Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Promesse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROMESSE

lateinisch-französisch; »Versprechen«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PROMESSE EM ALEMÃO

Promesse  [Promẹsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROMESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Promesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROMESSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Promesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Promesse no dicionário alemão

Nota. Schuldverschreibung.

Clique para ver a definição original de «Promesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROMESSE


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Frühmesse
Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Krönungsmesse
Krö̲nungsmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Mustermesse
Mụstermesse [ˈmʊstɐmɛsə]
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROMESSE

Promemoria
Promenade
Promenadendeck
Promenadenkonzert
Promenadenmischung
Promenadenweg
promenieren
prometheisch
Prometheus
Promethium
Promi
Promille
Promillegrenze
Promillesatz
prominent
Prominentenspiel
Prominententreffen
Prominenz
Prominenzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROMESSE

Brautmesse
Christmesse
Gedächtnismesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Seelenmesse
Singmesse
Teufelsmesse
Totenmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

Sinônimos e antônimos de Promesse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROMESSE»

Promesse promesse bank mariage parfum embauche vente merlot achat Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Urkunde eine Leistung Lieferung Effekten versprochen wird brautmode schlicht raffiniert einzigartig Brautmode steht für junge schlichte individuelle Brautkleider ausgesuchten Designern führen Marken noni Felicita KüssdieBraut wiktionary Französisch Bearbeiten Französischer Artikel „ promesse PONS Stichwort „promesse Centre from Wiktionary Jump navigation

Tradutor on-line com a tradução de Promesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROMESSE

Conheça a tradução de Promesse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Promesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Promesse» em alemão.

Tradutor português - chinês

Promesse
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Promesse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Promesse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Promesse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برومس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Promesse
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Promesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Promesse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Promesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Promesse
190 milhões de falantes

alemão

Promesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Promesse
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Promesse
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

promesse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Promesse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Promesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Promesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Promesse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Promesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

promesse
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Promesse
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Promesse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

promesse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Promesse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

promesse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

promesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Promesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROMESSE»

O termo «Promesse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Promesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Promesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Promesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROMESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Promesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Promesse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Promesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROMESSE»

