Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Frühmesse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRÜHMESSE EM ALEMÃO

Frühmesse  Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHMESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frühmesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRÜHMESSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Frühmesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Frühmesse no dicionário alemão

primeira feira do dia. erste Messe des Tages.

Clique para ver a definição original de «Frühmesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRÜHMESSE


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Krönungsmesse
Krö̲nungsmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Mustermesse
Mụstermesse [ˈmʊstɐmɛsə]
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Promesse
Promẹsse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRÜHMESSE

Frühlingssonne
Frühlingssturm
Frühlingssuppe
Frühlingstag
Frühlingstyp
Frühlingswetter
Frühlingswiese
Frühlingszeit
Frühlingszwiebel
Frühmaschine
Frühmensch
Frühmette
Frühmittelalter
frühmittelalterlich
frühmittelhochdeutsch
Frühmittelhochdeutsche
frühmorgendlich
frühmorgens
Frühnachrichten
Frühnebel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRÜHMESSE

Brautmesse
Christmesse
Gedächtnismesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Seelenmesse
Singmesse
Teufelsmesse
Totenmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

Sinônimos e antônimos de Frühmesse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRÜHMESSE»

Frühmesse Grammatik wörterbuch frühmesse bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Frühmêsse plur Römischen Kirche eine Messe welche Morgens Frühe gelesen wird folgende …Die Karin Holz aller Herrgottsfrühe normalen Aufstehzeit für Schule Bett müssen wahrlich grauenhaft Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Jünger christi nicht ideologie oktober VATIKANISCHEN GÄSTEHAUS DOMUS SANCTAE MARTAE Christi Ideologie Donnerstag Oktober französisch pons Französisch PONS deutsches rechtswörterbuch user Erklärung Stiftung deren Ertrag Frühmesser zukommt Belegtext ewighen vromisse sunte Katherinen altare Datierung alsheim weingut nibelungenhof Lagenname Alsheimer geht sehr wahrscheinlich einen Weinberg

Tradutor on-line com a tradução de Frühmesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRÜHMESSE

Conheça a tradução de Frühmesse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Frühmesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Frühmesse» em alemão.

Tradutor português - chinês

晨祷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maitines
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

matins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बांधना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلاة الصبح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

утреня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prece de manhã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাত: প্রার্থনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

matins
190 milhões de falantes

alemão

Frühmesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

朝の祈り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아침기도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

matins
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài kinh hát trong nhà thờ buổi sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறித்தவக் கோயிலில் காலை வழிபாடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Frühmesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilise sabah ibadeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mattutino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jutrznia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

утреня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Utrenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρωινή προσευχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Metten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matins
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ottesang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Frühmesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRÜHMESSE»

O termo «Frühmesse» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Frühmesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Frühmesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Frühmesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRÜHMESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Frühmesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Frühmesse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Frühmesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRÜHMESSE»

