Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gedächtnismesse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEDÄCHTNISMESSE EM ALEMÃO

Gedächtnismesse  Gedạ̈chtnismesse [ɡəˈdɛçtnɪsmɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEDÄCHTNISMESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gedächtnismesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEDÄCHTNISMESSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gedächtnismesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gedächtnismesse no dicionário alemão

Missa para recordar especialmente um homem morto. Messe zum Andenken besonders an einen Toten.

Clique para ver a definição original de «Gedächtnismesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEDÄCHTNISMESSE


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Frühmesse
Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Krönungsmesse
Krö̲nungsmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Promesse
Promẹsse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEDÄCHTNISMESSE

Gedächtnisfeier
Gedächtnisgottesdienst
Gedächtnishilfe
Gedächtnisinhalt
Gedächtniskonzert
Gedächtniskraft
Gedächtniskunst
Gedächtniskünstler
Gedächtniskünstlerin
Gedächtnisleistung
Gedächtnislücke
Gedächtnisprotokoll
Gedächtnisrede
gedächtnisschwach
Gedächtnisschwäche
Gedächtnisschwund
Gedächtnisstörung
Gedächtnisstütze
Gedächtnistraining
Gedächtnisverlust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEDÄCHTNISMESSE

Brautmesse
Christmesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Mustermesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Seelenmesse
Singmesse
Teufelsmesse
Totenmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

Sinônimos e antônimos de Gedächtnismesse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEDÄCHTNISMESSE»

Gedächtnismesse Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden gedächtnismesse bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict universal lexikon deacademic Stille Nacht Kapelle steht Stadt Oberndorf österreichischen Bundesland Salzburg Gedächtnis übersetzen dieser Seite folgen Ähnliche gedacht Ansprache albert prinz sachsen Thomas Augustin Fürstin Margarete Thurn Taxis Todestag Pfarrkirche Dischingen Mozart requiem memoriam john fitzgerald kennedy amazon Requiem Memoriam John Fitzgerald Kennedy Januar Vinyl Schallplatte Erich Leinsdorf Boston Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ Gedächtnismesse suchen Formulierung Stil Wortformen verstorbene sängerinnen musica Event SängerInnen startet kameradschaftsbund gemeinde überackern Kameradschaftsbund Ostermontag April sind

Tradutor on-line com a tradução de Gedächtnismesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEDÄCHTNISMESSE

Conheça a tradução de Gedächtnismesse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gedächtnismesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gedächtnismesse» em alemão.

Tradutor português - chinês

纪念馆质量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misa en memoria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

memorial mass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्मारक जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قداس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мемориальная масса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

massa memorial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্মারক ভর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

messe commémorative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

massa memorial
190 milhões de falantes

alemão

Gedächtnismesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

記念質量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기념 미사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Monumen massa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khối lượng lưu niệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினைவு வெகுஜன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्मारक वस्तुमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anma kütlesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messa in memoria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pamięci masowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

меморіальна маса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masă memorială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μνημείο μάζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedenkdiens massa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minnes- massa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

minnesmerke masse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gedächtnismesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEDÄCHTNISMESSE»

O termo «Gedächtnismesse» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.988 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gedächtnismesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gedächtnismesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gedächtnismesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEDÄCHTNISMESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gedächtnismesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gedächtnismesse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gedächtnismesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEDÄCHTNISMESSE»

