Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gärmittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÄRMITTEL EM ALEMÃO

Gärmittel  Gä̲rmittel [ˈɡɛːrmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÄRMITTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gärmittel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÄRMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gärmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fermentação

Gärung

O significado do termo fermentação mudou com o progresso da ciência. ▪ Definição mais antiga: mudanças reconhecíveis em substâncias bióticas sem ocorrência de putrefação. ▪ Definição mais recente: degradação microbiana de substâncias orgânicas para fins de produção de energia sem a inclusão de aceitadores de elétrons externos, como oxigênio ou nitrato. Die Bedeutung des Ausdrucks Gärung hat sich mit dem Fortschritt der Wissenschaft gewandelt. ▪ Ältere Definition: erkennbare Veränderung biotischer Stoffe ohne Entstehung von Fäulnisgerüchen. ▪ Neuere Definition: mikrobieller Abbau organischer Stoffe zum Zweck der Energiegewinnung ohne Einbeziehung externer Elektronenakzeptoren wie Sauerstoff oder Nitrat.

definição de Gärmittel no dicionário alemão

Meios pelo qual um processo de fermentação é iniciado. Mittel, durch das ein Gärprozess eingeleitet wird.
Clique para ver a definição original de «Gärmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GÄRMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GÄRMITTEL

Gärfass
Gärfutter
gargarisieren
Gargarisma
Gargel
Garibaldi
gärig
Garkoch
Garköchin
Garküche
Garmisch-Partenkirchen
Garmond
Garn
Garnasch
Garnele
Garnelenfänger
Garnelenfängerin
Garnelenfischer
Garnelenfischerin
Garnelenkurre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GÄRMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Gärmittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GÄRMITTEL»

Gärmittel gärmittel rätsel wörterbuch kreuzworträtsel beim brotbacken Bedeutung Ausdrucks Gärung sich Fortschritt Wissenschaft gewandelt Ältere erkennbare Veränderung biotischer Stoffe ohne Entstehung Fäulnisgerüchen Neuere mikrobieller bierhefe Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort BIERHEFE hilfe Umschreibung Frage verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Spanisch PONS fermento Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de Gärmittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÄRMITTEL

Conheça a tradução de Gärmittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gärmittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gärmittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

levadura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leaven
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़मीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خميرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закваска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fermento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খামির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

levain
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ragi
190 milhões de falantes

alemão

Gärmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酵母
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

효모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ragi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

căn nguyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புளித்தமாவைக்குறித்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खमीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mayalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lievitare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaczyn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закваска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προζύμιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suurdeeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surdeg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surdeig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gärmittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÄRMITTEL»

O termo «Gärmittel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.312 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gärmittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gärmittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gärmittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÄRMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gärmittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gärmittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gärmittel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GÄRMITTEL»