Descubra o uso de Promesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Promesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nietzsche im "Zauberberg"
Auf sein Schaffen passe die Definition: "Das Schöne - une promesse de bonheur " wie auf kein anderes (16.8.1931; DüD 536 / Fischer Tb 112; - Thomas Sprecher: "Une promesse de bonheur". Thomas Manns Neigung zum (Euvre Ludwig von ...
Erkme Joseph, 1996
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
J'ai votre promesse. Je compte sur votre promesse. Il lui a donné nue reconnaissance portant promesse. J'ai promessede lui, j'fci tiré promesse de lui qu'il s'occupera de votre affaire." Fie. et (am., „Se ruiner en promesses, " Faire beaucoup de ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Gestaltungsfreiheit und Verkehrsschutz durch Abstraktion: ...
Zumeist wird der privatschriftliche Vertrag heute als Vorvertrag, promesse de vente, qualifiziert und erst die notarielle Fassung als eigentlicher Kaufvertrag. Art. 1589 al. l CC stellt das Kaufvertragsversprechen allerdings dem Kaufvertrag gleich ...
Astrid Stadler, 1996
4
Handbuch der staats-lotterie-anleihen ...
sich verbindlich macht, auf den Gewinn «eines Looses, dessen Nummer ebenfalls in der Promesse angegeben ist, zu Gunsten des Besitzers dieser Promesse für die bestimmte Ziehung zu verzichten. Wer also eine solche Promesse kauft, ...
Ephraim Salomon Unger, 1841
5
Recht und Kult im Alten Testament: achtzehn Studien
En résumé: la conclusion de l'alliance, selon Ex XXIV, 3-8, est préparée par deux démarches d'Israël, sa promesse de suivre les paroles que YHWH lui avait précédemment donné d'entendre, et les rites liturgiques nécessaires pour adresser ...
Adrian Schenker, 2000
6
Staats-v?lkerrechtliche Abhandlungen
S'il est certain et manifeste que la considération de l'état présent des choses est entrée dans la raison qui a donné lieu à la promesse, que la promesse a été faite en considération, en conséquence de cet état des choses, elle dépend de la ...
Bruno Schmidt
7
Reichsgesetzblatt für die im Reichsrathe vertretenen ...
Hiernach würde z. B. der Gewinn auf das Spiel von zwei Zahlen, welches in der Liste zu 3 (Ambo-Solo zu 3 Ducaten) mit fünf Kreuzern eingetragen stünde , nicht nach der fehlerhaften Promesse mit drei Ducaten oder zwölf Gulden, sondern ...
Österreich, 1854
8
Margaretha von Oesterreich, oberstatthalterin der ...
Autre promesse de Guillaume de Croy, Seigneur de Chievres , d'Arschot , de Rirehecque , de Houré, etc. d'entretenir la Paix de Senlis du 6. Mai 1495. Pareille promesse dé Charles de Croy, Prince de Chimay , Vicomte de Limoges , Baron de ...
Ernst Münch, 1833
9
Gerechtigkeit - Verantwortung - Gastfreundschaft: ...
Par exemple, le fait que le <oui> doive etre repete - quand on dit <oui>, on doit redire <oui, oui> pour confirmer la promesse, pour confirmer l'accord et comme pour dire: oui, je dirai ä nouveau <oui> dans un instant; le fait que le <oui> est ...
Sascha Bischof, 2004
10
Handelsgesellschaften als Rechtsform der ...
zug auf die Erteilung der Promesse werden die Vorschriften über die Konzessionserteilung angewendet. In der Promesse wird ihre Gültigkeitsdauer, die nicht kürzer als sechs Monate sein darf, bestimmt. Während der Gültigkeitsdauer der ...
Sylwia Petri-Eicher, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROMESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Promesse no contexto das seguintes notícias.
1
Arnaud Montebourg réactive le droit de vote des étrangers ...
ENGAGEMENT - Candidat à la primaire du Parti socialiste, Arnaud Montebourg a réaffirmé mercredi sa promesse d'instaurer le droit de vote des étrangers s'il ... «LCI, out 16»
2
De Grasse tient promesse à sa mère et retourne à l'école
«J'avais fait cette promesse à ma mère et à beaucoup de personnes, même ici à USC, que je reviendrais terminer ce que j'avais commencé parce que je ne ... «LaPresse.ca, out 16»
3
Icade: promesse de vente pour des actifs à Nanterre.
Icade annonce la signature d'une promesse de vente portant sur le Parc d'Affaires Nanterre Seine (hors immeuble Axe Seine) et l'immeuble de bureaux ... «L'Express, out 16»
4
Baume & Mercier Introduces New Ladies Collection: Petite Promesse
NEW YORK, Sept. 22, 2016 /PRNewswire/ -- Petite Promesse, the newest ladies collection from luxury Swiss watchmaker, Baume & Mercier, is now available in ... «PR Newswire, set 16»
5
CDD : quel est le formalisme de la promesse d'embauche?
Une promesse d'embauche, même verbale, vaut contrat de travail. Néanmoins, dans l'hypothèse d'une embauche en CDD, on peut se demander si elle doit ... «CFDT, set 16»
6
Gary Lineker tient sa promesse
L'ex-footballeur est donc arrivé sur le plateau habillé d'un peignoir. Avant de l'enlever et de tenir sa promesse... sous l'oeil amusé de ses invités Alan Shearer et ... «RTBF, ago 16»
7
EUROSIC signe une promesse d'acquisition d'un portefeuille d ...
(AOF) - Eurosic a signé une promesse d'acquisition portant sur un portefeuille de 46 immeubles de bureaux situés en Ile-de-France et en régions. «Capital.fr, ago 16»
8
Les maristes renouvellent leur promesse à Fourvière
La famille mariste se retrouve samedi 23 juillet à Lyon pour célébrer le bicentenaire de la promesse de Fourvière, qui a donné naissance à la Société de Marie. «La Croix, jul 16»
9
Gecina: signature d'une promesse d'achat à Paris.
(CercleFinance.com) - Gecina a annoncé ce lundi soir avoir signé jeudi dernier une promesse d'achat ainsi qu'une promesse de vente avec un institutionnel ... «ABC Bourse, jul 16»
10
Dopo le promesse ecco l'indietro tutta dei sostenitori di Brexit
La Bbc ne dà conto in un lungo pezzo di fact checking, mentre l'Independent nota malignamente che tutte le promesse sono scomparse dal sito ufficiale della ... «askanews, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Promesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/promesse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z