Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Totenmesse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOTENMESSE EM ALEMÃO

Totenmesse  [To̲tenmesse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOTENMESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Totenmesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOTENMESSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Totenmesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Totenmesse

réquiem

Requiem

O Requiem, a Missa pro defunctis litúrgica, também o serviço da morte, é a Santa Missa para os falecidos. O termo refere-se à liturgia da Santa Missa na celebração do enterro da Igreja Católica e composições de música da igreja para a comemoração dos mortos. Deriva da primeira palavra do Introitus Requiem aeternam dona eis, Domine. O proprium da liturgia do Requiem corresponde ao do Dia de Todos os Souls. Das Requiem, liturgisch Missa pro defunctis, auch Sterbeamt, ist die Heilige Messe für Verstorbene. Der Begriff bezeichnet sowohl die Liturgie der Heiligen Messe bei der Begräbnisfeier der katholischen Kirche als auch kirchenmusikalische Kompositionen für das Totengedenken. Er leitet sich vom ersten Wort des Introitus Requiem aeternam dona eis, Domine ab. Das Proprium der Liturgie des Requiems entspricht dem des Allerseelentages.

definição de Totenmesse no dicionário alemão

geralmente realizada no dia do funeral para uma pessoa falecida; Morte, morte Missa do Requiem para o falecido. meist am Tage der Beisetzung gehaltene Messe für einen Verstorbenen; Toten-, Sterbeamt; Requiem Messe für Verstorbene.
Clique para ver a definição original de «Totenmesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TOTENMESSE


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Frühmesse
Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Krönungsmesse
Krö̲nungsmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Promesse
Promẹsse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TOTENMESSE

Totenklage
Totenkopf
Totenkopfäffchen
Totenkopfschwärmer
Totenkrone
Totenkult
Totenlade
Totenlager
Totenmahl
Totenmaske
Totenoffizium
Totenopfer
Totenreich
Totenruhe
Totenschädel
Totenschein
Totenschrein
Totensonntag
Totenstadt
Totenstarre

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TOTENMESSE

Brautmesse
Christmesse
Gedächtnismesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Mustermesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Seelenmesse
Singmesse
Teufelsmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

Sinônimos e antônimos de Totenmesse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOTENMESSE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Totenmesse» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Totenmesse

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TOTENMESSE»

Totenmesse Begräbnisfeier Bestattungsfeier Exequien Leichenfeier Requiem Sterbeamt Totenamt Totenfeier Trauerfeier wörterbuch Wörterbuch totenmesse ablauf tatort mozart liturgisch Missa defunctis auch Heilige informationen totenmessen kirchen wird Requiem oder Missa Begriff eine Ableitung Beginn kriminalroman team band amazon arne brutaler Banküberfall Stockholms Nobelviertel Östermalm gnadenlose Jagd nach einer neuen Energiequelle verlorene wiktionary Beispiele Rhythmus Stücks werden sechs liturgischen Teilen lateinischen Grundgerüst fungieren neun Kreuzworträtsel exequien raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Arne dahl krimi couch Rezension Dahl Bush Live

Tradutor on-line com a tradução de Totenmesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOTENMESSE

Conheça a tradução de Totenmesse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Totenmesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Totenmesse» em alemão.

Tradutor português - chinês

安魂弥撒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

misa fúnebre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

requiem mass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फातहा बड़े पैमाने पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتلة قداس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заупокойная месса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

missa de réquiem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিএলসি ভর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

messe de requiem
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

massa requiem
190 milhões de falantes

alemão

Totenmesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レクイエム質量
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

레퀴엠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

massa Requiem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khối cầu siêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரங்கற்பா வெகுஜன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना वस्तुमान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağıt kütle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

messa di requiem
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

masa requiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заупокійна меса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masa Requiem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρέκβιεμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Requiem massa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

requiem massa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

requiem masse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Totenmesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOTENMESSE»

O termo «Totenmesse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Totenmesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Totenmesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Totenmesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOTENMESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Totenmesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Totenmesse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Totenmesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TOTENMESSE»

