Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gastwirtschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GASTWIRTSCHAFT EM ALEMÃO

Gastwirtschaft  [Gạstwirtschaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GASTWIRTSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gastwirtschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GASTWIRTSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gastwirtschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Gastwirtschaft

restaurante

Gaststätte

Um restaurante, também uma casa de hóspedes, pousada, pousada, restaurante ou negócios curtos, é um negócio de restaurantes mais simples, onde bebidas ou alimentos para consumo imediato são vendidos e que oferece um lugar para ficar. Para a estadia dos hóspedes, eles têm principalmente um ou vários quartos, bem como uma casa de hóspedes ou um bar. Além de serviços de catering, muitas vezes é oferecido alojamento; O que predomina é regionalmente diferente - em parte, as formas individuais são distinguidas de acordo com a existência de acomodação. Muitas vezes, e especialmente nas áreas rurais, outros tipos de convidados também estão conectados, como uma sala ou salas para festividades, clubes de dança ou instalações esportivas, como pistas de boliche. A transição para o hotel ou restaurante de luxo é fluente e regionalmente diferente. Para as tradições, é possível que estabelecimentos com mobiliário e equipamentos de hotéis e restaurantes de primeira classe como pousada ou casa de hóspedes. Eine Gaststätte, auch Gasthaus, Gasthof, Wirtshaus, Gastwirtschaft oder kurz Wirtschaft, ist ein einfacherer Gastgewerbebetrieb, in dem Getränke oder Speisen zum sofortigen Verzehr verkauft werden und der dafür eine Aufenthaltsmöglichkeit bietet. Für den Aufenthalt der Gäste verfügen sie vor allem über eine oder mehrere Gaststuben sowie teils auch über einen Gastgarten oder eine Hausbar. Neben Gastronomie wird oft auch Beherbergung angeboten; was überwiegt, ist regional unterschiedlich – teils werden einzelne Formen je nach dem Vorhandensein von Beherbergung namentlich unterschieden. Oft und vor allem im ländlichen Raum sind auch andere Gastbetriebsarten angeschlossen, etwa ein Raum oder Räume für Festlichkeiten , Tanzlokale, oder sportliche Infrastruktur wie Kegelbahnen. Der Übergang zum gehobenen Hotel oder Restaurant ist fließend und regional unterschiedlich. Aus Traditionsgründen kann es vorkommen, dass sich auch Betriebe mit der Einrichtung und Ausstattung erstklassiger Hotels und Restaurants als Gasthof oder Gasthaus bezeichnen.

definição de Gastwirtschaft no dicionário alemão

restaurante mais simples; Forma curta: economia. einfachere Gaststätte; Kurzform: Wirtschaft.
Clique para ver a definição original de «Gastwirtschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GASTWIRTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GASTWIRTSCHAFT

Gaststar
Gaststätte
Gaststättenbetrieb
Gaststättengesetz
Gaststättengewerbe
Gaststättenverband
Gaststatus
Gaststube
Gasttier
Gastung
Gasturbine
Gastverein
Gastvorlesung
Gastvorstellung
Gastvortrag
gastweise
Gastwirt
Gastwirtin
Gastwort
Gastzimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GASTWIRTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Gastwirtschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GASTWIRTSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gastwirtschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gastwirtschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GASTWIRTSCHAFT»

Gastwirtschaft Ausschank Beisl Gaststätte Kneipe Restaurant Schenke Schwemme Wirtshaus gastwirtschaft stopfer floh amon lillis steman schilling meixners huth Eine auch Gasthaus Gasthof oder kurz Wirtschaft einfacherer german More translations führen wiktionary Nominativ Gastwirtschaften Genitiv unserem Dorf gibt keine mehr rust langenhagen startseite Unser liebevoll eingerichtetes Lokal Ihnen abwechslungsreiche Speisen Gerichte gutbürgerlichen Küche Weiteren erwarten saisonale Historische pfeffersack freiberg Erleben rustikale Gastlichkeit Ende Freiberg Kirchgasse Schloßberg Impressum wichmann anfangsseite hannover freuen heute Gast begrüßen vielleicht schon bald kulinarischen Kleinod Herzen Hannovers anzutreffen beck frensdorf familienrestaurant Beck Frensdorf „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Willkommen hotel hallescher anger naumburg saale romantischen Ufer Saale befindet sich neueröffnete Hotel „Hallescher Anger Schon lange vorher Zeiten Saaleflößerei bauer goldenen

