unbemerkt mitläuft, das steht bei Nicolai explizit im programmatischen Vorwort des „Sebaldus Nothanker“: „Die Gemälde der Heuchelei, der Verfolgungssucht, der Futilität sowie der Gutherzigkeit [und] der Wahrheitsliebe .
Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998
3
Physiognomie und Pathognomie: Zur literarischen Darstellung ...
Was im ersten Satz der Sophie LaRoche unbemerkt mitläuft, das steht bei Nicolai explizit im programmatischen Vorwort des Sebaldus Nothanker: „Die Gemälde der Heuchelei, der Verfolgungssucht, der Futilität sowie der Gutherzigkeit [und] ...
Wolfram Groddeck, Ulrich Stadler, 1994
4
Franz von Baader's Sämmtliche Werke: systematisch Geordnete, ...
Die Futilität der sogenannten Creationstheorien veranlasste die gänzliche Leugnung der Creation selber, d. i. man leugnete Gott das Vermögen ab, irgend Etwas hervorzubringen, welches am bestimmtesten Spinoza that, den man noch  ...
Franz von Baader, Franz Hoffmann, 1854
5
Appel an meine nation über aufklärung und aufklärer: Über ...
Der Philofoph kann fehr wohl die Futilität der Mode einfehen7 und vermuthlich fiehet fie He. Bree tuch felbfi fehr wohl ein; aber der Lauf der Welt iii durch keine Bücher zu ändern 5_ und fo kann alfo auch in Deutfchland ein Journal der Moden ...
Johann Georg Heinzmann, 1795
6
Allgemeine deutsche Bibliothek: Des drey u. zwanzigsten ...
... dem Phyfio. inomifien eineArt von Wunderthaten erwarten möche117 und wenn fie ihn etwa, wie es fehr leicht mögitl) wäre- in feinen eignen Angelegenheiten "ich gröbich irren fähen- auf die Ungewißheit und Futilität .er Wifi'enfchaft felbft, ...
‎1774
7
Aulus Persius Flaccus
Da eres gleichwohl nicht wagte, die Penultima in melos lang zu" gebrauchen, und er die Futilität der angeführten Beweis-. stellen erkannte: so schlug er. adversar. 4, 22. p. 125, 10« und 10, 13. p. 299, 24. vor; ^ Cantare Pegasèïum melos ...
Persius, Franz Passow, 1809
8
Melchior Striegel. Ein heroischepisches Gedicht. Neue verb. ...
Mit Vergnügen entdecke ich, dafs man hier und da, überzeugt von der Futilität der mit einer gefährlichen Anstrengung der Gehirnuerven verbundenen so genannten Geisteskultur, zu dem entgegen gesetzten Extreme überzugehen Miene ...
Joseph Franz Ratschky, 1799
9
Gedrängtes Deutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
... untauglich; Futilität, die Nichtswürdigkeit, Armseligkeit. Futteral, das Besteck, die Hülle, Scheide, Futur, fr. (spr.Fülür', der Zukünftige (Verlobte, Bräutigam). Futurum, l. Zukünftiges,' künftige Zeit; Futurum ex- ' aetum, künftig Vergangenes,  ...
Friedrich Erdmann Petri, 1817
10
Prosa 1.: (Gesammelte Werke in Einzelbänden.)
... die auf der Stufe des anthropomorphistischen Geschwätzes über Gott oder einen Ameisenhaufen stehen; und der Futilität der großstädtischen vita contemplativa, der Geschäftigkeit eben jener an der Großstadt parasitierenden Müßiggänger ...
Rudolf Borchardt, Gerhard Schuster, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Futilität [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/futilitat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z