Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gastwort" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASTWORT EM ALEMÃO

Gastwort  [Gạstwort] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTWORT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gastwort e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASTWORT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gastwort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gastwort no dicionário alemão

Palavra familiar familiar e geralmente familiar. geläufig und allgemein vertraut gewordenes Fremdwort.

Clique para ver a definição original de «Gastwort» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GASTWORT


Antwort
Ạntwort 
Artwort
A̲rtwort
Drahtwort
Dra̲htwort
Geleitwort
Gele̲i̲twort [ɡəˈla͜itvɔrt]
Hauptwort
Ha̲u̲ptwort [ˈha͜uptvɔrt]
Hilfszeitwort
Hịlfszeitwort
Immunantwort
Immu̲nantwort [ɪˈmuːn|antvɔrt]
Kennwort
Kẹnnwort 
Kraftwort
Krạftwort [ˈkraftvɔrt]
Kunstwort
Kụnstwort [ˈkʊnstvɔrt]
Leitwort
Le̲i̲twort
Machtwort
Mạchtwort [ˈmaxtvɔrt]
Passwort
Pạsswort 
Rückantwort
Rụ̈ckantwort
Scheltwort
Schẹltwort
Stichwort
Stịchwort 
Textwort
Tẹxtwort [ˈtɛkstvɔrt]
Trostwort
Tro̲stwort [ˈtroːstvɔrt]
Werbeantwort
Wẹrbeantwort [ˈvɛrbə|antvɔrt]
Zeitwort
Ze̲i̲twort [ˈt͜sa͜itvɔrt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GASTWORT

Gaststar
Gaststätte
Gaststättenbetrieb
Gaststättengesetz
Gaststättengewerbe
Gaststättenverband
Gaststatus
Gaststube
Gasttier
Gastung
Gasturbine
Gastverein
Gastvorlesung
Gastvorstellung
Gastvortrag
gastweise
Gastwirt
Gastwirtin
Gastwirtschaft
Gastzimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GASTWORT

Codewort
Ehrenwort
Fremdwort
Grußwort
Jawort
Lehnwort
Lösungswort
Modewort
Nachwort
Schimpfwort
Schlagwort
Schlusswort
Schlüsselwort
Sprichwort
Suchwort
Unwort
Vorwort
Witzwort
Zahlwort
Zauberwort

Sinônimos e antônimos de Gastwort no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GASTWORT»

Gastwort wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden gastwort bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Loanword facts information pictures encyclopedia articles guest word unassimilated BORROWING that kept pronunciation orthography grammar meaning used widely canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen Dict dict sport tagesspiegel sind schon seit Jahren damit einem Mitarbeiter Berlin

Tradutor on-line com a tradução de Gastwort em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASTWORT

Conheça a tradução de Gastwort a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gastwort a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gastwort» em alemão.

Tradutor português - chinês

客人字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palabra de invitados
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guest word
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अतिथि शब्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة للمدعوين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гость слово
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavra de hóspedes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিথি শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mot invité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan tetamu
190 milhões de falantes

alemão

Gastwort
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲスト単語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고객 단어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung tamu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ khách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்தினர் சொல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतिथी शब्द
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuk kelime
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parola ospite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gość słowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гість слово
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvânt de oaspeți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκεπτών λέξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gas woord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gäst ord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjest ord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gastwort

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASTWORT»

O termo «Gastwort» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.545 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gastwort» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gastwort
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gastwort».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gastwort

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GASTWORT»

