Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gegrunze" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEGRUNZE EM ALEMÃO

Gegrunze  [Gegrụnze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEGRUNZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gegrunze e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEGRUNZE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gegrunze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gegrunze no dicionário alemão

Grunt. Grunzen.

Clique para ver a definição original de «Gegrunze» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEGRUNZE


Blunze
Blụnze
Feinunze
Fe̲i̲nunze
Penunze
Penụnze
Plunze
Plụnze
Punze
Pụnze
Rapunze
Rapụnze
Repunze
Repụnze
Schlunze
Schlụnze
Strunze
Strụnze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEGRUNZE

Geglucks
Gegluckse
geglückt
Gegner
Gegnerin
gegnerisch
Gegnerschaft
gegolten
gegoren
gegossen
gegr.
gegraben
gegriffen
Gegrinse
Gegröl
Gegröle
gegründet
Gegrunz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEGRUNZE

Altersgrenze
Armutsgrenze
Bonze
Bronze
Constanze
Firenze
Gedenkmünze
Grenze
Heilpflanze
Heinze
Höchstgrenze
Landesgrenze
Minze
Münze
Pflanze
Romanze
Stadtgrenze
Stanze
Unze
Zimmerpflanze

Sinônimos e antônimos de Gegrunze no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEGRUNZE»

Gegrunze gegrunze wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch Siehe auch Geraunze Gegenzug Gegner Gegrinse Mach leiser ulla bloody bifis royalty Ulla Album artwork this week Vorheriger Titel Nächster qAii noiiseZzZ Bloody Deutschen Amazon kunden diskutieren kennt gute folkmetalbands ohne Sehr empfehlen Cruachan besonders Folk Lore sehr schöne Mischung Metal irischem gibts hier grụnz häufiger grụn dauerndes Grunzen Aussprache ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Geschrei suche nach einer lauten subkultur Während einige nichts Musik anfangen können „Geschrei abgetan wird erfreut sich

Tradutor on-line com a tradução de Gegrunze em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEGRUNZE

Conheça a tradução de Gegrunze a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gegrunze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gegrunze» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gruñidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grunts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ग्रन्ट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

همهمات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хрюкает
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grunhidos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

grunts
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grogne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

grunts
190 milhões de falantes

alemão

Gegrunze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うなり声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

grunts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lẩm bẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

grunts
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

grunts
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homurdanıyor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grugniti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomruków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрюкає
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mormăieli
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γρυλίσματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grunts
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grymtar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grynt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gegrunze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEGRUNZE»

O termo «Gegrunze» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gegrunze» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gegrunze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gegrunze».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEGRUNZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gegrunze» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gegrunze» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gegrunze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEGRUNZE»

