Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gebetshaltung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBETSHALTUNG EM ALEMÃO

Gebetshaltung  [Gebe̲tshaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBETSHALTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gebetshaltung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEBETSHALTUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gebetshaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gebetshaltung no dicionário alemão

certa postura em que as orações são realizadas Exemplo de uma antiga posição de oração com braços levantados. bestimmte Körperhaltung, in der Gebete verrichtet werden Beispieleine antike Gebetshaltung mit erhobenen Armen.

Clique para ver a definição original de «Gebetshaltung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBETSHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBETSHALTUNG

Gebet
Gebetbuch
gebeten
Gebetsformel
Gebetsgottesdienst
Gebetshaus
Gebetsmantel
Gebetsmühle
gebetsmühlenartig
gebetsmühlenhaft
Gebetsnische
Gebetsordnung
Gebetsraum
Gebetsriemen
Gebetsstätte
Gebetsstunde
Gebetsteppich
Gebetsversammlung
Gebetszeit
Gebettel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBETSHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinônimos e antônimos de Gebetshaltung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBETSHALTUNG»

Gebetshaltung gebetshaltung judentum islam bibel frau hund christentum bilder katholisch Gibt eine offizielle bonifatiusbote sonntag Seit einiger Zeit bemerke beim Vaterunser neue Hände links rechts offen nach oben innere gottes botschaft Wahres Gebet immer Schrei Herzens Geist nicht Lippen womöglich ganz anderes sich geben Herz Daher auch Anmerkungen Andreas Lauer Immer wieder kommt dass Gläubige unsicher sind welche Haltung Kirche einnehmen Steyler missionare warum falten hände ausgebreiteten Armen wird stehend vollzogen solches ursprüngliche

Tradutor on-line com a tradução de Gebetshaltung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBETSHALTUNG

Conheça a tradução de Gebetshaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gebetshaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gebetshaltung» em alemão.

Tradutor português - chinês

祈祷位置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

posición de oración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prayer position
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रार्थना स्थिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موقف الصلاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

положение молитвы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

posição de oração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রার্থনা অবস্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

position de prière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedudukan solat
190 milhões de falantes

alemão

Gebetshaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祈りの位置
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기도 위치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

posisi pandonga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vị trí cầu nguyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரார்த்தனை நிலையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रार्थना स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

namaz pozisyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posizione di preghiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stanowisko modlitwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

становище молитви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poziție de rugăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέση προσευχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebed posisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bön ställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bønn stilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gebetshaltung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBETSHALTUNG»

O termo «Gebetshaltung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gebetshaltung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gebetshaltung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gebetshaltung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBETSHALTUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gebetshaltung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gebetshaltung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gebetshaltung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBETSHALTUNG»