Descubra o uso de Frühmesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Frühmesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Moral als Gift oder Gabe?: zur Ambivalenz von Moral und Religion
Giovanni Segantinis Frühmesse von Philipp Stoellger „Noii cercai mai Hfl Dio fuori di me stessa, perche ero persuasa che Dio era in noi e che ciascuna di noi ne possedeva, e ne poteva acquistare Jacendo delle opere buone, belle o ...
Brigitte Boothe, Philipp Stoellger, 2004
2
Das Erzbistum Trier
Die Frühmessen Die Frühmesse wird zuerst 1459 erwähnt, als der nassauische Kellner zu Diez jährlich drei Pfund Unschlittlichte zur Frühmesse stiftet (Str 2 S. 264 Nr. 574). Doch erklärt das Stift 1467 auf die Klage von zwei Vikaren, es gebe  ...
Wolf-Heino Struck, 1988
3
Das Bistum Augsburg: historisch und statistisch beschrieben. ...
Ein Fond zu einer Frühmesse entstand bald darnach durch Beiträge wohlthätiger Stifter. Zuerst legirte Math. Schaidmayr, Pfarrer zu LengmooS, früher Pfarrer in Kissing, im I. 1715 zur Begründung derselben 250 fl. Hauptstifter aber ist Joh.
Anton von Steichele, Alfred Schröder, Friedrich Zoepfl, 1864
4
Regesten des Archivs der Grafen von Henneberg-Römhild
1413 Februar 15, Würzburg Nr. 540 Heinrich von Gräfendorf (Grevendorf), Rektor der Pfarrkirche zu Mellrichstadt (Melrichstat), Diözese Würzburg (Herbipolensis), Kollator bzw. Patron der Frühmesse in der Pfarrkirche zu Römhild (Romhilt), ...
Johannes Mötsch, 2006
5
Die romanische Kirche zu Schöngrabern in Nieder-Oesterreich
Bitte zur Frühmesse zugeeignet und zu Burgrecht gemacht hat, jährlich am St. Georgstag in den Melker Hof zu Wuldersdorf 24 Pfennig Burgrechtdienst entrichten zu wollen s7). Die Frühmesse scheint aber, im Grunde dieses Zehenten zu ...
Gustav Heider, 1855
6
Das Bistum Würzburg: Die Benediktinerabtei und das Adelige ...
Er resigniert am 16. Februar 1606, um am 18. Februar eine andere Vikarie zu erhalten, die er am 8. April 1606 resigniert. Die Frühmesse resigniert er am 23. Mai 1607 (Prot.). Johann Sartorius (II), 1605- 1607 Vikar (Feineis, Ritterstift S. 106).
‎2001
7
Julius Echter von Mespelbrunn: Bischof von Würzburg und ...
Dahin gehören das Patronatsrecht der Frühmesse zu Ottendorf, welches 1597 von Valentin Echter für sich und seinen Schwager, Wolf Ernst von Wenkheim, durch Cession an das Hoch, stift kam ; das Patronatsrecht auf die St. Kilianspfründe ...
Johann Nepomuk Buchinger, 1843
8
Das Bisthum Bamberg in seinen drei wichtigsten Epochen: ...
Dargestellt in 3 Karten Friedrich von Strauß. 4.96. Pfarrer Hero leb erg. Seifi5Î3 - protestan. tisch. '.' ' * ;ï. i-Jti'^'t - 'Ч.У-.fc 4.97. Frühmesse daselbst. Gestiftet 1468 vori' Fríe 'Kress. - " fi" .:'0\:"»1.;.» •*í<> . ( *.
Friedrich von Strauß, 1823
9
Das Stift Neumünster in Würzburg
Außerdem hatte der Propst noch das Verleihungsrecht für weitere geistliche Benefizien: die Kapelle mit Frühmesse in Gerabronn alternierend mit dem Pfarrer von Michelbach an der Heide und die Frühmesse zu Schmalfelden alternierend mit ...
Alfred Wendehorst, 1989
10
Die geoeffneten Archive für die Geschichte des Koenigreichs ...
Filialkirche zu Dettelbach zur Lesung einer täglichen Frühmesse daselbst. Der Pfarrer Conrad von Brozolshein» (Proselzhcim), wohin Dettclbach als Filialort gehörig war, und einige Verwandte hatten den Härtung in den letzten Tagen seines ...
Joseph ¬von Fink, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRÜHMESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Frühmesse no contexto das seguintes notícias.
1
Bestattung eines Attentäters
... Attentäter am Dienstagmorgen in der französischen Gemeinde Saint Etienne-du-Rouvray den Priester Jaques Hamel während der Frühmesse ermordet hat. «domradio.de, jul 16»
2
IS-Terror in Frühmesse
Papst Franziskus hat die tödliche Geiselnahme in einer Kirche in Frankreich als "sinnlose Gewalt" verurteilt. Bei der getöteten Geisel handelt es sich um einen ... «domradio.de, jul 16»
3
'Ein Zeichen, dass Gottes Segen auf ihm lag'
... um 9.00 Uhr. Die Frühmesse war eine Messe mit Volksgesang, die 9.00 Uhr-Messe war ein Hochamt. Da meinte mein Bruder, ich sollte die übernehmen, ... «Kath.Net, jun 16»
4
„Der Heilige Geist bewirke, dass die Gläubigen ein Herz und eine ...
Papst Franziskus begann seinen letzten Reisetag in Armenien mit einer privaten Frühmesse im Apostolischen Palast in Etschmiadzin. Danach folgte eine ... «ZENIT, jun 16»
5
„Schau dich im Spiegel an, um dich zu sehen, wie du bist“
Papst Franzisksu kritisierte in der heutigen Frühmesse in der Domus Sanctae Marthae das selbstgefällige Verhalten eines Christen. Ausgehend vom ... «ZENIT, jun 16»
6
Papst Franziskus gegen moderne Sklaverei, Blutsauger, Ausbeuter ...
In der heutigen Frühmesse in der Domus Sanctae Marthae richtete Papst Franziskus einen energischen Aufruf zu gerechten Bedingungen auf dem Arbeitsmarkt ... «ZENIT, mai 16»
7
Karlspreis für Papst Franziskus: Was dann geschieht, ist schwer zu ...
... die nur zur Frühmesse im Petersdom zugelassen waren. Nur wäre sein Sitzplatz bei der Preisverleihung in der hinteren Saalhälfte gewesen, weit weg vom ... «DIE WELT, mai 16»
8
Über Mumien-Christen, Vagabunden-Christen und Christen auf ...
Papst Franziskus legte in der heutigen Frühmesse in der Domus Sanctae Marthae dar, dass es verschiedene Arten von Christen gebe: Mumien-Christen, ... «ZENIT, mai 16»
9
„Der Heilige Geist setzte die Herzen auf eine neue Straße“
Papst Franziskus befasste sich in der heutigen Frühmesse mit dem Wirken des Heiligen Geistes in der Kirche. Ausgehend vom Tagesevangelium erklärte der ... «ZENIT, abr 16»
10
Notorische "Ja-Sager"
Er stimme der Einladung Gottes zu, seinem Weg zu folgen und ihn zu lieben, sagte Franziskus bei seiner Frühmesse im vatikanischen Gästehaus Santa Marta. «domradio.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frühmesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fruhmesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z