Descubra o uso de Gegrunze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gegrunze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Latein Oder Nicht Latein...
... die Zweige krachten. Das Krachen der Zweige wurde allerdings nur vom Schwarzkittel verursacht, Alice beschränkte sich auf das Knicken der Gräslein. Es ging hinein in die Dickung, Gekläffe, Gegrunze — kurze Stille — dann Gegrunze  ...
Peter Donn, 2013
2
W?rterbuch Der Bedauye-Sprache
L. Reinisch. Gañ'en - Gebrüll. Gegrunze _ Gelb. Geld-Geschenk. Geschickt- Gewaltig. Haudhabe -Hausrat Haustiere Heiß. richtungsstücken. 286 Gaffen äebz'b. Gaiïer sabib. Galle ha'mi. Galopp дышат. Gânen bedäy, bejäy. Gang frna -bcìy ...
L. Reinisch
3
Petting statt Pershing: Roman
Das heißt, ich wollte„Hallo“ sagen, aber heraus kam nur Gegrunze. Es reichtetrotzdem, dass Ritafast vom Stuhl fiel. Sie fuhrherum undsie starrte mich an, alswäre ich grün, hätte Antennen aufdem Kopf und käme vomMars. Erst sprang sie auf, ...
Daniel Oliver Bachmann, 2012
4
Der Ritter v. Gwynne: Erzählung aus der Zeit der Union
Diese Drohung verwirklichte sich sogleich, denn im selben Augenblick erhob der Pöbel ein Gegrunze aus die Schloßkutsche, ein dreisaches Gegrunze aus Con Hesternan , in so mächtigen Tönen, daß die Straße zitterte. Einige Sekunden ...
Charles James Lever, Gottlob Fink, 1848
5
Niederdeutsche Sagen
Eulenspiegel sprach die beiden an: „Ihr lieben Armen, könntet ihr sehen, so wüßtet ihr, daß nicht weit von euch ein Schwein wild umherläuft, das niemandem gehört. Achtet nur auf das Gegrunze und folgt dem mit Euren Stecken, schlagt drauf, ...
6
Ossians Und Sineds Lieder
Nun zog er den Bufen der weifsen Segel zufammen, und hetzte den Eber, vor deffen Gegrunze Gormals Wälder erbebten . Er hatte fchon viele der Jäger Aus dem Gehäge verfcheucht; der Lanze von Trenmor erlag er. Zeugen der That , drey ...
James Macpherson, Michael Denis, 1791
7
Alte Nester (Erweiterte Ausgabe)
... der »frommen Liebeslieder« gab nur da zum erstenmal seine abweichende Ansicht durch ein asthmatisch Gegrunze zu erkennen, wo mein Jugendfreund zwischen zwei abgeschmackten Schnurren mit einem Seufzer sagte: »Meine Herren, ...
Wilhelm Raabe, 2012
8
WER IST PETER SILIE? Namen Undercover. Von Achilles Ferse ...
... Gefluche Geflügel Geflunker Geflüster Gefolge Gefühl Gefummel Gefunkel Gegacker Gegeben Gegenwart gegessen Gehgips Gegner Gegrinse Gegröle Gegrunze Gehabe Gehalt Gehängt Gehäuse geheim G. G. G. G. G. G. G. G. G. G. 165.
Ruth Justen, 2011
9
Reisen in Zentral- und Nordasien
Eine Menge Hicnde machte mit ihrem Gebelle einen Heidenlürm nnd ftürzte fich anf nnferen Fanft, nm fich mit ihm heruinznbeißeit; die erfahrockenen 'Pferde ftiirzten davon, die Kühe blökten, die Schweine ließen ihr Gegrunze aernehmen, die ...
C. Falkenhorst, 2011
10
Historisches Taschenbuch
... die Rheinpforte unweit des Zollhaufes behutfam angefchraubt und die Aufmerkfamkeit der Wachen von dem Geräufäze abgewandt, indem liftig feine Leute di) Schweine in den nahegelegenen Ställen fo beuncuhigten, daß ihr Gegrunze die ...
Wilhelm Maurenbrecher, Friedrich ¬von Raumer, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEGRUNZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gegrunze no contexto das seguintes notícias.
1
Totenmond - Der letzte Mond vor dem Beil
Als Outro treffen bei „Die Salbung“ Pazzers fieses Gegrunze auf schönstes Kirchenorgelspiel und enden wieder auf Vogelzwitschern und seichtem Regen. «BurnYourEars Webzine, set 16»
2
Neulich im Labergarten
Oder wir fangen selbst mit dem Schreien an und übertünchen die Lautstärke am Nebentisch mit albernem Gegrunze und wilder Blöckerei. Nach ein paar Bier ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, ago 16»
3
ER ist angeblich die neue Stimme von Homer Simpson
Unterschiedliche Tonhöhen, Geschrei und Gegrunze – Christoph Jablonka scheint die richtige Wahl des Senders gewesen zu sein. Auch bei Twitter reagieren ... «TV Movie, ago 16»
4
VULVODYNIA - Psychosadistic Design
... schaffen mit ihrem Album „Psychosadistic Design“ die schier unfassbare Balance zwischen unverständlichem Gegrunze, brutalem Geballer und Hörbarkeit. «Strombringer.at, ago 16»
5
SERPENTINE DOMINION: enthüllen Details zu ihrem ...
... das legendäre Death Metal Gegrunze von Cannibal Corpses George “Corpsegrinder” Fisher – das Resultat lautet auf den Namen SERPENTINE DOMINION! «Strombringer.at, ago 16»
6
Mathilde wirft neun Sattelschwein-Ferkel
Das Schmatzen der Ferkel wurde nur hin und wieder von dem Gegrunze der Muttersau Mathilde übertönt. Und jedes Ferkel saugt immer an der gleichen Zitze. «Remscheider General-Anzeiger, ago 16»
7
Phantom-Rassismus im Frauenfußball
Denn sonst hatte niemand rassistisches Gegrunze oder ähnliches wahrgenommen, auch nicht die Spielerinnen auf dem Platz. Dennoch schaukelten sich im ... «Die Achse des Guten, abr 16»
8
"Jackass" im Wilden Westen: Honest Trailer zu "The Revenant" mit ...
Gegrunze jeder Art, Rumgenuschel über Pelze und übetriebene Action wie bei „Jackass“: Das alles bekommen wir im Survival-Western „The Revenant“ mit ... «filmstarts, mar 16»
9
Meadows End - Sojourn
Hat man nun ein Werk in der Hand, das aus dem üblichen Death-Metal Gegrunze und Gedröhne besteht, mit hie und da ein wenig Keyboard? Oder ein Album ... «Strombringer.at, mar 16»
10
Zeitreise durch die Wildnis
Mit ein paar kleinen Ton-Kniffen wird aus Wildschwein-Gegrunze plötzlich ein Dialog, die Raben verstehen einander, wenn sie mit ihren Schnäbeln klappern ... «Tierwelt, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gegrunze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gegrunze>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z