Descubra o uso de Gärmittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gärmittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Deutschen Frauen in dem Mittelalter: Ein Beitrag zu den ...
100.b) Ihm stund ein befzeres durch Gärmittel aufgetriebenes Brot gegenüber *) , das aus Weizenmel gebacken ward und fchoen brot auch wei^ brot hiefz *). Seine Gestalt war mehr kuchenartig als in der gewölbten Weise unserer Brote.
Karl Weinhold, 1851
2
Ein Russe in der Tschechoslowakei: Leben und Werk des ...
Er meint, er müsse mit ihr gewiß irgendeine Sendung, eine uralte Mission erfüllen, er müsse als irgendein Gärmittel, das fremdes Wirbeln entfacht, in fortwährender Bewegung sein und dürfe selbst nie innehalten. Diese Rolle lehnt er jedoch ...
Anne Hultsch, 2011
3
Louis Pasteur
Das Ammoniak verschwand, die Phosphate und das kalkhaltige Salz gingen in Auflösung über — milchsaurer Kalk entstand, nnd gleichzeitig sah man das kleine Milchsäure-Gärmittel sich absetzen. Der Keim der Milchsäure-Gärung war  ...
René Vallery-Radot, 1901
4
Hefe, gärung und fäulnis: Eine sammlung der grund-legenden ...
... dafs diese Hefe, welche nur noch ein si-hr mittelmäfsiges Gärmittel darstellte, eine gewisse Menge von amorphen Trümmerresten enthielt, welche ohne Zweifel von desorganisierten Kügelchen herrührten, und dafs diejenigen Kügelchen, ...
Max Delbrück, Adam Schrohe, 1904
5
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Das fertige Trieb- und Gärmittel kann auch so hergestellt werden, daß man die Preßhefe mit sehr starkem Zuckersirup mischt und dieses Gemisch mit einer verhältnismäßig trockenen Mischung von frischem Malzmehl, starkem Zuckersirup ...
6
Die Gateway-Trilogie: Mit einem Vorwort von Terry Bisson
Ich plante und führte meine Pläne aus, das Gärmittel in seiner Wirksamkeit herabzusetzen, von dem sich die Terroristen nährten — nicht genug, um das Problem zu beseitigen, aber genug, um den Deckel noch eine Zeit lang draufzuhalten.
Frederik Pohl, 2013
7
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
... folglich der androhende Gesetzgeber dieses deftig wirkenden sinnlichen Anreize ein um so stärkeres psychisches Gärmittel, d. h. eine um so größere Strafandrohung, entgegensetzen müßte. Der Richter, dessen vernünftigem Ermessen eS ...
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839
8
Drei Wege deutscher Sozialstaatlichkeit: NS-Diktatur, ...
Der DDR fehlte es zudem am Gärmittel einer ihre Arbeitsgrundlagen mitformulierenden Profession. Sieht man einmal ganz von den beschränkten professionellen Autonomiespielräumen ab, galt dies durchaus auch quantitativ. Bei einer Ende ...
Hans Günter Hockerts, 1998
9
XXL-Leseprobe: Frühstück in Amsterdam: Roman
Um den Teig aufzulockern, fügt man ihm Gärmittel wie Hefe zu. Sauerteig entsteht aus einer Verbindung von Wasser und Mehl, die bei konstanter Wärme Hefepilze bildet und dadurch säuerlich schmeckt. Das Gewicht eines Brotes muss ...
Marcus Luft, 2014
10
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
(2) Als Beginn der Einmaischung gilt der Zeitpunkt, in dem die Verzuckerung der Stärke eingeleitet wird, als Schluss der Einmaischung der Zeitpunkt, in dem das Gärmittel zugesetzt wird. In Zweifelsfällen bestimmt das Hauptzollamt den ...
Walhalla Fachredaktion, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÄRMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gärmittel no contexto das seguintes notícias.
1
Weltkonferenz der Säkularinistute in Rom: „Christliches Leben ist ...
Es ist wie ein Gärmittel, wie etwas, das von Innen heraus den Samen des Evangeliums antreibt und die Gesellschaft wachsen lässt.“ Der Ort der Berufung dieser ... «Radio Vatikan, ago 16»
2
Stolz auf selbst geformtes Brot
Aus einem Sauerteigrest als Gärmittel, Mehl, Wasser und Gewürzen (Salz, Anis, Fenchel, Kümmel, Kardamom, Koriander) wurde der Teig zubereitet. Rund eine ... «Onetz.de, ago 16»
3
Brot wie zu Großmutters Zeiten gebacken
Aus einem Sauerteigrest als Gärmittel, Mehl, Wasser und Gewürzen (Salz, Anis, Fenchel, Kümmel, Kardamom, Koriander) bereitet man den Teig. Rund 1 ... «Mittelbayerische, ago 16»
4
Gedichte aus Mehl und Glut
Archaisch ist die Zubereitung: Mehl, Wasser, Salz, Joghurt oder Hefe als Gärmittel - mehr braucht es nicht. Das Geheimnis liegt im stundenlangen Kneten; nicht ... «domradio.de, jul 15»
5
Strom aus der Banane
Danach wird der dort entstandene Brei mit ein bisschen Wasser und Gärmittel in einen großen Behälter gepumpt und auf 55 Grad erhitzt. "Das ist ein ... «Badische Zeitung, abr 15»
6
Sowjetische Prohibition und der Geschmack von Parfüm
Während in ​Gefängnissen immerhin noch Früchte verwendet wurde, nutzten die Russen Tierfutter als Gärmittel. Und selbst wenn es doch mal Bier gab, wurde ... «VICE.com, dez 14»
7
Knackig und mit viel Biss - Brotqualität aus Schleswig-Holstein
Fertige Backmischungen, Konservierungsstoffe, Emulgatoren, künstliche Gärmittel, Aromen, Farbstoffe und sonstige E-Nummern sucht man in dem ... «Kiel-magazin.de, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gärmittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/garmittel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z