Descubra o uso de Gebetshaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gebetshaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kundalini - Die Erweckung der Lebenskraft: Theorie und ...
Theorie und Praxis des Kundalini-Yoga Lothar-Rüdiger Lütge. Die Gebetshaltung Die Gebetshaltung haben wir bereits im Rahmen der einleitenden Zeremonie zur Sammlung und Konzentration kennengelernt, die jeder YogaÜbungsreihe ...
Lothar-Rüdiger Lütge, 2013
2
Danke, Gott, für jeden neuen Tag!: Andachtsbuch für die ganz ...
Die. innere. Gebetshaltung. Theresa weiß genau, wie man Haltung einnimmt. Haltung ist, wenn man sich besonders gut benimmt. Und heute will sie sich ganz besonders benehmen, denn heute kommt Tante Ida zu Besuch. Tante Ida ist fast  ...
Eva Prawitt, 2007
3
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Das Falten der Hände, bei dem die Finger ineinander verschränkt werden, ist die übliche Gebetshaltung evangelischer Christen (vgl. Schmidt-Lauber 1984, 153). Daneben wird auch das Aneinanderlegen der Handflächen (vgl. das in den ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
4
Kinder beten: Handbuch mit Kreativen Ideen
Eine in unserer Kultur und Tradition sehr weit verbreitete Gebetshaltung ist das Falten der Hände und/oder das Schließen derAugen. Oft wird dazu noch der Kopf gesenkt. Diese Gebetshaltung taucht in der Bibel zwar nirgends auf, hat aber ...
Carolin Widmaier, 2014
5
Glaube und Handeln in der Theologie des Lukas
Diese Gebetshaltung aber ist eine Form der Wachsamkeit ( öeöu£voi ist in Lk 21, 36 dem dYpuTTveüTe untergeordnet, vgl. Eph 6,18) und ist folglich die von der Gemeinde im Gegenüber zur Weltlichkeit geforderte vernünftige Ausrichtung ...
Friedrich Wilhelm Horn, 1983
6
TRE
Jungmann 2,93 Anm.27). b) Auch die kreuzförmige Gebetshaltung mit vor der Brust verschränkten oder mit waagrecht ausgebreiteten Armen soll das Kreuz Christi vergegenwärtigen (Gougaud, Prière). 25 Besondere Vorliebe für die ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990
7
Spätantike Kaiserporträts: Von Constantinus Magnus bis zum ...
Gebetshaltung (T. 2, 21-24; 5,7; б, 5‚ 7; 7. 1); diese Pose kehrt bei den Tricennalia 335 wieder, kommt übrigens auch zwischen den Jubiläen vor (T. 4, 39. 4°). In der Gebetshaltung hat Eusebius den Ausdruck der christlichen Frömmigkeit ...
Richard Delbrueck, 1978
8
Ganzheitliche Schmerztherapie für Hund und Katze
7.40 (Fortsetzung) Therapieschlüssel HP Rubriken Abdomen – Entzündung –. Q hgr. Oberbauchschmerz Q Gebetshaltung Q hgr. Druckschmerz am Ende der letzten freien Rippe rechts (GB 25) Q hgr. Oberbauchschmerz Q Gebetshaltung Q  ...
Markus Kasper, Andreas Zohmann, 2011
9
Sprachen des Politischen: Medien und Medialität in der ...
Schlachtgebet und die damit verbundene Gebetshaltung als einen seit alters geübten Brauch. Der humanistisch gebildete Albrecht von Bonstetten glaubte, ihn bereits bei den römischen Kaisern Theodosius und Konstantin nachweisen zu ...
Ute Frevert, Wolfgang Braungart, 2004
10
D. Martin Luthers Epistel Auslegung: der erste Brief des ...
Diese Gebetshaltung, die sich „mit erhobenen Händen" 43 äußert; sie sind in den heiligen Schriften überliefert. Sie haben bei uns Toren und Heuchlern aufgehört. Sie (jene Gebetshaltung) wird nicht ausgeführt, seit gesungen wird ls.
Martin Luther, Hartmut Günther, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBETSHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gebetshaltung no contexto das seguintes notícias.
1
Yoga: Mit diesen Übungen verlieben Sie sich wieder
Einatmend bringen Sie die Arme über die Seiten nach oben und ausatmend vor dem Herzen in Namaste, der Gebetshaltung, zusammen. Wiederholen Sie ... «DIE WELT, ago 16»
2
Anschläge in Saudi-Arabien: Gegen König und Staat - nicht gegen ...
... Stadt des Islam zu beten, untermalt mit Fotos, die tausende Gläubige in Gebetshaltung zeigen - nur einige hundert Meter vom Ort des Attentats entfernt. «Qantara.de, jul 16»
3
Das Theater Basel bringt «Donnerstag» zurück auf die Bühne
Gebetshaltung. Daumen trifft Zeigefinger. Die Handzeichen stehen in Karlheinz Stockhausens Partitur und sind eine der vielen Schwierigkeiten, mit denen zu ... «Tages-Anzeiger Online, jun 16»
4
Die Ikone des wahren Gläubigen
... Zöllner stand im Mittelpunkt der Katechese von Papst Franziskus bei der heutigen Generalaudienz, die sich mit der rechten Gebetshaltung auseinandersetzte. «Kath.Net, jun 16»
5
20 Jahre für “Moschee-Mord”?
Kurz vor Ende der zweiten Gebetseinheit um etwa 14 Uhr schoss er dem Opfer, das sich kniend mit dem Rücken zu ihm in Gebetshaltung befand, aus zwei ... «FM1Today, mai 16»
6
Islamstunde im Schauspielhaus: Niederknien und Koran-Karaoke
Gelehrt wurden aber keine Inhalte, sondern Gebetshaltung und leere Rituale. 24.03.2016 | 18:36 | Von Katrin Nussmayr (Die Presse). Der Ruf des Muezzin lud ... «DiePresse.com, mar 16»
7
Was sind Devotionalien?
... der Heilszeichen, der Sakramentalien zugehören) nur Ausdruck und Zeichen der Gebetshaltung, der Hoffnung und Bitte des Trägers bzw. der ganzen Kirche. «Erzdiözese Wien, nov 15»
8
Schauplatz Berlin - Schön sein in schönen Räumen
Matte ausrollen, die Hände in Gebetshaltung vors Herz schieben und dann schon kopfüber in den ersten "herabschauenden Hund" tauchen. Dabei reckt man ... «Süddeutsche.de, set 15»
9
Stress: Mit diesen Übungen überstehen Sie Extrem-Situationen
Die Arme nehmen Sie in Gebetshaltung vor der Brust zusammen. Die Ellbogen hängen nicht schlaff herunter, sondern bilden eine Parallele zum Boden. «DIE WELT, set 15»
10
Bettler vermehrt unterwegs
Das Ansprechen von Passanten und das Betteln in Gebetshaltung sind nun verboten. Seither wurden 43 Bußgeldbescheide von bis zu 500 Euro verhängt. «Südwest Presse, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gebetshaltung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gebetshaltung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z