Tradutor on-line com a tradução de Gastwirtschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GASTWIRTSCHAFT

Conheça a tradução de Gastwirtschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gastwirtschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gastwirtschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

酒店服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hostelerías
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hospitality Services
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आतिथ्य सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمات الضيافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

услуги
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hospitality Services
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আতিথেয়তা সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Services de restauration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hospitality Services
190 milhões de falantes

alemão

Gastwirtschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホスピタリティーサービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호텔 서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Layanan Hospitality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dịch vụ khách sạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருந்தோம்பல் சேவைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतिथ्य सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağırlama Hizmetleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hospitality Services
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Usługi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

послуги
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Servicii hoteliere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπηρεσίες Φιλοξενίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hospitality Services
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hotelltjänster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hospitality Services
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gastwirtschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GASTWIRTSCHAFT»

O termo «Gastwirtschaft» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gastwirtschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gastwirtschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gastwirtschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GASTWIRTSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gastwirtschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gastwirtschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gastwirtschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GASTWIRTSCHAFT»

Descubra o uso de Gastwirtschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gastwirtschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eigentum, Geschlecht, Gerechtigkeit: Haushalten und Erben im ...
Mit der gewerblichen Nutzung im Rahmen einer Gastwirtschaft verloren sie ihren Charakter als Geradestücke, ihren unmittelbaren Bezug zum Haushalt, und wurden zu Erbe, zum Eigentum des Ehemannes. Im Handwerk war die Rolle von  ...
Karin Gottschalk, 2003
2
Töpfe unter Dampf: Eine kulinarische Reise zu historischen ...
Dieser übernahm zusammen mit seiner Frau 1871 den elterlichen Betrieb. Aus dieser Ehe gingen drei Töchter hervor. Margarete, die Älteste übernahm zusammen mit Ihrem Ehemann die Gastwirtschaft, und so wechselte der Name auf Hainz.
Vulkan Autorenteam, 2009
3
Krooggeschichten: Ut ohle Tieden in Norderstedter Gasthüüs
ehemals Langenhorner Chaussee 700 De nafolgen Geschicht vun de „ Gastwirtschaft Ochsenzoll“, so as se hier druckt is, hett Fru Helenevonder Reit( gest.02.02.2002) dormals för mien Projekt för den VHS–PlattdütschKurs sülvst opschreven: ...
Olga Schuck, 2013
4
Die Erfindung des Lebens: Roman
Das Haus der Eltern des Vaters war nämlich kein einzelnes Wohnhaus, sondern ein großer Bauernhof mit einer an seine Gebäude und Stallungen angeschlossenen Gastwirtschaft. Der große Hof und die Gastwirtschaft lagen direkt an einem ...
Hanns-Josef Ortheil, 2010
5
Eigeninteresse und Gemeinwohlbindung im Freiwilligen ...
Ein Erbe muss die Gastwirtschaft übernehmen. Der andere Elternteil, der nicht aus dem Familienbetrieb stammt, hat sich in den Familienbetrieb eingegliedert und möglicherweise eine anderweitig geplante berufliche Laufbahn aufgegeben.
Roland Becker-Lenz, 2004
6
Junge Frauen, Identität und Elternhaus
1995 jobbt Sophie stundenweise in einer Gastwirtschaft. Sie hat zwischenzeitlich Gelegenheitsarbeiten gemacht und versucht eine neue Ausbildung anzufangen. Sophie hatte einen Platz in einer Krankenpflegeschule bekommen, aber die ...
Michaela Gross
7
Vahrenwald und List
Juni 1933 gegen Mittag in der Halkettstraße in Vahrenwald von mehreren uniformierten SA-Leuten festgenommen und nach der Gastwirtschaft Blume, Schützenstraße, gebracht worden sei. Die Festnahme habe der Sohn des Gastwirts Blume ...
Wolfgang Leonhardt, 2013
8
Friedrich Opitz: Ein Verbrecher aus Leidenschaft
Dieser sagte unter Eid folgendes aus: >>Ich habe Friedrich Opitz am Abend des furchtbaren Überfalls in der Gastwirtschaft in Wendhausen gesehen. Herrn Opitz kenne ich von Beienrode her, wo er öfter Verwandte besuchte, die die Nachbarn  ...
Helmut Pietsch, 2011
9
Nechybas Wien: 33 Lieblingsspaziergänge und 11 Genusstipps
Ohne unverwechselbares Profil braucht man ein Lokal erst gar nicht aufsperren.« Mit dieser Philosophie hat es Robert Huth zu vier Lokalen gebracht, die alle etwas Besonderes bieten: Wiener Küche auf hohem Niveau in der Gastwirtschaft  ...
Gerhard Loibelsberger, 2012
10
Das Recht am Gewerbebetrieb: Geschichte und Dogmatik
Daraufhin wurde über einen längeren Zeitraum hinweg von sozialdemokratischer Seite aus in Zeitungsartikeln, auf Flugblättern und auf Versammlungen zum Boykott dieser Gastwirtschaft aufgerufen. Um der Boykottaufforderung mehr ...
Rolf Sack, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GASTWIRTSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gastwirtschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Berliner Restaurants: Gastwirtschaft boomt
Inflationsbereinigt lag der Zuwachs im Vergleich zum Vorjahr bei 1,7 Prozent, wie das Amt für Statistik Berlin-Brandenburg am Freitag mitteilte. Vor allem ... «BerlinOnline, set 16»
2
Gastwirtschaft auf Campingplatz durch Brand zerstört
Ein Brand auf dem Campingplatz „Albgau“ in Neurod hat das dortige Restaurant „An der Kochmühle“ in der Nacht auf Donnerstag zerstört. Auch das Kiosk und ... «Badische Neueste Nachrichten, ago 16»
3
Einbruch in Köndringer Gastwirtschaft
Unbekannte drangen am frühen Sonntagmorgen in eine Gastwirtschaft an der Köndringer Hauptstraße ein. Gestohlen wurde offensichtlich nichts. Die Polizei ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Ludwigshafen am Rhein - Polizei: Einbruch in eine Gastwirtschaft
In der Zeit zwischen dem 10.08.2016 gegen 22:00 Uhr und dem 11.08.2016 gegen 09.10 Uhr brachen bisher unbekannte Täter in eine Gastwirtschaft in der ... «FOCUS Online, ago 16»
5
Wiener Restaurantwoche 2016 Teil 5: Huth Gastwirtschaft
Wiener Restaurantwoche 2016 Teil 5: Huth Gastwirtschaft. Veröffentlicht am 18. August 2016 von culinariusat in Restaurants. 1. Wien (Culinarius) – Die Wiener ... «gastronews.wien, jul 16»
6
Bayreuth: Brand in Gastwirtschaft fordert ein Menschenleben und ...
EFFELTRICH, LKR. FORCHHEIM. Ein Todesopfer und fünf Leichtverletzte forderte am Dienstagmorgen ein Brand in einem Gasthaus in Effeltrich. Durch das ... «FOCUS Online, jul 16»
7
Gastwirtschaft : Hermann I. übergibt Schlüssel
Auch wenn die Gastwirtschaft auf der Eckartsburg bereits wieder geöffnet wurde, wird Familie Schütze in der nächsten Zeit beinahe nebenher noch manchen ... «Naumburger Tageblatt, jul 16»
8
Jahnkes Gastwirtschaft besteht über 170 Jahren
Erwin und Uta Jahnke betreiben in der sechsten Generation die Gastwirtschaft in Stüdenitz. Einst gab es im Dorf vier Gaststätten. Einzig Jahnkes hielten durch. «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
9
Stephan, die Gastwirtschaft
Vor einem Monat eröffnete er das „Stephan, die Gastwirtschaft“, eine sympathische Mischung aus Wirtshaus und Bistro. Die Karte lässt den Wunsch erkennen, ... «Kurier, mai 16»
10
Sommer gibt Gastwirtschaft im Hofgut Alteburg auf
Sommer gibt Gastwirtschaft im Hofgut Alteburg auf. VON JÜRGEN KEMPF. REUTLINGEN. In seiner mehr als 400-jährigen Geschichte hat das Hofgut Alteburg ... «Reutlinger General-Anzeiger, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gastwirtschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gastwirtschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z