Baixe o aplicativo
educalingo
Gänsewein

Significado de "Gänsewein" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GÄNSEWEIN

zuerst bei Joh. Fischart , in dessen »Podagrammisch Trostbüchlein« das Wasser der den Gänsen von Gott gegebene Wein ist.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GÄNSEWEIN EM ALEMÃO

Gạ̈nsewein


CATEGORIA GRAMATICAL DE GÄNSEWEIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gänsewein e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÄNSEWEIN EM ALEMÃO

Gänsewein

No Volksmund, Gänsewein é a brincadeira para beber água natural. A etimologia da palavra não pode ser claramente comprovada. A explicação mais provável é a seguinte: em tempos anteriores, pessoas simples com uma base econômica apertada mantiveram cabras, galinhas e gansos para melhorar sua situação nutricional. O homem pequeno, por outro lado, não podia se dar ao luxo de desfrutar de um vinho genuíno ou de outros alcoólatras. É por esta razão que, análogo aos hábitos de beber dos gansos, o termo "vinho de ganso" foi usado para beber água normal. Pela primeira vez, a expressão de Joachim Fischart nos podagramas é a ordem de 1577, segundo a qual a água do vinho dado aos gansos de Deus é. A língua francesa conhece o termo "Froschwein" para beber água, o termo "Brunnenwein" é usado em italiano.

definição de Gänsewein no dicionário alemão

Água como bebida.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÄNSEWEIN

Apfelwein · Dessertwein · Firnewein · Glühwein · Landwein · Likörwein · Nahewein · Perlwein · Portwein · Qualitätswein · Reiswein · Roséwein · Rotwein · Schaumwein · Schwein · Sparschwein · Süßwein · Tafelwein · Weißwein · Wildschwein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÄNSEWEIN

Gänsefett · Gänsefingerkraut · Gänsefüßchen · Gänsegeier · Gänsehaut · Gänsehautproduzent · Gänsekeule · Gänsekiel · Gänseklein · Gänsekraut · Gänsekresse · Gänseleber · Gänseleberpastete · Gänsemarsch · Gänsemarschtraining · Ganser · Gänserich · Gänseschmalz · Gänsevogel · Gansjung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÄNSEWEIN

Branntwein · Eiswein · Frankenwein · Franzbranntwein · Frontschwein · Fruchtwein · Glücksschwein · Hausschwein · Hauswein · Honigwein · Iwein · Moselwein · Prädikatswein · Stachelschwein · Strohwein · Tischwein · Trüffelschwein · Warzenschwein · Wermutwein · Wollschwein

Sinônimos e antônimos de Gänsewein no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÄNSEWEIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gänsewein» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÄNSEWEIN»

Gänsewein · Wasser · gänsewein · bedeutung · wörterbuch · fasten · Volksmund · scherzhafte · Bezeichnung · für · natürliches · Trinkwasser · Wortes · lässt · sich · nicht · eindeutig · belegen · wahrscheinlichsten · folgende · Deutung · früheren · Zeiten · hielten · einfache · Fröhlich · sein · Menü · Buchinger · Basen · Hatha · Yoga · Orte · Termine · Über · mich · Kontakt · Fastenzeit · wasser · wissen · reben · gutefrage · Juni · kenne · ausdruck · dafür · Kommentar · anzeigen · dann · genehmigen · wiktionary · Wandquell · Rohrperle · Kranenberger · Wasserkran · Beispiele · werden · wohl · übel · begnügen · müssen · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · umgangssprache · Ganserlwein · Trinkwasser · ScherzhafteWertsteigerungseitdem · idiome · deacademic · trinken · Wasser · Wertsteigerung · einfachen · Trinkwassers · erscheint · vorgebildet · Fischarts · › Podagrammisch · textlog · allgemeine · schriftmäßige ·

Tradutor on-line com a tradução de Gänsewein em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GÄNSEWEIN

Conheça a tradução de Gänsewein a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gänsewein a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gänsewein» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Gänsewein
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gänsewein
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gänsewein
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gänsewein
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gänsewein
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gänsewein
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Gänsewein
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Gänsewein
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gänsewein
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gänsewein
190 milhões de falantes
de

alemão

Gänsewein
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Gänsewein
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Gänsewein
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gänsewein
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gänsewein
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gänsewein
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Gänsewein
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gänsewein
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Gänsewein
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gänsewein
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gänsewein
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gänsewein
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gänsewein
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gänsewein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gänsewein
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gänsewein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gänsewein

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÄNSEWEIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gänsewein
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gänsewein».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gänsewein

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÄNSEWEIN»