Descubra o uso de Totenmesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Totenmesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Totenmesse: Thriller
Amerika trauert: Die First Lady ist plötzlich und unerwartet an einem allergischen Schock gestorben.
James Patterson, 2011
2
Totenmesse
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Stanislaw Przybyszewski, 2012
3
Totenmesse: Kriminalroman
Ein brutaler Banküberfall samt Geiselnahme in Stockholms Nobelviertel Östermalm eröffnet für die Sonderermittler um Kerstin Holm und Paul Hjelm die gnadenlose Jagd nach einer geheimen Formel, für die viele Leute über Leichen gehen ...
Arne Dahl, 2010
4
Das mandäische Fest der Schalttage: Edition, Übersetzung und ...
Und am Ende sprich: „Mache siegreich und festige diese Seele (366) des N. N., dieser Totenmesse {masiqta) und [derjenigen Totenmesse] der Väter. Das Leben ist siegreich über alle Werke."219 Und rezitiere: „Im Namen des großen Lebens.
Bogdan Burtea, 2005
5
Deutsche Totenmesse: für gemischten Chor und Orgel
Deutsche Ordinarien: Requiem; Neuzeit.
Cesar Bresgen, 1975
6
Requiem: Sinn der Liturgie ; Hinweise für Sänger und Hörer ...
Sinn der Liturgie ; Hinweise für Sänger und Hörer der lateinischen Totenmesse Jürgen Kuhlmann. Vorbemerkung 2007: Das Büchlein wurde 1993 mit einem damaligen WORD-Programm geschrieben und gedruckt; diese Fassung vermag ich ...
Jürgen Kuhlmann, 1993
7
Eine uigurische Totenmesse:
Klaus Röhrborn. ZUR GESCHICHTE UND KULTUR DES ALTEN ORIENTS deutsche AKADEMIE BERLINER TURFANTEXTE II >ER WISSENSCHAl TIN ZU BERLIN ZENTRALINSTIT1 I \I.TK GESCHICHTE IM) ARCHÄOLOGIE AKADEMIE  ...
Klaus Röhrborn, 1971
8
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Im Gegensatz zu der Messe fehlen der Totenmesse (Missa de defunctis), die nach ihrem ersten Textwort Requiem genannt wird, jene Bestandteile der Liturgie , die eine betonte Freudigkeit zum Ausdruck bringen. Dafür klingt das Agnus Dei in ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
9
Über Stanislaw Przybyszewski: Rezensionen, Erinnerungen, ...
Man kaim sich die Zunge verrenken an diesem Namen, aber man wird ihn sich merken müssen, seitdem er über dem eben erschienenen grandiosen Wahnsinnsgedichte der Dekadenz steht, das den Titel Totenmesse führt und zum Motto ...
Gabriela Matuszek, 1995
10
Stanislaw Przybyszewski: Leben, Werk und Weltanschauung im ...
Totenmesse In der Einleitung zur Totenmesse, datiert Pfingsten 1893, knüpft Przybyszewski an seine frühere Behauptung an, das moderne Individuum sei eine pathologische Erscheinung, obwohl "nur in klinische[m] Sinne",331 und er wolle ...
George Klim, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOTENMESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Totenmesse no contexto das seguintes notícias.
1
Mozarts Requiem in ungewöhnlicher Fassung : Licht im Dunkel der ...
Das bringt schon etwas mehr Licht ins Dunkel dieser Totenmesse, unterstützt die jeweilige Textaussage und bietet vor allem klangliche Abwechslung ... «Westfälische Nachrichten, nov 16»
2
Totenmesse : Konzertchor singt Mozart-Requiem in der Marguerre ...
All diese akribische Beschäftigung floss ein in eine eigene Ausgestaltung der Totenmesse, die dann nach Marguerres Tod 30 Jahre lang unbeachtet in einer ... «Münstersche Zeitung, nov 16»
3
Eine expressive, transparente und klanggewaltige Aufführung
Mit dem Requiem des 1945 geborenen englischen Komponisten John Rutter hat der Kammerchor Staufen am Totensonntag eine zeitgemäße Totenmesse ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
Chor vermittelt Zuversicht mit Totenmesse in der Christuskirche
Dessen Anliegen, in der Totenmesse die erlösenden und tröstlichen Momente hervorzukehren, den Tod als freudige Erlösung zu empfinden, wurde von der ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
5
Chorgemeinschaft Pöcking gelingt mutige Zusammenführung ...
Gemeinsam ist ihnen der Bezug auf den Text der Totenmesse Missa pro defunctis, bei Webber kommt er allerdings zerstückelt in Fragmenten daher. Mozarts ... «Merkur.de, nov 16»
6
Streichorchester der Heidekreis-Musikschule spielt Mozarts ...
Obwohl das Requiem – eine Totenmesse – Mozarts letzte und umstrittenste Komposition ist, ist die Musik und der Gesang voller Kraft, Ausdruck und Optimismus ... «kreiszeitung.de, nov 16»
7
Fesselnde Totenmesse von Mozart
Wesel.. Immer wieder fesselnd ist das letzte große Werk von Wolfgang Amadeus Mozart, das „Requiem“. Als im Frühjahr des Jahres 1791 der Komponist von ... «Derwesten.de, nov 16»
8
Eine Totenmesse für den Konzertsaal
Wangen sz Der Oratorienchor Wangen führt zweimal das Requiem von Antonin Dvorak auf. Die Totenmesse ist erst am Samstag, 22.Oktober, 19 Uhr, in der ... «Schwäbische Zeitung, out 16»
9
"Arne Dahl: Totenmesse" als Wiederholung: In der ZDF-Mediathek ...
In "Totenmesse" wird Sonderermittlerin Kerstin Holm selbst Opfer eines Banküberfalls, der ihren Kollegen einige Rätsel aufgibt und in die eigenen Reihen führt. «news.de, set 16»
10
Arne Dahl: Totenmesse
"Totenmesse", der siebte Film, basiert auf dem gleichnamigen Buch von 2004 und erzählt von einem Überfall auf eine schwedische Bank, wo Kerstin Holm ... «Prisma, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Totenmesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/totenmesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z