Descubra o uso de Gedächtnismesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gedächtnismesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kantionale zur Feier der Evangelischen Messe: Deutsche ...
ORDINARIUM LAURENTIUS mit Stücken zum Requiem (zur Gedächtnismesse) PS 126 (tzb 922) I I ll_ I ie Er-lö-sten des Herrn werden wiederD F I | i | ll_ I" ll_ f' l_s der Herr die Gefangenen |Zions erlöste, * A Da war unser |Mund voll Lachen,  ...
Evang. Michaelsbruderschaft, 2010
2
Hüben und drüben, oder, Deutsch-amerikanische Erinnerungen
November 1918 abgeschlossenen Waffenstillstandes mit einer Gedächtnismesse und Kranzniederlegung vor dem neuen Ehrenmal auf dem Marktplatz gedenken möchte. ln der Lokalzeitung wird ziemlich ausführlich hierüber berichtet, daß ...
Herman F. Brause, 1999
3
Polyphone Messen Im 15. Und 16. Jahrhundert: Funktion, ...
Die Vermutung, dass es sich hier um eine Gedächtnismesse für Brumel – etwa im Sinne einer Jahrtagsmesse – handeln könnte, würde dann auch den Gebrauch des Falsobordone erklären. Solche einfachen Satztechniken wurden mit ...
Andrea Ammendola, Daniel Glowotz, Jürgen Heidrich, 2012
4
Die Sophienkirche in Dresden, Ihre Geschichte und Ihre ...
Dieser Umstand war ein weiteres Bindeglied zwischen Bürgertum und Orden, denn die Familie, welche einen geliebten Toten in dem Kloster ruhen und eine jährlich wiederkehrende Gedächtnismesse gestiftet hatte, blieb zumeist auf viele  ...
Robert Bruck, 2013
5
Ein Messias aus Galiläa: mit 1300 Bezugshinweisen im "ABC ...
... nach einem Jahr nochmals eine Gedächtnismesse statt. Von grösster Bedeutung ist die Stellung des Priesters, der nicht nur ein von der Gemeinde gewählter Pfarrer ist, sondern eine geweihte Person, die in ländlichen Gebieten auch heute ...
Paul Joseph Weiland, 2004
6
“Die” Welt der Stiere: ausgewählte Artikel aus Libération
August, um der Gedächtnismesse für Manolete beizuwohnen. Guillermo hat nie wieder eine Corrida gesehen, will nichts mehr von Stieren hören, gibt keine Interviews. Nada. Islero hat Guillermo versteinern lassen. Die Trauer. Wir klopfen  ...
Jacques Durand, 2010
7
Hallenumgangschöre in Brandenburg
1474 erfolgte die Stiftung einer Gedächtnismesse in St. Katharinen Salzwedel, die vor dem Hochaltar vom Pfarrer, seinen zwei Kaplänen und allen Priestern der Kirche zu singen war (CDB, A XIV, Nr. 432, S. 362f). 171 Tägliches Singen von ...
Ernst Badstübner, Dirk Schumann, 2000
8
Franziskaner in Fritzlar 1229-1821
... Minoritenkirche.358 1410 stiftete ein Ehepaar eine Gedächtnismesse.359 Vermutlich 1410/20 entstand das besonders beachtenswerte Marienbild in der Nordwand des Mönchchores (Höhe 2,43m, Breite 2,33m), das dem großen Marienbild ...
Paulgerhard Lohmann, 2008
9
Rückkehr des böhmischen Adels
Ergriffen zeigte er mir Fotos aus Lissitz, wo eine Gedächtnismesse zur Erinnerung an seine beiden Verwandten gefeiert wurde. Die Kirche war zum Bersten gefüllt, der Gottesdienst sehr würdig und feierlich. Es kamen auch Leute, die die ...
Vladimír Votýpka, 2010
10
Jahrbuch Fuer Liturgik Und Hymnologie 2011
... (Ordinarium und liturgische Akklamationen), Ordinarium Gabriel, Ordinarium Raphael, Ordinarium Laurentius mit Stücken zum Requiem und zur Gedächtnismesse, die Feier der Messe mit Gesängen aus Taizé und byzantinischer Tradition, ...
Ada Kadelbach, Andreas Marti, Wolfgang Ratzmann, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEDÄCHTNISMESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gedächtnismesse no contexto das seguintes notícias.
1
Gütenbach: "Dankeschön für gutes Mitmachen"
Ferner soll für verstorbene Mitglieder eine Gedächtnismesse gesungen werden. Der Dirigent stand voll hinter der Entscheidung, mit dem Kirchenchor St. Cyriak ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
2
Guillaume de Machaut: Messe de Nostre Dame - Ein Avantgardist ...
Sie wurde höchstwahrscheinlich nach seinem Tod in einer Gedächtnismesse für ihn und seinen Bruder gesungen, die Machaut noch zu Lebzeiten selbst ... «Deutschlandfunk, jun 16»
3
Kaarst: Freundeskreis ist seit 70 Jahren eine "Frohe Runde"
"Gemeinsam mit den Witwen der Verstorbenen - insgesamt sind wir noch neun Personen - feierten wir eine Gedächtnismesse in Sankt Martinus, gingen ... «RP ONLINE, mar 16»
4
Im Krieg getrennt. Im Frieden vereint.
Auch werden die Landeshauptmänner aus Innsbruck, Belluno und Südtirol bei der Gedächtnismesse anwesend sein. Die Veranstaltung soll musikalisch auf ... «Stol.it, ago 15»
5
Großer Andrang beim Jan-Hus-Vortrag im Konzil
... es lädt die Deutsch-Tschechische Vereinigung ein. Am Sonntag, 5. Juli, ist um 20 Uhr in der Lutherkirche eine Gedächtnismesse für fünf Männerstimmen. «SÜDKURIER Online, jul 15»
6
60 Jahre Kolpingsfamilie
... Bestehens fand eine Fahrt nach Köln und Kerpen zum Geburtshaus von Adolph Kolping mit einer Besichtigung sowie einer Gedächtnismesse statt. «SauerlandKurier, dez 14»
7
Max Georg heißt jetzt wie das Bier
Die alljährliche Gedächtnismesse, die Gloria für die Verstorbenen des Hauses Thurn und Taxis im tridentinischen Ritus lesen lässt, führte Graf Max-Georg am ... «Mittelbayerische, dez 12»
8
Pfarrer Kellenberger beim Wandern abgestürzt
Vaduz die Gedächtnismesse für den Verstorbenen abgehalten. Am Freitag folgt um 14 Uhr ebenfalls in der Kathedrale Vaduz ein Requiem, anschliessend auf ... «Liechtensteiner Vaterland, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gedächtnismesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gedachtnismesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z