Descubra o uso de Gastwort na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gastwort e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Entwicklung der spanischen Diphthongierung anhand der ...
... der Alternation messen. 5.1.1 Gastwort, Fremdwort, Lehnwort Fremdwörter können allerdings differenzierter betrachtet werden, wobei Dressler (1985 § 5.13. 2.1) folgende Hierarchie darstellt: Gastwort, Fremdwort und Lehnwort.
Adriana Rosalina Galván Torres, 2013
2
Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...
und das deutsche Gastwort: «Betrachte mein Haus, »ie das Deine!« lautet englisch: «Gehe ganz in meine Haus« «rtnung ein.« Der Engländer bleibt in seinem Hause Ordner und Hausherr. Wer in England die bestimmte Einladungszeit 9 oder ...
Wilhelm Harnisch, 1848
3
Reisen durch Belgien, Holland und Grossbritannien
und das deutsche Gastwort: «Betrachte mein Haus, wie das Deine!« lautet englisch: »Gehe ganz in meine Hausordnung ein.« Der Engländer bleibt in seinem Hause Ordner und Hausherr. Wer in England die bestimmte Einladungszeit 9 oder ...
Wilhelm Harnisch, F. W. Dethmar, Friedrich Heinzelmann, 1848
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Tätigkeirswort Allerweltswort Schlusswort Grußwort Kraftwort Machtwort Leitwort Geleitwort Zeitwort Hilfszeitwort Scheltwort Antwort Rückantwort verhurt Auswahlantwort Drahtantwort Hauptwort Artwort Gastwort Kunstwort Trostwort Textwort ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Die weltkunde in einer planmässig geordneten rundschau der ...
und das deutsche Gastwort: «Betrachte mein Haus, wie das Deine!« lautet englisch: «Gehe ganz in meine Haus ordnung ein.« Der Engländer bleibt in seinem Hause Ordner und Hausherr. Wer in England die bestimmte Einladungszeit 9 oder ...
Wilhelm Harnisch, 1848
6
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
... aber auch wegen seiner polarisierenden Konnotation schon seit längerem als unangemessen im Hinblick auf gegenwartssprachliche Forschungen angesehen , aber in Ermangelung von sich nicht etablierenden Alternativen wie Gastwort ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
7
Bestätigung der Stolbergischen Umtriebe: nebst einem Anhang ...
d«r Handelsmann und der Gastwort Freunde begrüßt, und zu der banausischen des Hochmuts. F1el hab' ich mei« ner Bundesbrüder, meiner treuherzigen Lebensbrüder, mich gerühmt; mit Pescheidenheit Vater Klopstocks und Vater Gleims.
Johann Heinrich Voß, 1820
8
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
2059, 2063 Gascogne 1261 gascon 1190, 1260 Gastarbeiter 366 Gastarbeiter J travailleur migrant -deutsch 453 -literatur 95 Gasteiz (bsk.) 1305 J Vitoria (sp.) 1305, 2011, 2015 Gasteiz J Victoria Gastwort J guest-word Gaugaz (in Moldavia) J ...
Hans Goebl, 1997
9
Sprachpsychologie: Ein Lehrbuch
(1) Den Grundsprachen-Effekt: Wird ein Gastwort in einem GrundsprachenKontext präsentiert und die Vp hörte nur den allerersten Teil des Wortes, so sucht sie unweigerlich im Grundsprachen-Lexikon. (2) Den phonotaktischen E fi'ekt: ...
Arnold Langenmayr, 1997
10
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
... 'Zitatwort' oder 'Gastwort', und 'Lehnwort' andererseits, das als Sammelbezeichnung für Wortentlehnungen und Lehnwortbildungen gilt, die mindestens in einer größeren Gruppe von Sprachteilhabern zum üblichen Wortschatz gehören.
‎1987

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASTWORT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gastwort no contexto das seguintes notícias.
1
Baden-Württemberg führt Wirtschaft als Pflichtfach ein
In der Unterrichtsreihe darf mit dem Präsidenten des Industrie- und Handelskammertages (DIHK) ein Unternehmenslobbyist das Gastwort schreiben. «SPIEGEL ONLINE, out 15»
2
Sigmar Gabriel: Ein Oppositionschef macht Baby-Pause
Dennoch holt er, eigentlich nur um ein Gastwort gebeten, zu einer großen außenpolitischen Rede aus. Er beginnt mit einem Churchill-Zitat. Später zitiert er ... «ZEIT ONLINE, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gastwort [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gastwort>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z