Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gartenteich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARTENTEICH EM ALEMÃO

Gartenteich  [Gạrtenteich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARTENTEICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gartenteich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARTENTEICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gartenteich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gartenteich

lagoa

Teich

Uma lagoa é uma água parada artificialmente criada de profundidade moderada com pelo menos uma entrada e um dreno, sem formar uma camada de temperatura estável. Ein Teich ist ein künstlich angelegtes Stillgewässer von mäßiger Tiefe mit mindestens einem Zulauf und einem Ablauf, ohne Ausbildung einer stabilen Temperaturschichtung.

definição de Gartenteich no dicionário alemão

em um lago artificial criado artificialmente. in einem Garten künstlich angelegter Teich.
Clique para ver a definição original de «Gartenteich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GARTENTEICH


Abwasserteich
Ạbwasserteich
Auflandungsteich
A̲u̲flandungsteich
Badeteich
Ba̲deteich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Dorfteich
Dọrfteich
Einsatzteich
E̲i̲nsatzteich
Ententeich
Ẹntenteich
Feuerlöschteich
Fe̲u̲erlöschteich
Fischteich
Fịschteich
Forellenteich
Forẹllenteich
Karpfenteich
Kạrpfenteich
Klärteich
Klä̲rteich
Koiteich
Ko̲i̲teich
Parkteich
Pạrkteich
Schwanenteich
Schwa̲nenteich
Schwimmteich
Schwịmmteich
Setzteich
Sẹtzteich
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
gleich
gle̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GARTENTEICH

Gartenschau
Gartenschere
Gartenschirm
Gartenschläfer
Gartenschlauch
Gartenseite
Gartenspötter
Gartenspritze
Gartenstadt
Gartenstuhl
Gartentheater
Gartentisch
Gartentor
Gartentür
Gartenweg
Gartenwirtschaft
Gartenzaun
Gartenzimmer
Gartenzwerg
Gartenzwiebel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GARTENTEICH

Anwendungsbereich
Aufgabenbereich
Ausgleich
Außenbereich
Fachbereich
Frankreich
Geltungsbereich
Königreich
Niederösterreich
Oberösterreich
Preisvergleich
Raucherbereich
Teich
Vereinigtes Königreich
erfolgreich
hilfreich
reich
ungleich
weich
zugleich

Sinônimos e antônimos de Gartenteich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GARTENTEICH»

Gartenteich gartenteich pflanzen forum anlegen bachlauf bepflanzen selber bauen hobby algen Teich künstlich angelegtes Stillgewässer mäßiger Tiefe mindestens einem Zulauf Ablauf ohne Ausbildung themenseite mein schöner garten MEIN SCHÖNER GARTEN Shop finden umfangreiches Zubehör für Schlammsauger leistungsfähigen Filtersystem gestalten teichbau hornbach Teichbau richtig machen Wissenswertes Tipps Anleitungen Ihren hier HORNBACH Onlineshop gibt immer ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Amazon zubehör shop Ergebnissen Alles Entdecken Teichbecken Folien Matten mehr versandkostenfrei Nabu ökologisch leben balkon tipps Warum eigentlich wollen einen lieben Fische ganz besonders Goldfische wären doch noch zwei Meter Platz living home Pflege Algenbekämpfung Richtig angelegt bepflanzt pflegeleicht Staudenbeet yourself teil video abenteuer Juni teichpflege teichbeleuchtung Wasserpflanzen vielleicht eher biologischer Schwimmteich Genießen Schönheit Natur hause Jeder Teich

Tradutor on-line com a tradução de Gartenteich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARTENTEICH

Conheça a tradução de Gartenteich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gartenteich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gartenteich» em alemão.

Tradutor português - chinês

花园池塘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estanque de jardín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

garden pond
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बगीचा तालाब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حديقة بركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

садовый пруд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lagoa do jardim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগান পুকুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étang de jardin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolam taman
190 milhões de falantes

alemão

Gartenteich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

内池
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정원 연못
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gartenteich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ao vườn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோட்டத்தில் குளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाग तलाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bahçe havuzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laghetto da giardino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Oczko wodne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

садовий ставок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iaz de gradina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιμνούλα στον κήπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuin dam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trädgård damm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hagedam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gartenteich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARTENTEICH»

O termo «Gartenteich» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.130 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gartenteich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gartenteich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gartenteich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GARTENTEICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gartenteich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gartenteich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gartenteich

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GARTENTEICH»

Citações e frases célebres com a palavra Gartenteich.
1
Alfred Meißner
Im Gartenteich wird nie ein Schiffer scheitern, Im kleinen Liede kein Poet erliegen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GARTENTEICH»

