Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gasdicht" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASDICHT EM ALEMÃO

gasdicht  ga̲sdicht [ˈɡaːsdɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASDICHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gasdicht e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GASDICHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gasdicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gasdicht no dicionário alemão

impermeável aos gases. undurchlässig für Gase.

Clique para ver a definição original de «gasdicht» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GASDICHT


Gedicht
Gedịcht 
Heldengedicht
Hẹldengedicht [ˈhɛltn̩ɡədɪçt]
Hochzeitsgedicht
Họchzeitsgedicht [ˈhɔxt͜sa͜it͜sɡədɪçt]
Lehrgedicht
Le̲hrgedicht [ˈleːrɡədɪçt]
Liebesgedicht
Li̲e̲besgedicht [ˈliːbəsɡədɪçt]
Preisgedicht
Pre̲i̲sgedicht
Sinngedicht
Sịnngedicht [ˈzɪnɡədɪçt]
Spottgedicht
Spọttgedicht [ˈʃpɔtɡədɪçt]
blickdicht
blịckdicht [ˈblɪkdɪçt]
dicht
dịcht 
fettdicht
fẹttdicht
hageldicht
ha̲geldịcht
lichtdicht
lịchtdicht
luftdicht
lụftdicht 
regendicht
re̲gendicht [ˈreːɡn̩dɪçt]
schalldicht
schạlldicht [ˈʃaldɪçt]
staubdicht
sta̲u̲bdicht [ˈʃta͜updɪçt]
undicht
ụndicht 
wasserdicht
wạsserdicht
winddicht
wịnddicht [ˈvɪntdɪçt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GASDICHT

gasbetrieben
gasbildend
Gasbildung
Gasblase
Gasbleiche
Gasboiler
Gasbombe
Gasbrand
Gasbrenner
Gaschromatografie
Gasdichte
Gasdruck
Gasdruckregler
Gasdruckzünder
Gasdruckzündung
gasdurchlässig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GASDICHT

Amtsgericht
Ansicht
Bericht
Bildgedicht
Dinggedicht
Echogedicht
Figurengedicht
Gelegenheitsgedicht
Hirtengedicht
Huldigungsgedicht
Nachricht
Scherzgedicht
Schäfergedicht
Streitgedicht
Strophengedicht
gar nicht
leicht
nicht
vielleicht
Übersicht

Sinônimos e antônimos de gasdicht no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GASDICHT»

gasdicht Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Gasdicht italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen mechanik konstruktion weiss Technik hört Ausdruck weiß jemand genau diesen Begriff definiert Danke Voraus Jürgen Doyma durchführungssysteme curaflex® dichtungseinsätze aufklappbarer Dichtungseinsatz doppelt dichtend abdichtend gegen drückendes Wasser extra breiten Gummidichtungen universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach

Tradutor on-line com a tradução de gasdicht em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASDICHT

Conheça a tradução de gasdicht a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gasdicht a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gasdicht» em alemão.

Tradutor português - chinês

气密
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hermética al gas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gas-tight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैस तंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغاز ضيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

газонепроницаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

à prova de gás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্যাস টাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étanche aux gaz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gas-ketat
190 milhões de falantes

alemão

gasdicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気密
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기밀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gas-nyenyet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí chặt chẽ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரிவாயு இறுக்கமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅस घट्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gaz sızdırmaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a tenuta di gas
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gazoszczelny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

газонепроникний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Impermeabil la gaze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αεροστεγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gas-tight
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gastät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gasstett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gasdicht

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASDICHT»

O termo «gasdicht» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gasdicht» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gasdicht
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gasdicht».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASDICHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gasdicht» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gasdicht» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gasdicht

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GASDICHT»

Descubra o uso de gasdicht na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gasdicht e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PE-Rohrleitungssysteme in der Gas- und Wasserversorgung
Es wurden dennoch im Technikum der Mainova, auf Anregung der Betriebsabteilung, Versuche gefahren, die Leitung mit Hilfe einer PE-Quetsche gasdicht zu verschließen. Bei der Quetschung, unter Berücksichtigung des Quetschgrades ...
‎2006
2
ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
... wenn die Betriebsraumanordnung den Vorschriften des Absatzes 9.3.1.11.6 entspricht. b) Die Durchführung der Welle durch das Schott muss gasdicht und von einer anerkannten Klassifikationsgesellschaft zugelassen sein. c) Ein Anschlag ...
Klaus Ridder, 2010
3
Durchführung des ABC-Einsatzes
Körperschutz Form 1 Der Körperschutz Form 1 schützt ausschließlich gegen eine Kontamination mit festen Stoffen, stellt einen eingeschränkten Spritzschutz dar und ist weder flüssigkeits- noch gasdicht. Er besteht aus der Schutzkleidung zur ...
Hans Kemper, 2007
4
Alles NANO - oder was: Nanotechnologie für Neugierige
Diese Nanopartikel werden beispielsweise dem Material von Plastikflaschen beigemischt, um sie gasdicht zu machen. Der Kunststoff der üblichen PET- Flaschen selbst ist nicht ausreichend gasdicht für Kohlendioxid und Sauerstoff, sodass ...
Gerd Ganteför, 2013
5
Management von Biogas-Projekten: Rechtliche, technische und ...
Im Ergebnis der Betreiberbefragung (DBFZ 2011) zeigt sich, dass 37 % der Betreiber über ein gasdicht abgedecktes Gärrestlager verfügen. Dabei konnten insgesamt 638 Rückmeldungen der Betreiber berücksichtigt werden. Rund 27 % der ...
Jörg Böttcher, 2013
6
400 Jahre Mannheim
Wanddicken in cm Türen: Außentür gasdicht und spütiersicher, 20 mm Stahlblech. Innentür nur gasdicht. Schutzraumabschlüsse sind vom RLM genormt nach DIN 4104. Tür schlägt nach außen auf, nicht in den Falz. Fenster: - Außenblende ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
7
Sicherheit bei Gasversorgungsanlagen: Gesetze, Verordnungen, ...
28, 29 Verwahrung von Leitungen der Gasinstallation und Dichtheitskontrolle nach Arbeiten an Leitungen der Gasinstallation Stillgelegte oder ausser Betrieb gesetzte Leitungen sind gasdicht zu verschliessen, z. B. mittels Blindflansche ...
‎1997
8
Grundlagen des ABC-Einsatzes (Fachwissen Feuerwehr)
Körperschutz Form 1 Der Körperschutz Form 1 schützt ausschließlich gegen eine Kontamination mit festen Stoffen, stellt einen eingeschränkten Spritzschutz dar und ist weder flüssigkeits- noch gasdicht. Er besteht aus der Schutzkleidung zur ...
Hans Kemper, 2013
9
Kinetik von 1,3-Butadien und Belastung durch den Metaboliten ...
... CP 4010, Trap: CP Sil 5 CB 30 cm x 0,53 mm - Trennsäule: PoraPLOT U 25 m x 0,32 mm + 2,5 m Partikelfalle - Software: MS Chemstation C.03.00 - Datenbank: Wiley 138 Hamilton Spritzen: - gasdicht, Serie 1010, 10 ml - Serie 800 NE, 5 ul, ...
Veronika Meischner, 2000
10
Neues und Bewährtes aus der Hochvakuumtechnik
... 60% AlaOa (Mullitgitter 3 AL03 2 Si02) schwach sauer 60% A1203 39% SiOj Sillimanitbasis Korund-Schamotte Korund-Schamotte Korund-Schamotte gasdicht gasdicht gasdicht gasdicht porös porös porös 1400 1600 1600 1650 1650 1650 ...
Günther Christian Mönch, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASDICHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gasdicht no contexto das seguintes notícias.
1
Der Chemiezug der Duisburger Feuerwehr unter der Lupe
Diese Männer tragen in solchen Fällen einen Chemikalien-Schutzanzug, der flüssigkeits- und gasdicht ist. Sie sind darin von der Außenwelt quasi hermetisch ... «Derwesten.de, set 16»
2
Flüchtlingstragödie vor Augen geführt
... dass die Überlebenschance für die Flüchtlinge im Kühl-Lkw nicht gegeben war: Das technische Gutachten wies aus, dass der Aufbau des Lkws gasdicht war, ... «ORF.at, ago 16»
3
Hohe Kontaktdichten mit einfacher Anschlusstechnik
Der Leiter und der Kontakt sind miteinander gasdicht verpresst. In Verbindung mit hohen Auszugskräften sichert diese Technik perfekte elektrotechnische ... «Elektronikpraxis, abr 16»
4
Silofolie zum Aufsprühen
Das TFZ will dabei untersuchen, ob die neuartigen Abdeckungen über ein Jahr witterungsbeständig, gasdicht und wirtschaftlich sind. Ebenso wollen die ... «top agrar online, fev 16»
5
Firmen aus Bayern bauen Fassade der neuen Apple-Zentrale auf
... Rekord-Abmaßen von drei mal fünfzehn Metern in einem gasdicht verschließbaren Druckbehälter bei 130 Grad zu backen und mit Unterdruck zu krümmen. «Monopol - Magazin, fev 16»
6
Gasleck in Übung abgedichtet
EInsatzkräfte im Vollschutzanzug werden nach dem Einsatz gereinigt, bevor die Schutzkleidung abgelegt wird. Der Anzug ist gasdicht, die Einsatzkräfte darin ... «baden online, out 15»
7
Schlepperdrama auf A4 - Flüchtlinge starben in Ungarn
Das technische Gutachten belege zudem, dass der Aufbau des Lkw gasdicht ausgebildet sei und über keine Außenöffnungen verfüge. In geschlossenem ... «Salzburger Nachrichten, set 15»
8
Eine für alle und alle in eine
Push-in Cage Clamp bietet zusätzlich die Möglichkeit, eindrähtige und mehrdrähtige Leiter sowie feindrähtige Leiter mit gasdicht aufgecrimpten Aderendhülsen ... «i-Magazin, abr 15»
9
Nach Gasunglück in Göttingen: Ärztin gestorben
Schon zuvor hatte die Staatsanwaltschaft das Rohr als Kanal für das Gas identifiziert, war aber nicht der Frage nachgegangen, ob das Leerrohr gasdicht hätte ... «Göttinger Tageblatt, fev 15»
10
Göttinger Staatsanwaltschaft prüft möglichen Bau-Pfusch
Da heißt es: „Kabel- und Rohreinführungen in Gebäude sind wasser- und gasdicht herzustellen“. Das war hier offensichtlich nicht der Fall. Das Leerrohr trat im ... «Göttinger Tageblatt, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gasdicht [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gasdicht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z