Descubra o uso de Gänsewein na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gänsewein e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gänsewein und Löwenzahn: eine kulinarische Reise mit ...
Ingeborg Lauwaßer: Gänsewein und Löwenzahn © Copyright und alle Rechte der vorliegenden Ausgabe liegen bei Zwiebelzwerg Verlag, Gregor Christian Schell Willebadessen 2010 Layout: Ingeborg Lauwaßer, www.havel-kuenstler.de  ...
Ingeborg Lauwaßer, 2010
2
Ernst von Houwalds sämmtliche Werke: Bd. Bilder für die ...
Mädam Gänsewein! Se hoben vornehme Gäste, staihn Se aus! die Exellenz besehlen, !3e sollen nnn «Immen zu erscheineu mit Töchterche. (Flau E«nstwe!n und Oretchen treten ein,) Frau Gänsewein. Ach, mein gnädiger Herr Hauptmann !
Christoph Ernst Houwald (Freiherr von), 1859
3
Bragatempel: Sammlung v. Orig.-Dichtungen d. Mitglieder d. ...
Trinklieder. I. Dich»««. Weinlied. Ner Pumpenheimer Gänsewein, Der ist des Dichters Tran». Wer wollte d'rum ein Sänger sein? Das bringt gar wenig Dank. Er fabelt freilich viel von Glut, Von Rebensaft und TrauHenblut ; Doch glaubt ihm nicht ...
Johannes Roeloffs, 1845
4
Das Lied der Klagefrau: Roman
»Ihr solltet frohsein, wenn ihr Gänsewein kriegt. Denhabeich im Siebenjährigen Krieg auch immer getrunken.« »Gänsewein,wasfür Gänsewein?«DerLandmann gähnte,er wargerade erst wach geworden. »Gänsewein ist Wasser, du Döskopp.
Wolf Serno, 2011
5
Sämmtliche Werke
Wenn er im Blute schwimmt. Funfter Hustritt. Di« Vorigen. Frou Gänsewein. Greichen Frau Vänsew ein. Nun, seyd ihr sertig mit eurem Schacher und einig? — Hrücken-Wiebltl. Für dießmal, ja! Frau Vänsewein. So macht nun, daß ihr sortkommt ...
Ernst von Houwald, 1851
6
Erheiterungen
Die Erfindung des Gänsewein s. Auf waldumranschter Knvve In ewigem Seimenglanz. Da stand die fröhlichste Schenke, Sie hieß die Schenke zur Gau?, Es war in der fröhliche» Schenke Die fröhlichste Kellneri» ; Wem einmal sie gewunken, ...
7
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Wasser Gänsewein den Garaus machen eine Sache abstellen / abtöten / beseitigen Zeitung mit Hilfe der Gerichte den Garaus machen. (Quelle: Berliner. Spötter erzählen nicht umsonst, daß man schon im Gänsemarsch gehen müßte, um auf ...
Olga Ejikhine, 2005
8
Im Kühlfach nebenan: Roman
macht genau da weiter, wo er aufgehört hat: Rechtsmediziner Dr. Martin Gänsewein erholt sich im Krankenhaus von seiner schweren Verletzung.
Jutta Profijt, 2009
9
Kühlfach zu vermieten: Roman
Eine Hitzewelle rollt über Köln.
Jutta Profijt, 2010
10
Feierabend
1,72 2:, Nieder, mit dem König und seinem Veto! Nieder mit Lafayette! Nieder mit Baill» und der Constitution von 1791.,! — .. 1793 (erste Hälfte): Nieder mit Ludwig Capet! Nieder mit der Monarchie und der Constitution von 1792! Es lebe die ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÄNSEWEIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gänsewein no contexto das seguintes notícias.
1
Mehr Polizei und Sicherheitspersonal
Robert Preußer probierte fast alles, was die Weinkarte zu bieten hat, während Erich Spamer „Gänsewein“ vorzog. Er trank am Abend ausschließlich Wasser. «Gelnhäuser Tageblatt, ago 16»
2
Gelungener Start nach der Sommerpause:
Die Kabarett-Fans Burkhard David und Johannes Pegel genossen die Vorstellung bei Schnittchen und einem Gläschen Gänsewein. Fotos: TA. Noch ein ... «Travemünde-Aktuell, ago 16»
3
Ein Holzhaus für die Hexe
Die Kinder konnten sich zwischendurch mit erfrischenden Getränken wie Gänsewein (Wasser), Zaubertroll (Lilawasser), Einhornmilch (Vanillemilch) oder ... «Mittelbayerische, ago 16»
4
Analyse der Stiftung Warentest - Wasser marsch
Wasser aus Flaschen ist demnach teurer als der Gänsewein aus dem häuslichen Hahn - ein Liter kostet bis zu 70 Cent, ein Liter Leitungswasser dagegen nur ... «Süddeutsche.de, jul 16»
5
Wochenmarkt: 500 kleine Markt-Magnete
Denn die neuen Gläser können durch ihre Form multifunktional eingesetzt werden, so dass darin selbst alkoholfreier „Gänsewein“ etwas hermacht. «Höchster Kreisblatt, jul 16»
6
Fahrfreunde genießen beim NOZ-Radwandertag die Natur
Eine Akkordeongruppe empfängt die Radler musikalisch und Mitarbeiter des Trink- und Abwasserverbandes Bourtanger Moor bieten „Gänsewein“ als ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
7
Schwabmünchen: Ein tierisch guter Leseabend in Schwabmünchen
Zwischen den Stühlen standen kleine Tischchen mit „Leckerlis“, kleinen „Hundeköpfen“ mit Würstchen, gebackenen „Pfoten“, Katzenzungen, Gänsewein und ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
8
Schwabmünchen: Tierische Geschichten sorgen für riesigen Andrang
„Wir bieten Gänsewein, Bocksbeutel und Katzenbeißer und vielleicht steht auch auf dem einen oder anderen Tisch ein ,Bellini'“, sagt Sünwoldt und schmunzelt. «Augsburger Allgemeine, abr 16»
9
Hopfen und Malz - Reinheitsgebot gärt in Zunft
Der Gänsewein nämlich steckt voller Keime, da viele Brunnen und Quellen jener Zeit als Freilufttoiletten dienen. Beim Aufbau des Schwetzinger Schlosses gar ... «Rhein-Neckar Zeitung, abr 16»
10
Erzbischof Gänswein: "Benedikt XVI. erlischt wie eine Kerze"
Die Gänsewein Fitness holt er sich auch in Nobelhotels am Arlbeg! Man gönnt sich ja sonst nix! Iovis glans 23.03.2016 21:45. » Kommentar melden » antworten. «DiePresse.com, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gänsewein [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gansewein>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT