Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gaudium" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAUDIUM

lateinisch gaudium = Freude, Vergnügen, zu: gaudere, ↑Gaudeamus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GAUDIUM EM ALEMÃO

Gaudium  [Ga̲u̲dium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAUDIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gaudium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAUDIUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gaudium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

prazer

Freude

A alegria é a palavra principal muito feliz. É uma felicidade, um humor alegre ou alegre, um sentimento de alegria. Na alegria se sente bem, no momento em que todas as necessidades espirituais são cumpridas. A alegria é uma resposta espontânea, interna e emocional a uma situação agradável, a uma pessoa ou memória. Pode assumir formas e pontos fortes de sentimentos agradáveis. Pode expressar-se para fora em toda a escala entre um sorriso e um grito alegre. Tais emoções, como reações psicológicas, são espontaneamente espontâneas e nem boas nem ruins para si mesmas. Um componente de avaliação vem para eles apenas quando eles estão em uma relação negativa ou positiva com a moralidade aplicável. Alegria como um sentimento libertador ... Die Freude ist das Stammwort zu froh. Sie ist eine Beglückung, eine helle oder heitere Stimmung, ein Frohgefühl. In der Freude fühlt man sich wohl, es sind im Augenblick alle seelischen Bedürfnisse erfüllt. Freude ist eine spontane, innere, emotionale Reaktion auf eine angenehme Situation, eine Person oder Erinnerung. Sie kann sehr verschiedene Formen und Stärken von angenehmen Gefühlen annehmen. Sie kann sich nach außen auf der ganzen Skala zwischen einem Lächeln und einem Freudenschrei äußern. Solche Emotionen sind als psychische Reaktionen zunächst spontan und für sich selbst gesehen weder gut noch schlecht. Eine wertende Komponente kommt ihnen erst zu, wenn sie in negativem oder positivem Verhältnis zur geltenden Moral stehen. Freude als befreiendes Lebensgefühl...

definição de Gaudium no dicionário alemão

Diversão, MerrimentExamplesSomething é um Gaudium para alguém Gaudium, algo aconteceu com Gaudium de alguém. Spaß, BelustigungBeispieleetwas ist ein Gaudium für jemandensein Gaudium habenetwas geschieht zu jemandes Gaudium.
Clique para ver a definição original de «Gaudium» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GAUDIUM


Aufbaustudium
A̲u̲fbaustudium [ˈa͜ufba͜uʃtuːdi̯ʊm]
Bachelorstudium
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ʊm]
Diplomstudium
Diplo̲mstudium
Doktoratsstudium
Doktora̲tsstudium
Fernstudium
Fẹrnstudium
Grundstudium
Grụndstudium [ˈɡrʊntʃtuːdi̯ʊm]
Hauptstudium
Ha̲u̲ptstudium [ˈha͜uptʃtuːdi̯ʊm]
Hochschulstudium
Ho̲chschulstudium [ˈhoːxʃuːlʃtuːdi̯ʊm]
Interludium
Interlu̲dium
Jurastudium
Ju̲rastudium [ˈjuːraʃtuːdi̯ʊm]
Lehramtsstudium
Le̲hramtsstudium
Masterstudium
Ma̲sterstudium
Medizinstudium
Medizi̲nstudium [mediˈt͜siːnʃtuːdi̯ʊm]
Postludium
Postlu̲dium
Präludium
Prälu̲dium
Schnupperstudium
Schnụpperstudium
Selbststudium
Sẹlbststudium [ˈzɛlpstʃtuːdi̯ʊm]
Studium
Stu̲dium 
Theologiestudium
Theologi̲e̲studium [teoloˈɡiːʃtuːdi̯ʊm]
Universitätsstudium
Universitä̲tsstudium [univɛrziˈtɛːt͜sʃtuːdi̯ʊm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GAUDIUM

Gaucho
Gauck
Gauck-Behörde
Gaudeamus
Gaudee
Gaudi
Gaudí
Gaudibursch
Gaudieb
gaudieren
Gaudiwurm
Gäuer
Gäuerin
Gaufrage
Gaufré
gaufrieren
Gaufrierkalander
Gaufürst
Gauge
Gaugericht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GAUDIUM

Abendstudium
Anteludium
Brotstudium
Direktstudium
Doppelstudium
Fachstudium
Forschungsstudium
Frauenstudium
Geschichtsstudium
Intensivstudium
Jusstudium
Kontaktstudium
Literaturstudium
Quellenstudium
Rollenstudium
Seniorenstudium
Sprachenstudium
Sprachstudium
Vorstudium
Zweitstudium

Sinônimos e antônimos de Gaudium no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GAUDIUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gaudium» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gaudium

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GAUDIUM»

Gaudium Belustigung Freude Gaudi Spaß Wonne Zerstreuung gaudium spes latein zusammenfassung text mengeder bedeutung Stammwort froh eine Beglückung helle oder heitere Stimmung Frohgefühl fühlt sich wohl sind Augenblick alle seelischen mittelalterlich dortmund Juni wieder weit öffnet seine Pforten Seit findet Volksgarten Dortmund Mengede Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Stadt gelsenkirchen Schloss Horst Gelsenkirchen historisches Festival Bogen Mittelalter Renaissance schlägt duisburg Veranstaltungs GmbH grosse Mittelalterspektakel Markt Schwaben Apostolisches schreiben evangelii papst franziskus Schreiben EVANGELII Heiligen Vaters Papst Franziskus Bischöfe Priester Diakone Personen geweihten brachjalis news Seyd gegrüsst Fans leider muss euch schweren Herzens schlechte Kund überbringen Robustus Donnersack wegen privaten Gründen Johannes willkommen Willkommen Forst Historien Spectaculum möchten einen Brückenschlag ersten hier kathpedia März Anfangsworten

Tradutor on-line com a tradução de Gaudium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAUDIUM

Conheça a tradução de Gaudium a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gaudium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gaudium» em alemão.

Tradutor português - chinês

娱乐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diversión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

amusement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनोरंजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

развлечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divertimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিতৃপ্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amusement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hiburan
190 milhões de falantes

alemão

Gaudium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アミューズメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

즐거움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hiburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vui chơi giải trí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொழுதுபோக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

करमणुकीचे साधन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğlence
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divertimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozrywka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розвага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amuzament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκέδαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amusement
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kongeparken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gaudium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAUDIUM»

O termo «Gaudium» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gaudium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gaudium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gaudium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAUDIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gaudium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gaudium» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gaudium

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GAUDIUM»

Citações e frases célebres com a palavra Gaudium.
1
Ulrich Erckenbrecht
Die Klage der Halbbildung ist das Gaudium der Anderthalbgebildeten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GAUDIUM»

Descubra o uso de Gaudium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gaudium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Davidis in Deo Gaudium!: Aus dem 73. Psalm, v. 28. Das ist ...
Aus dem 73. Psalm, v. 28. Das ist meine Freude, daß ich mich zu Gott halte, und meine Zuversicht setze auf den Herrn Herrn! Als der WolEdle, Veste, Fürsichtig- und Wolweise Herr, Andreas Wilhelm Agricola, Deß Innern Rahts, und E. Ehrlöbl.
Daniel Zimmermann, Andreas Wilhelm Agricola, 1684
2
Salvandorum in Salvatore gaudium: d.i. Der Christen höchste ...
d.i. Der Christen höchste Freud an ihrem Heyland ... : aus Esaiae C. IX, v. 3 betrachtet Andreas Seinsheimer. ne. _)*_ 'fh-(däfreuen werden: Ziemlich. die Bekehrte/ Gerechtfertigte und durch den Glauben geheiligte/ aus der Heydenfchafft.
Andreas Seinsheimer, 1722
3
Der Friedensbegriff von "Gaudium et Spes"
Das II. Vaticanum begann feierlich am 11.
Beat Andreas Schweizer, 2013
4
Res severa verum gaudium: Festschrift für Karl-Theodor ...
Chronology of the sources ranges from the Late Dynastic to the Imperial Roman period. Due to the international distribution of the authors, the book provides an overview of current Demotic Studies.
Friedhelm Hoffmann, Heinz-Josef Thissen, 2004
5
M. Gottfried Büchner's biblische Real- und ...
Intra in gaudium eempiternum, Lu domum Domini Dei tui, niil sunt magna et inscrutabilia et mirabilia, quorum non est numerus: intra in gau- lium sine tristitia, quod continetae- ternam iaetitiam, ubi erit omne bonum et non erit aliquod malum; ...
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1853
6
Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz oder ...
lutta in gaudium sempiternum, iu domum Domiui Dei tui, ubi suut magna et inscrutabilia et mirabilia, qu'irum non est numerus: intra in gau- dium sine tristitia , quod continet ae- ternara lactitiam, ubi erit omne bouum et non erit aliquod malum; ...
Gottfried Buechner, 1844
7
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
Augustinus verbindet ihn mit antln: hoc gaudium, sagt er, profecto non carnale, sed spiritdle gaudium est et quando tontum erit, ut aliquid ei iam non sit addendum, proeul dubio tttne erit plenum. quiequid ergo petitur, quod pertineat ad hoc ...
August Nebe, 1869
8
Lateinische Synonyme und Etymologieen,
gau bei Ennius aus gaudium. und noch anschaulicher in folgendem: trichotom. Mase. KPI602, Fem. xçiäi), Neuti. KPI~ в ON, wie alcpiwv. dichotom. M. und F. Ceres, Neutr. xçï, wie al(pi. In dem gleichen Verhältnise stehen nun folgende ...
Ludwig von Doederlein, 1839
9
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Gaudium. „Ich schreib' eben doch Bücher," Ratio. „Du würdest besser thun, zu lesen und da« Gelesene zu Regeln des Lebens umzuwandeln. Dann erst wird die Kenntniß der Schriften von Nutzen, wenn sie zur That übergeht, und sich ...
10
Zweites Vatikanisches Konzil - Ende oder Anfang?
Anmerkungen zu Gaudium et Spes, besonders zu den Artikeln 12-17; 22; 36; 40- 45; 47-52. Helmut Krätzl 1. Entstehung von Gaudium et Spes Gaudium et Spes ( GS) zählt nicht zu den Texten, die von den vorbereitenden Kommissionen für die  ...
Alfred E. Hierold, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAUDIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gaudium no contexto das seguintes notícias.
1
Gaudium zur Purg: Leserreporterin beim schönsten Mittelalterfest ...
Vergangenes Wochenende kamen Fans vergangener Jahrhunderte beim “Gaudium zur Purg” wieder voll auf ihre Kosten. Leserreporterin Julia H. war beim ... «Vienna Online, set 16»
2
Gaudium bringt das Mittelalter nach Soest
Kreis Soest. Mit Händlern, Gauklern, Spielleuten, einem Heerlager und mittelalterlichem Flair lockt der Soester Mittelaltermarkt „Gaudium in Susato“ in diesem ... «Derwesten.de, ago 16»
3
Soester Zeitreise ins Mittelalter mit dem Gaudium in Susato
Soest - Mit Händlern, Gauklern, Spielleuten, einem Heerlager und mittelalterlichem Flair lockt der Soester Mittelaltermarkt „Gaudium in Susato“ in diesem Jahr ... «Soester Anzeiger, ago 16»
4
Gaudium am Schloss Horst lädt Besucher zur Zeitreise
Gelsenkirchen. Bunt, aktionsgeladen, originalgetreu und lehrreich: Beim Gaudium am Schloss Horst in Gelsenkirchen kamen Mittelalterfans voll auf ihre Kosten. «Derwesten.de, jun 16»
5
Besucherrekord zum Auftakt: Das bietet das Mengeder Mittelalterlich ...
Mengeder Mittelalterlich Gaudium im Mengeder Volksgarten. Wir liefern erste Fotos und blicken auf das Programm am Wochenende. Zwei Klicks für mehr ... «Ruhr Nachrichten, mai 16»
6
Das Gaudium lässt in Horst die Ritterzeit wieder erwachen
Dann findet hier wieder das Festival-Spektakel „Gaudium.2016“ statt. Das historische Fest im Schloß und auf den Grünflächen drum herum schlägt den Bogen ... «Derwesten.de, mai 16»
7
Sängerbund Gomadingen in Schwung mit »Gaudium«
Das neue Konzept in der mehr als 160 Jahre zurückreichenden Vereinshistorie, das Singen in Gomadingen mittels des Projektchors »Gaudium« nicht ... «Reutlinger General-Anzeiger, abr 16»
8
Musik im Barocksaal - Ein ungetrübtes Gaudium
Das Benediktbeurer Silvesterkonzert begeistert das Publikum diesmal mit einer musikalischen "Liebesqual durch Partnerwahl". Countertenor Andreas Pehl ... «Süddeutsche.de, jan 16»
9
'Gaudium et Spes': A Challenge for Our Time
Is the Second Vatican Council, and specifically its “Pastoral Constitution on the Church in the Modern World” (Gaudium et Spes) still relevant today, 50 years ... «National Catholic Register, out 15»
10
Neuzeuger Chor "Canta Gaudium" singt Konzert in Steinbach
Oktober, um 20 Uhr anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Neuzeuger Chores Canta Gaudium unter der Leitung von Werner Franz Schörkl ein ... «Tips - Total Regional, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaudium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gaudium>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z