Descubra o uso de Gartenteich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gartenteich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fische für den Gartenteich
Reich illustrierter Ratgeber zu Haltung und Pflege von Fischen im Gartenteich.
‎2009
2
Quickfinder Gartenteich: Die besten Pflanzen für jede ...
Der Quickfinder Gartenteich hilft bei der Pflanzenauswahl und gibt Tipps zur Ansiedlung von Tieren am Teich.
‎2009
3
Technik für den Gartenteich: Pumpen, Filter, Leuchten ; ...
Stromversorgung, Beleuchtung, Pumpen, Klär- und Filtersysteme, Solarstrom, Teichfolien, technisches Zubehör wie Schlammsauger, Belüfter und Eisfreihalter sowie die Technik für Wasserspiele, Bachläufe und Wasserfälle werden in ihrer ...
Walter Schimana, 2006
4
Blütenpracht am Gartenteich: Schwertlilien, Primeln und Seerosen
Axel Gutjahr beschäftigt sich seit rund 20 Jahren intensiv mit Gartenteichen,wobei sein besonderes Interesse den Pflanzen gilt.
Axel Gutjahr, 2004
5
Tiere im Gartenteich: beobachten, erkennen, ansiedeln
Naturerlebnis im Garten: In diesem sehr schön aufgemachten Band werden nicht nur alle möglichen Tiere beschrieben, die man in und an einem Gartenteich entdecken kann, es werden auch wertvolle Anleitungen und Tipps zu Bau und Pflege eines ...
Friedrich Kögel, Harald Gebhardt, Mario Ludwig, 2004
6
300 Fragen zum Gartenteich
Sie sind bereits stolzer Besitzer eines Gartenteichs oder wollen es noch werden? Und Sie haben schon Fragen oder kämpfen mit den ersten Problemen? Dann ist der große GU-Kompass "300 Fragen zum Gartenteich" genau richtig für Sie!
Axel Gutjahr, 2007
7
Froschkonzert am Gartenteich: unsere Frösche und Kröten ...
Reich illustrierte Einführung in die Biologie der Lurche. Vorgestellt werden die in Deutschland heimischen 21 Arten und Massnahmen zu deren Schutz.
Gunter Steinbach, Jean C. Roché, 2001
8
Gartenteiche
Gartenteiche sind das Symbol für lebendige Biotope: Egal ob Sie sich für einen naturnahen Gartenteich, ein kleines Becken oder für einen Fischteich entscheiden: Gartenteiche bieten vielen Pflanzen und Tieren eine Heimat, die ohne das ...
Andrea Christmann, 2008
9
Tage Aus Glas
Der. Frosch. im. Gartenteich. Schön ist der Teich. Auf seiner Oberfläche haben sich die Seerosen ausgebreitet und halten ihre niedlichen Blütengesichter in die Sonne. Eine buntglänzende Libelle kommt wie ein kleiner Hubschrauber ...
Helga Köhler-Seidel, 2005
10
Tödliche Wasser: Anthologie zu den Heidelberger Krimitagen
Auf der kleinen Holzbrücke, die sich über den Gartenteich spannte. »Dort«, murmelte er, während Riedingers Trecker mit lautem Geräusch von dannen fuhr. »In den Teich«, fügte er dann hinzu. »Unsinn«, widersprach sein Vater instinktiv und ...
Wolfgang Burger, Marcus Imbsweiler, Stefan Schöbel, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARTENTEICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gartenteich no contexto das seguintes notícias.
1
Körbe im Gartenteich: Ausbreitung der Seerosen stoppen
Nur ein Teil der Seerosen ist an der Wasseroberfläche zu sehen, die Basis wächst unter Wasser. Daher ist es wichtig, eine Sorte zu wählen, die zur Wassertiefe ... «Merkur.de, jul 16»
2
75-Jähriger stürzt in Gartenteich und ertrinkt
Ein 75-Jähriger ist am Sonntag im Rostocker Stadtteil Lichtenhagen tot in seinem Gartenteich aufgefunden worden. Die Polizei teilte mit, dass man von einem ... «Ostsee Zeitung, jul 16»
3
Frankreich: Gartenteich in Südfrankreich muss wegen zu lauten ...
Périgueux – Wegen laut quakender Frösche in der Paarungszeit muss ein französisches Rentnerpaar seinen Gartenteich zuschütten. Einem kürzlich ... «BLICK.CH, jun 16»
4
Seine Frau fand ihnRolli-Fahrer (66) ertrinkt im eigenen Gartenteich
05.05.2016 - 11:05 Uhr. Furchtbares Unglück in Lübeck! Ein Rollstuhlfahrer (66) ist am Mittwochabend in seinem Gartenteich ertrunken. Die Polizei geht davon ... «BILD, mai 16»
5
Polizei: Vermisster Mann nach zwei Stunden gefunden
Dort lag der Mann direkt neben einem Gartenteich. Er war dort wohl aus Schwäche zu Fall gekommen – und glücklicherweise nicht in den Teich, sondern direkt ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
6
Schwester fand Ziva leblos im Wasser treibend | Mädchen (2) fällt in ...
Am Samstagnachmittag fiel das Mädchen (2) in diesen Gartenteich, liegt nun im Koma. Die Familie hatte im Hof im brandenburgischen Perleberg (Prignitz) ... «BILD, abr 16»
7
Er wurde vermisst | Eltern finden Jungen (2) tot im Gartenteich
Stuttgart – Schrecklicher Fund am in einem Teich! Eltern entdeckten ihr eigenes Kind (2) tot in einem Gartenteich in Wildberg (Baden-Württemberg) – es war ... «BILD, mar 16»
8
Kind ertrinkt in Gartenteich in Bad Wurzach
Ein dreijähriger Junge ist in Bad Wurzach (Landkreis Ravensburg) in einem Gartenteich ertrunken. Wie die Polizei mitteilte, war er zusammen mit einem ... «RTL Online, fev 16»
9
Unglück in Ostsachsen | Kleinkind (18 Monate) in Gartenteich ...
JUNGE (18 MONATE) ERTRINKT IN GARTENTEICH! „Das Kleinkind war in einem unbeobachteten Moment auf das Grundstück der Nachbarn gelangt. Dort fiel ... «BILD, dez 15»
10
Fünf Jahre Haft: Zweijähriger ertrank im Gartenteich, während Mutter ...
Ein Familiendrama endete für eine Mutter aus dem britischen Yorkshire vor Gericht. Ihr Sohn ertrank im Gartenteich, weil sie ihre Aufsichtspflicht verletzt haben ... «FOCUS Online, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gartenteich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gartenteich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z